-
1 самоочищение
self-purification, natural purificationкомплекс природных процессов, в результате которых восстанавливается гомеостаз системы (см. гомеостаз). С. природных сред осуществляется как абиотическими (физическими, физикохимическими и химическими), так и биотическими (биологическими) процессами (см. биологическое самоочищение).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > самоочищение
-
2 самоочищение
самоочищение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
self-purification
A natural process of organic degradation that produces nutrients utilized by autotrophic organisms. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоочищение
-
3 самоочищение
1) self-cleaning
2) self-purification -
4 самоочищение
1) General subject: self clarification, self pruning, self purification, self-clarification (водоёмов), self-purification (водоёмов)2) Biology: self-purification (водоёма)3) Medicine: self-cleaning4) Botanical term: self-pruning (сбрасывание веток или плодов)5) Engineering: autopurification, natural cleansing (природной среды), natural purification (водотоков или водоёмов), self-clarification (водоёма или водотока), self-purification (водотока или водоёма)6) Agriculture: self-cleaning (напр. шины, отвала), self-pruning (стволов деревьев от веток), self-purification (водоёма или водотока)7) Construction: self-purification (водоёмов, атмосферы)8) Fishery: self-purification (воды)9) Makarov: autopurification (внешней среды), cleansing (природной среды), natural pruning (сбрасывание деревом ветвей), natural purification (внешней среды), self-clarification (внешней среды), self-purification (внешней среды) -
5 самоочищение
3) ( водоёма) -
6 самоочищение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > самоочищение
-
7 самоочищение
autopurification, (водоёма, стока) natural purification, self-clarification, ( способность воды избавлять себя от загрязнений) self-purificationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > самоочищение
-
8 самоочищение
* * *self-cleaning, self-purification, self-pruning* * *self-clarificationself-purification -
9 самоочищение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > самоочищение
-
10 самоочищение
self-purification, ( сбрасывание веток или плодов) self-pruningРусско-английский научно-технический словарь Масловского > самоочищение
-
11 самоочищение
autopurification, ( природной среды) natural cleansing, ( водотоков или водоемов) natural purification, ( водоема или водотока) self-clarification, ( водотока или водоема) self-purification -
12 самоочищение
сущ. self-cleaning, self-purification -
13 самоочищение
-
14 самоочищение
-
15 самоочищение
-
16 самоочищение
-
17 самоочищение воды микроорганизмами
самоочищение воды микроорганизмами
микробиологическое самоочищение воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоочищение воды микроорганизмами
-
18 самоочищение легких
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)eng lung clearance, ciliary clearance, pulmonary clearanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > самоочищение легких
-
19 самоочищение легких от пыли
rus клиренс (м) легких, выведение (с) пыли из легких; самоочищение (с) легких (от пыли)eng lung clearance, ciliary clearance, pulmonary clearanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > самоочищение легких от пыли
-
20 самоочищение атмосферы
самоочищение атмосферы
Частичное или полное восстановление естественного состава атмосферы вследствие удаления примесей под воздействием природных процессов
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоочищение атмосферы
См. также в других словарях:
самоочищение — самоочищение … Орфографический словарь-справочник
самоочищение — очищение, самоочистка Словарь русских синонимов. самоочищение сущ., кол во синонимов: 2 • очищение (74) • … Словарь синонимов
САМООЧИЩЕНИЕ — совокупность естественных процессов обезвреживания примесей, поступивших в природную среду или в организмы. Длительность самоочищения резко меняется в зависимости от сложности и устойчивости экосистем и географические области, например, в… … Экологический словарь
самоочищение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN self purification A natural process of organic degradation that produces nutrients utilized by autotrophic organisms. (Source: LBC)… … Справочник технического переводчика
САМООЧИЩЕНИЕ — метод духовного самостановления человека; понимание несоответствия между должным и желаемым в поведении как следствие самоанализа и самокритики; недовольство собой, тревожность, обеспокоенность, угрызения совести, вызванные отдельными поступками… … Профессиональное образование. Словарь
самоочищение — биологическое самоочищение … Cловарь химических синонимов I
самоочищение — valymasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savaiminis aplinkos (oro, vandens, dirvožemio) užterštumo mažėjimas dėl natūralių fizikinių, cheminių ir biologinių procesų. atitikmenys: angl. autopurification; self purification… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Самоочищение среды — процесс химической, физико химической и биологической нейтрализации (обезвреживания) загрязнителей окружающей среды. Происходит при переносе веществ ксенобиотиков в водоемы и низменности, а также по трофическим цепям экосистем, включая их… … Экологический словарь
Самоочищение атмосферы — частичное или полное восстановление естественного состава атмосферы вследствие удаления примесей под воздействием природных процессов. По английски: Air self cleaning См. также: Самоочищение среды Атмосфера Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Самоочищение вод — совокупность природных процессов, направленных на восстановление экологического благополучия водного объекта. По английски: Water self clarification См. также: Самоочищение среды Природные воды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Самоочищение водных объектов — уменьшение количества загрязняющего вещества в результате протекающих в водных объектах химических, физических и биологических процессов. См. также: Самоочищение среды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь