-
1 самолёт-заправщик
1) General subject: aerial tanker, tanker2) Aviation: refuelling tanker, tanker aircraft, tanker-cargo aircraft3) Military: K (tanker), Y, aerial (refueling) tanker, aerial refueler, air (refueling) tanker, airborne (refueling) tanker, flying tanker, refueler, tank4) Engineering: flight refueling tanker, refueling aircraft, refuelling aircraft, tanker airplane5) Makarov: tanker plane -
2 самолёт-заправщик
-
3 самолёт-заправщик
м. tanker aeroplaneРусско-английский большой базовый словарь > самолёт-заправщик
-
4 самолёт-заправщик вертолётов в воздухе
Military: helicopter air tankerУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-заправщик вертолётов в воздухе
-
5 самолёт-заправщик на базе бомбардировщика
Military: tanker-configured bomberУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-заправщик на базе бомбардировщика
-
6 самолёт-заправщик с улучшенными ТТД
Military: advanced capability tankerУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-заправщик с улучшенными ТТД
-
7 усовершенствованный самолёт-заправщик и транспортный самолёт
Military: advanced tanker/cargo aircraftУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный самолёт-заправщик и транспортный самолёт
-
8 грузовой самолёт-заправщик
Military: cargo tanker aircraft, tanker/cargo aircraftУниверсальный русско-английский словарь > грузовой самолёт-заправщик
-
9 многоцелевой самолёт-заправщик
Military: multipurpose aerial tankerУниверсальный русско-английский словарь > многоцелевой самолёт-заправщик
-
10 орбитальный самолёт-заправщик
Aviation: orbiter tankerУниверсальный русско-английский словарь > орбитальный самолёт-заправщик
-
11 тактический самолёт-заправщик
Military: tactical aerial tankerУниверсальный русско-английский словарь > тактический самолёт-заправщик
-
12 транспортный самолёт-заправщик
1) Aviation: tanker transport aircraft2) Military: cargo tanker aircraft, transport tanker aircraftУниверсальный русско-английский словарь > транспортный самолёт-заправщик
-
13 учебный транспортный самолёт-заправщик
Military: tanker transport training systemУниверсальный русско-английский словарь > учебный транспортный самолёт-заправщик
-
14 заправщик
-
15 заправщик
м.1) ( рабочий заправочной станции) service station attendant2) (аппарат, машина для заправки) dresser, setterзапра́вщик осно́в текст. — warp hanger
самолёт-запра́вщик — tanker aircraft
-
16 самолет-заправщик
Русско-английский политехнический словарь > самолет-заправщик
-
17 самолет
(самолёт)муж.штурмовой самолет — авиац. battle-plane; ( для бреющих полетов) contour fighter
бомбардировочный самолет — bombing aircraft, bomber; bombardment (air)plane амер.
водить самолет — to pilot/fly a plane
грузовой самолет — air-freighter, freight carrier
пассажирский самолет — air liner, passenger plane
разведывательный самолет — reconnaissance aircraft, scout plane
самолет наведения — pathfinder авиац.
санитарный самолет — air ambulance, ambulance plane
транспортный самолет — transport aircraft/plane; (воен. тж.) troop-carrier
- бортовой самолеттурбовинтовой самолет — turbo-prop/project aircraft
- каркас самолета
- остов самолета -
18 nurse truck
трактор, оборудованный цистерной для заправки жидких химикатов в самолёты и т.д. ( вид заправщика ядохимикатами), автоцистерна-заправщикАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > nurse truck
См. также в других словарях:
самолёт-заправщик — самолёт военной авиации, оборудованный дополнительными топливными ёмкостями и агрегатами заправки общей производительностью до 8500 л в минуту. Предназначается для дозаправки топливом в полёте гл. обр. самолётов дальней и военно транспортной… … Энциклопедия техники
самолёт-заправщик — сущ., кол во синонимов: 1 • самолет заправщик (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Самолёт-заправщик — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
самолёт-заправщик — самолёт заправщик самолёт, предназначенный для дозаправки топливом в воздухе других летательных аппаратов (см. Заправка топливом в полёте) … Энциклопедия «Авиация»
самолёт-заправщик — самолёт заправщик самолёт, предназначенный для дозаправки топливом в воздухе других летательных аппаратов (см. Заправка топливом в полёте) … Энциклопедия «Авиация»
заправщик — а; м. 1. вин.: заправщика. Тот, кто производит заправку (машины, прибора и т.п.). Умелый, расторопный з. Работать заправщиком на бензоколонке. 2. вин.: заправщик. Машина, аппарат, устройство, служащие для заправки топливом. Самолёт заправщик… … Энциклопедический словарь
заправщик — а; м. см. тж. заправщица 1) вин.: запра/вщика Тот, кто производит заправку (машины, прибора и т.п.) Умелый, расторопный запра/вщик. Работать заправщиком на бензоколонке. 2) вин.: запра/вщик Машина, аппар … Словарь многих выражений
Самолёт президента (фильм) — Это статья о фильме. См. также статью о самолёте президента «Air Force One». Самолёт президента Air Force One Жанр … Википедия
ЗАПРАВЩИК — ЗАПРАВЩИК, а, муж. 1. Рабочий, к рый заправляет машину, прибор. 2. Заправочный механизм, устройство. Самолёт з. (заправляющий летательный аппарат топливом в полёте). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самолёт президента — Это статья о фильме. См. также статью о самолёте президента «Air Force One». Самолёт президента Air Force One Жанр … Википедия
Заправщик — I м. Тот, кто производит заправку [заправка I 1.] машин, самолётов и т.п. II м. Машина, аппарат, устройство, служащее для заправки [заправка I 1.] топливом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой