-
61 отправить самолетом
1. send by air2. sending by airБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправить самолетом
-
62 отправлять самолетом
1. send by airнакладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
2. sent by air3. sending by airБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправлять самолетом
-
63 Zielbeobachterflugzeug
самолёт-корректировщиксамолет-корректировщикDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Zielbeobachterflugzeug
-
64 Artilleriebeobachtungsflugzeug
ńразведывательнокорректировочный самолет, самолет-корректировщикDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Artilleriebeobachtungsflugzeug
-
65 Beobachtungsflugzeug
ńсамолет ближней разведки; самолет-корректировщик -
66 spotter reconnaissance aircraft
English-Russian military dictionary > spotter reconnaissance aircraft
-
67 Artilleriebeobachtungsflugzeug
(n)разведывательно-корректировочный самолет, самолет-корректировщикDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Artilleriebeobachtungsflugzeug
-
68 Beobachtungsflugzeug
(n)самолет ближней разведки; самолет-корректировщик -
69 OP
OP, observation planeсамолет службы наблюдения; самолет-корректировщик————————OP, observation point [post]наблюдательный пункт, НП————————OP, office of personnelуправление [отдел] по делам ЛС————————OP, Office of Preparedness————————OP, open point (bulletin)————————OP, operating planоперативный план; план действия [работы]————————OP, operating procedureинструкция о порядке действий; порядок действий; порядок эксплуатации; инструкция по эксплуатации (техники)————————OP, operation(s) orderбоевой приказ [распоряжение]; оперативная директива————————OP, operation(s) planоперативный план; план операции; план (боевых) действий————————OP, operational performanceбоевые показатели [возможности]; эксплуатационные характеристики [параметры]————————OP, operational phase————————OP, operational planоперативный план; план операций [боевых действий]————————OP, operational postоперативный пункт; пункт управления, ПУ————————OP, operational priorityочередность удовлетворения оперативных потребностей; очередность выполнения оперативных заданий; "оперативная срочная" (о телеграмме)————————OP, operational procedure(s)порядок действий; оперативные мероприятия————————OP, operational projectоперативный проект [программа]————————OP, ordnance pamphletнаставление артиллерийско-технической службы; наставление [справочное издание] по вооружению————————OP, ordnance personnelЛС артиллерийско-технической службы; специалисты по вооружению————————OP, Other Procurement————————OP, outline planкраткий [общий] план————————OP, outpatient————————OP, outpost————————OP; O/P, output(выходная) мощность; емкость; пропускная способность; выходные данныеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OP
-
70 observation plane
OP, observation planeсамолет службы наблюдения; самолет-корректировщикEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > observation plane
-
71 artillery
ɑ:ˈtɪlərɪ сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия field artillery ≈ действующая артиллерия heavy artillery ≈ тяжелая артиллерия light artillery ≈ легкая артиллерия long-range artillery ≈ дальнобойная артиллерия medium artillery ≈ среднекалиберные установки self-propelled artillery ≈ самоходная артиллерия artillery with the army ≈ артиллерия армии artillery board ≈ батарейный огневой планшет artillery emplacement ≈ орудийный окоп artillery engagement ≈ артиллерийский бой artillery mount ≈ орудийная установка artillery range ≈ артиллерийский полигонартиллерия - accompanying * артиллерия сопровождения - * battalion артиллерийский дивизион (в США) - * board огневой планшет - * engagement артиллерийская перестрелка - * mount артиллерийская установка - * observation aircraft, !* directing plane самолет-корректировщик - * observer артиллерийский наблюдатель - * preparation fire артиллерийская подготовка - * support артиллерийский полигон - * in support поддерживающая артиллерия - * under command приданная артиллерия - * with the army артиллерия армии (в США) - the * of satire огонь сатиры (американизм) (сленг) пистолет, нож( американизм) (сленг) шприц;
"орудие" (наркомана)artillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армииartillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армии~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигон~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигон~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигонartillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > artillery
-
72 spotter plane
воздущный наблюдатель, самолет-корректировщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spotter plane
-
73 Artillerieflugzeug
ńсамолет-корректировщик -
74 Beobachtungsposten
ḿнаблюдательный пост; наблюдатель- Beobachtungsposten, beweglicher подвижный наблюдательный пост
- Beobachtungsposten, chemischer химический наблюдательный пост
-
75 Feuerleitflugzeug
ńсамолет-корректировщик -
76 Kommando- und Feuerleitungsflugzeug
ńсамолет-корректировщикDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Kommando- und Feuerleitungsflugzeug
-
77 Zielbeobachtungsflugzeug
ńсамолет-корректировщикDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Zielbeobachtungsflugzeug
-
78 Artillerieflugzeug
-
79 Beobachtungsposten
(m)наблюдательный пост; наблюдательBeobachtungsposten, beweglicher — подвижный наблюдательный пост
Beobachtungsposten, chemischer — химический наблюдательный пост
-
80 Feuerleitflugzeug
См. также в других словарях:
самолет-корректировщик — самолет корректировщик, самолета корректировщика … Орфографический словарь-справочник
Самолет Ан-2. Летно-технические характеристики — Самолет Ан 2 (по кодификации НАТО: Colt Жеребенок, разг. Кукурузник, Аннушка) лёгкий транспортный самолёт, биплан с расчалочным крылом. Эксплуатируется с одним двигателем АШ 62ИР Швецова мощностью 1000 лошадиных сил и винтом АВ 2. Применяется на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самолет Ан-2: летно-технические характеристики — Ан 2 вылетел без уведомления органов управления воздушным движением с посадочной площадки города Серов в неизвестном направлении 11 июня 2012 года. Предполагается, что на его борту находились пилот Хатип Кашапов и 12 пассажиров, включая… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Корректировщик — I м. Тот, кто осуществляет корректировку [корректировка 1.]. II м. Летательный аппарат (обычно самолет), с которого ведётся корректировка 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Корректировщик — I м. Тот, кто осуществляет корректировку [корректировка 1.]. II м. Летательный аппарат (обычно самолет), с которого ведётся корректировка 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Су-12 — Эта статья о самолёте КБ Сухого. О самоходной установке см. СУ 12. Су 12 … Википедия
корректор — а, м. correcuteur m. Корректор прицела (прибор) . Сл. 1948. Корректировщик а, м. Самолет корректировщик. БАС 1. Лекс. Сл. 1948: корректор; БАС 1: корректиро/вщик … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Pz VI B "Королевский тигр" — Pz VI B Королевский тигр … Энциклопедия техники
Мейлус — Мейлус, Иван Игнатьевич Мейлус Иван Игнатьевич 15 августа 1913(19130815) 20 сентября 1987 Место рождения … Википедия
Мейлус, Иван Игнатьевич — Мейлус Иван Игнатьевич Дата рождения 15 августа 1913(1913 08 15) Место рождения рудник Рутченково, ныне находится в черте города Донецк Дата см … Википедия
Темчук, Василий Иванович — Темчук Василий Иванович Цямчук Васіль Іванавіч Дата рождения 1920 год(1920) Место рождения хутор Хатки, Новобыховская волость, Быховский уезд … Википедия