-
101 spread
сущ.1) общ. распространение; увеличение, расширениеSyn:2) спред, спрэд, маржаа) эк. (разница между какими-л. ценами, курсами и т. п.)See:б) эк. (разница между ценами покупки и продажи ценных бумаг, валюты)Syn:See:в) бирж. (разница между ценами фьючерсных контрактов на одном и том же рынке, но с разными сроками исполнения)See:г) фин. (разница между доходностью ценных бумаг одного итого же инвестиционного качества, но с разным сроком погашения; напр., разница в 4 процентных пункта между 6% краткосрочными казначейскими векселями и 10% долгосрочными казначейскими облигациями)See:Treasury bill, Treasury bond, municipals-over-bonds spread, notes over bonds spread, Treasuries over Eurodollars spreadд) фин. (разница между доходностью ценных бумаг с одинаковым сроком погашения, но с разным инвестиционным качеством; напр., разрыв в доходности государственных и корпоративных ценных бумаг)See:е) фин. (разница между самой высокой и самой низкой ценой конкретной ценной бумаги за определенный период)ж) фин. = underwriter's discountз) бирж. (одновременное открытие длинной позиции по одной валюте и короткой позиции по другой валюте)See:и) бирж. (продажа опциона "колл" с одновременной покупкой опциона "пут" или продажа опциона "пут" с одновременной покупкой опциона "колл")Syn:See:3) фин. = straddle 1),4) фин. = diversification 2) б),6) полигр. растискивание ( изображения)7) общ. разворот (книги, газеты)8) пищ. паста, пастообразный продукт9) эк., амер. ранчо, крупный земельный участок10) СМИ увеличение освещенности (полное открытие осветительного прибора для получения максимального распространения света; напр., открытие прожектора с регулируемой линзой, позволяющий изменять световой поток, на максимум заливающего света)11) СМИ растягивание прямой трансляции ( на все выделенное для нее время)
* * *
спред: разница между ценами, курсами, ставками; 1) разница между ставками по депозитам банка (стоимость источника ресурсов) и по его кредитам (доход по размещенным ресурсам); отражает доходность банка; = margin 1; 2) уровень диверсификации инвестиционного портфеля; 3) разница между ценой бумаги, уплачиваемой андеррайтером и ценой, уплачиваемой инвестором; = gross spread; см. underwriting spread; 4) разница между ценой покупки и продажи ценной бумаги на вторичном рынке; 5) разница в доходности между ценными бумагами равного качества, но с разными сроками; 6) разница в доходности между ценными бумагами с равными сроками, но разного качества; 7) разница между валютными курсами на разных рынках; 8) разница между размерами премий опционных контрактов; сделка: комбинация разных опционных контрактов ("пут" и "колл"); см. bear spread; 9) разница между ценами покупки и продажи ценной бумаги; 10) разница между высшей и низшей ценами бумаги за определенный период; 11) сделка "спред": одновременная покупка и продажа фьючерских контрактов на одинаковый финансовый инструмент с поставкой в разные сроки или на разных, но связанных рынках.* * *«спрэд»диверсификация портфельных капиталовложений; чем больше «спрэд» портфеля инвестиций, тем менее непредсказуем весь портфель-----Финансы/Кредит/Валютаразница между ценами, курсами, ставками-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. разница между курсами, ставками2. биржевая операция с целью извлечения прибыли из изменения обычных соотношений между котировками на различные сроки поставки одного и того же товара3. одновременная покупка и продажа фьючерсных контрактов с невзаимосвязанными товарами с целью снижения уплачиваемых налогов -
102 fastest bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fastest bed
-
103 slowest bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slowest bed
-
104 abortion debate
полемика вокруг проблемы аборта; кампания, ведущаяся разными идейными и политическими силами: одни выступают за право женщины самой решать свою судьбу, другие - за право потенциального ребенка на рождение и жизнь.* * *полемика вокруг проблемы аборта; кампания, ведущаяся разными идейными и политическими силами: одни выступают за право женщины самой решать свою судьбу, другие - за право потенциального ребенка на рождение и жизнь. -
105 natural law
естественное право; совокупность ценностей, норм, правил, продиктованных самой природой человека.* * *естественное право; права и принципы, которые как бы продиктованы естественной природой человека, независимы от социального строя, политики государства.естественное право; совокупность ценностей, норм, правил, продиктованных самой природой человека. -
106 nonparticipant observation
техника наблюдения, которая основывается на знаниях исследователя и не предполагает активного участия в самой ситуации наблюдения.* * *техника наблюдения, которая основывается на знаниях исследователя и не предполагает активного участия в самой ситуации наблюдения.невключенное наблюдение; предусматривает сбор информации без непосредственного включения исследователя в изучаемую группу и в её деятельность.Англо-русский словарь по социологии > nonparticipant observation
-
107 reproductive freedom
репродуктивная свобода; право женщины самой решать, рожать ребенка или нет.* * *репродуктивная свобода; право женщины самой решать, рожать ребенка или нет. -
108 PSR chromosome
Хромосома «отцовского соотношения полов» ( Paternal Sex Ratio) - В-хромосома B chromosome генома паразитического наездника Nasonia vitripennis, передаваемая со спермиями и обусловливающая разрушение всех отцовских хромосом (кроме самой PSR-х.), в результате чего образуются гаплоидные особи, являющиеся самцами (у N.vitripennis - гапло-диплоидный механизм определения пола haplodiploidy).* * *PSR-хромосома — хромосома «отцовского соотношения полов»- В-хромосома генома паразитического наездника Nasonia vitripennis, передаваемая со спермиями и обусловливающая нарушение во всех отцовских хромосомах, кроме самой PSR-х. В результате образуются гаплоидные особи — самцы, т.к. у наездника действует гаплодиплоидный механизм пола определения.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > PSR chromosome
-
109 amplitude of accommodation
1) Медицина: амплитуда аккомодации, объём аккомодацииУниверсальный англо-русский словарь > amplitude of accommodation
-
110 be the lowest ranking category
Универсальный англо-русский словарь > be the lowest ranking category
-
111 be worthy of great praise
1) Общая лексика: быть достойным (самой) высокой похвалыУниверсальный англо-русский словарь > be worthy of great praise
-
112 cassette size
1) Медицина: величина кассеты -
113 found object
['faʊnd'ɒbdʒekt]1) Общая лексика: дар природы, предмет искусства, созданный самой природой (причудливая ветка, обточенный, морем кусок дерева)2) Макаров: дар природы (причудливая ветка, обточенный морем кусок дерева и т.п.), предмет искусства, созданный самой природой (причудливая ветка, обточенный морем кусок дерева и т.п.) -
114 hi-tech effect
-
115 lowest bid
1) Общая лексика: предложенная на аукционе, самая низкая цена2) Экономика: предложение самой низкой цены3) Банковское дело: предложение по самой низкой цене4) Деловая лексика: наихудшее предложение, самое невыгодное предложение -
116 midmost
['mɪdməʊst]1) Общая лексика: в самой середине, находящийся в самой середине, центральный2) Архитектура: серединный3) Специальный термин: центрально (по отношению к чему-л.) -
117 range of accommodation
1) Медицина: амплитуда аккомодации, длина аккомодации, объем аккомодации, сила аккомодацииУниверсальный англо-русский словарь > range of accommodation
-
118 total thickness variation
1) Общая лексика: Расстояние между самой высокой и самой глубокой точками поверхности2) Техника: полное изменение толщины, полный разброс по толщинеУниверсальный англо-русский словарь > total thickness variation
-
119 turning track
Автомобильный термин: поворотная колея (расстояние между самой дальней по отношению к центру поворота окружностью и самой ближней, описываемыми на повороте центрами контактов шин с дорогой) -
120 contrast ratio
тех.Отношение между самой сильной и самой слабой освещённостью контрольного экрана с помощью проецирования белого и чёрного цветов.Син.коэффициент контрастностиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > contrast ratio
См. также в других словарях:
самой высшей пробы — прил., кол во синонимов: 3 • беспримесный (6) • высокопробный (18) • чистопробный … Словарь синонимов
САМОЙ СОБОЙ — 1) делаться Без постороннего вмешательства; непроизвольно. Имеется в виду, что событие (p) происходит без посторонней помощи, независимо ни от кого и ни от чего, без каких л. целенаправленных усилий с чьей л. стороны. реч. стандарт. ✦ P делается… … Фразеологический словарь русского языка
Той самой ночью (фильм) — Той самой ночью That Night Жанр мелодрама Режиссёр Craig Bolotin В главных ролях Томас Хауэлл Джульетт Льюис Х … Википедия
меры по разработке безопасных конструкций самой машины — Защитные меры, которые либо устраняют опасности, либо снижают степень рисков, связанных с этими опасностями, путем изменения конструкции или рабочих характеристик самой машины без использования защитных ограждений или других защитных устройств.… … Справочник технического переводчика
меры по разработке безопасных конструкций самой машины — 3.19 меры по разработке безопасных конструкций самой машины (inherently safe design measure): Защитные меры, которые либо устраняют опасности, либо снижают степень рисков, связанных с этими опасностями, путем изменения конструкции или рабочих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Во всем мне хочется дойти до самой сути — Из стихотворения без названия (***) Бориса Леонидовича Пастернака (1890 1960): Во всем мне хочется дойти До самой сути. В работе, в поисках пути, В сердечной смуте. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим… … Словарь крылатых слов и выражений
Льстецы, льстецы! Старайтесь сохранить /Ив самой подлости осанку благородства — Из эпиграммы «На Воронцова» («Сказали раз царю...», 1823) А. С. Пушкина (1799 1837). При жизни поэта не публиковалась впервые была напечатана (1861) в Берлине в сборнике «Стихотворения Пушкина, не вошедшие в полное собрание его сочинений». Эта… … Словарь крылатых слов и выражений
в самой поре — в расцвете лет, в самом соку, в возрасте, зрелый, на возрасте, в зрелом возрасте, в годах, в зрелых годах, в расцвете сил, заматерелый Словарь русских синонимов. в самой поре прил., кол во синонимов: 11 • в возрасте (17) … Словарь синонимов
до самой могилы — нареч, кол во синонимов: 11 • всегда (79) • всю жизнь (11) • до гроба (11) • … Словарь синонимов
до самой смерти — нареч, кол во синонимов: 11 • всегда (79) • всю жизнь (11) • до гроба (11) • … Словарь синонимов
Льстецы, льстецы! Старайтесь сохранить /И в самой подлости осанку благородства — | Из эпиграммы «На Воронцова» («Сказали раз царю...», 1823) А. С. Пушкина (1799 1837). При жизни поэта не публиковалась впервые была напечатана (1861) в Берлине в сборнике «Стихотворения Пушкина, не вошедшие в полное собрание его сочинений». Эта… … Словарь крылатых слов и выражений