-
1 самодійний
self-acting, automatic -
2 самодійний
вчт; техн. автомати́ческий, самоде́йствующий -
3 самодійний переривач
самоде́йствующий прерыва́тельУкраїнсько-російський політехнічний словник > самодійний переривач
-
4 самодіючий
див. самодійний -
5 самодействующий прерыватель
самоді́йний перерива́чРусско-украинский политехнический словарь > самодействующий прерыватель
-
6 самодействующий прерыватель
самоді́йний перерива́чРусско-украинский политехнический словарь > самодействующий прерыватель
-
7 автоматический
вчт, техн.автомати́чний, самочи́нний, самоді́йний -
8 самодействующий
техн.самоді́йний -
9 автоматический
вчт, техн.автомати́чний, самочи́нний, самоді́йний -
10 самодействующий
техн.самоді́йний -
11 amateur
n1) аматор, любитель, непрофесіонал2) дилетант; людина з поверховими знаннямиamateur theatricals — любительський спектакль, аматорська вистава
* * *I n1) аматор, любитель, непрофесіонал; спортсмен-любитель, спортсмен-непрофесіонал2) през. дилетант3) шанувальник, прихильник; уболівальникII a1) аматорський; непрофесійний; самодіяльний2) през. дилетантський; слабкий, незрілий, недосконалий -
12 active
adj1) активний, діяльний; енергійний; жвавий2) ек. пожвавлений3) діючий; що діє; ефективний4) дійсний, справжній; дієвий; дійовий5) військ. active forces — регулярні військаactive service — бойова служба; амер. дійсна військова служба
6) грам.active voice — дійсний (активний) стан
7) фін. процентний; що дає проценти; активний8) фіз. радіоактивний* * *I n2) активістII a1) діяльний; енергійний; активний; живий2) дійсний; ефективний, практичний, діючий; справжній3) діючий, чинний, поточнийactive face — робоча грань ( різального інструмента); гipн. діючий забій; швидкодіючий
4) вiйcьк. діючий; дійсний5) активно протестуючий; обурений ( про демонстрантів); бунтівний ( про юрбу)6) гpaм. дійсний7) фін. активний, який перебуває в активі8) eк. жвавий; самодіяльний ( про населення)9) cпeц. активнийactive immunity — мeд. активний імунітет
10) фiз.; paд. активний -
13 theatrical
1. n1) професіональний актор2) pl постановка, спектакльamateur theatricals — любительський (аматорський) спектакль
3) pl костюми, декорації; постановочна частина2. adj1) театральний, сценічний2) неприродний, пишномовний; показний* * *I n2) pl спектакль, постановкаamateur theatricals — аматорський спектакль; спектакль художньої самодіяльності
3) pl постановочна частина; костюми, декорації4) pl поза, гра; показнеII ait's only the usual theatricals — всі єте звичайна паза /показне/
1) театральний; сценічнийtheatrical circles [world] — театральні кола [-ий світ]
theatrical agent — антрепренер, імпресаріо
theatrical scenery — ( театральні) декорації
2) неприродний; ходульний; пихатий, показнийtheatrical manners [gestures] — театральні манери [жести]
-
14 active
I n2) активістII a1) діяльний; енергійний; активний; живий2) дійсний; ефективний, практичний, діючий; справжній3) діючий, чинний, поточнийactive face — робоча грань ( різального інструмента); гipн. діючий забій; швидкодіючий
4) вiйcьк. діючий; дійсний5) активно протестуючий; обурений ( про демонстрантів); бунтівний ( про юрбу)6) гpaм. дійсний7) фін. активний, який перебуває в активі8) eк. жвавий; самодіяльний ( про населення)9) cпeц. активнийactive immunity — мeд. активний імунітет
10) фiз.; paд. активний -
15 amateur
I n1) аматор, любитель, непрофесіонал; спортсмен-любитель, спортсмен-непрофесіонал2) през. дилетант3) шанувальник, прихильник; уболівальникII a1) аматорський; непрофесійний; самодіяльний2) през. дилетантський; слабкий, незрілий, недосконалий -
16 theatrical
I n2) pl спектакль, постановкаamateur theatricals — аматорський спектакль; спектакль художньої самодіяльності
3) pl постановочна частина; костюми, декорації4) pl поза, гра; показнеII ait's only the usual theatricals — всі єте звичайна паза /показне/
1) театральний; сценічнийtheatrical circles [world] — театральні кола [-ий світ]
theatrical agent — антрепренер, імпресаріо
theatrical scenery — ( театральні) декорації
2) неприродний; ходульний; пихатий, показнийtheatrical manners [gestures] — театральні манери [жести]
См. также в других словарях:
самодійний — а, е. Те саме, що самодіючий … Український тлумачний словник
самодіяльний — а, е. 1) Який ґрунтується на активних самостійних діях (перев. про організацію, орган і т. ін.). || Який діє за власним бажанням, за особистою ініціативою. || Який здійснюється за почином мас. 2) Стос. до самодіяльності (у 2 знач.). 3) спец. Який … Український тлумачний словник
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Гайсин — Город Гайсин укр. Гайсин Герб … Википедия
агітбригада — и, ж. В СРСР – невеликий самодіяльний або професійний колектив, що займався агітаційною або культосвітньою роботою серед населення … Український тлумачний словник
