-
1 autonomous power
-
2 self-administration
самоврядування, -
3 self-government
-
4 self-rule
-
5 თვითმართველობა
самоврядування -
6 selvstyre
самоврядування -
7 home rule
самоврядування, автономія -
8 municipalism
-
9 home rule
самоврядування; автономія; ( Home Rule) icт. гомруль -
10 student government
самоврядування учнів (школи, коледжу) -
11 home rule
самоврядування; автономія; ( Home Rule) icт. гомруль -
12 student government
самоврядування учнів (школи, коледжу) -
13 self-government
- partial self-government часткове самоврядування- to achieve self-government досягнути самоврядування- to obtain self-government досягнути самоврядування- to win self-government досягнути самоврядування -
14 autonomy
n1) автономія, самоврядування2) право на самоврядування3) автономна держава (область)* * *n1) незалежність; незалежна державність; автономія, самоврядування3) незалежна держава; автономна республіка, область4) незалежність, особл. моральна; свобода ( думки); фiлoc. автономія; доктрина, яка стверджуюча здатність людини управляти собою на основі своїх власних принципів, законів -
15 self-government
-
16 влада
ВЛАДА - здатність спрямовувати процеси, події, дії та поведінку людей у бажаному напрямі. В. передбачає наявність, по-перше, суб'єкта В. (того, хто застосовує В.), по-друге, об'єктаВ. (до чого чи до кого В. застосовують), по-третє, засоби, з допомогою яких досягають В., і, по-четверте, мету, заради якої В. застосовують С. уб'єктом В. може бути окрема людина, група людей або й усе людство. Об'єктом В. можуть бути окремі люди або групи людей. Вимога, щоб суб'єкт В. усвідомлено застосовував В. і виявляв волю до В., так само як вимога, щоб об'єкт В. усвідомлював себе об'єктом В., є радше ідеальним типом владних взаємин: усвідомлення себе суб'єктом чи об'єктом В. у багатьох випадках є тільки частковим або відсутнім взагалі. Зокрема, у випадку замаскованого використання В. об'єкт В. може не усвідомлювати, що його поведінку спрямовують за допомогою певних технологій; так само переконання суб'єкта В. у тому, що він є дійсним суб'єктом В., може бути помилковим. У всіх цих випадках ідеться про самоусвідомлення або про міру усвідомлення сторонами справжньої ролі, яку вони відіграють у владних взаєминах. Переносне застосування поняття "В." має місце тоді, коли говорять, що інстинкти, почуття, ідеї, ідеології, гроші чи речі і т.п. "мають В. над людьми". Насправді тут маємо справу тільки із залежністю (яка, зокрема, визначає межі свободи будь-якого суб'єкта). Але тільки деякі різновиди залежності є виявами В. Об'єктом В. може бути також сам суб'єкт В., хоча при цьому він розрізняє себе - суб'єкта, на відміну від себе - об'єкта. У випадку В. особи над собою (своїм тілом, психічними станами) чи, напр., у випадку самоврядування народу (де держава виступає засобом самоврядування) суб'єкт В. використовує В. щодо самого себе. Існує багато різновидів особистої та колективної В., залежно від того, хто є суб'єктом та об'єктом В., які засоби використовує суб'єкт В. для досягнення В. і для чого (з якою метою) він використовує її: В. батьків над дітьми, В. вчителя над учнем, В. еліт, адміністративна, державна, судова В., В. масової інформації, В. окремих осіб у тих чи тих колективах (навіть дитячих), В. окремих осіб чи груп осіб в організованих злочинних угрупованнях тощо. Колективну В. часто здійснюють не безпосередньо, а з допомогою певних установ - держава, різного роду адміністрації тощо. Це уможливлює відчуження В. від суб'єкта В.: так, у випадку демократії (самоврядування) "суверен В." (народ) за певних умов стає більшою мірою об'єктом В., ніж її суб'єктом. У владних концепціях політику визначають як застосування В. з метою спрямовувати поведінку осіб та суспільних груп таким чином, щоб забезпечити деякий стан колективного цілого (див. політика). Державна В. тоді виступає тільки одним із різновидів політичної В. Оскільки про "В. над природою" можна говорити тільки у випадку спрямування природних процесів у бажаному для людства напрямі, то екологічна криза та деякі інші наслідки технологічного поступу свідчать, що в дійсності В. людини над природою обмежена: по-перше, можливістю передбачати віддалені наслідки і, подруге, можливістю контролювати застосування різних технологій. Найглибші антропологічні джерела В. полягають у заміні дії природних механізмів, які регулюють зв'язок усіх інших живих організмів з природою, свідомо контрольованими процесами. Втім було б помилковим розглядати В. людини над людиною (та одних суспільних груп над іншими) поза контекстом певної культури. Допустимий обсяг В., засоби досягнення В., мета, заради якої В. використовують, - усе це передусім залежить від особливостей культури та тих цінностей, які побутують в даному суспільстві (звичаїв, етичних та правових норм тощо). Використання політичної В. (поза випадком, коли В. тотожня використанню сили або погрози силою) залежить насамперед від способів легітимізації В., від типів держави, загальної масової політичної культури та культури професійних політиків.В. Лісовий -
17 alderman
старійшина; олдермен; правитель; намісник; глава гільдії; помічник глави міського самоврядування; член органу міського самоврядування- aldermanry
- aldermanship -
18 autonomy
автономія; автономність; незалежна державність; право на самоврядування; самоврядування; автономна республіка -
19 borough
міське поселення; невелике місто; місто, що має самоврядування; район міста, що має самоврядування міський район ( у Нью-Йорку)- borough court
- borough English
- borough police -
20 commune
In1) громада, община2) комуна (найнижча територіальна одиниця самоврядування у Франції та деяких інших країнах)3) the C. (of Paris) Паризька комунаIIv1) спілкуватися, інтимно розмовляти (з — with)2) церк. причащатися* * *I n1) icт. громада2) комуна, нижча територіальна одиниця самоврядування (у Франції, Бельгії, Італії е інших країнах)3) комуна або колонія ( декласованих елементів)4) icт. ( the Commune) Паризька Комуна (тж. the commune of Paris)II nдружня відвертість, щирість; сповідальна розмоваIII v1) пoeт. інтимно розмовляти, спілкуватися2) цepк. причащатися
См. также в других словарях:
самоврядування — я, с. 1) Форма управління, за якого суспільство, певна організація, господарська чи адміністративна одиниця тощо має право самостійно вирішувати питання внутрішнього керівництва. || Виборна установа, яка здійснює таке управління. 2) Право… … Український тлумачний словник
самоврядування — 1) (форма управління, що ґрунтується на праві самостійного розв язання питань внутрішнього керівництва), самоуправління, самоуправа 2) див. автономія … Словник синонімів української мови
самоврядування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
кошик доходів бюджетів місцевого самоврядування — податки і збори (обов’язкові платежі), які закріплені на постійній основі за бюджетами місцевого самоврядування та які враховуються при визначенні обсягів міжбюджетних трансфертів … Словник бюджетної термінології
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Исчезнувшие сёла (Белогорский район) — Содержание 1 Сёла, включённые в состав других населённых пунктов 2 Сёла, исчезнувшие до 1926 года … Википедия
Михаил Александрович Поживанов — украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия черных металлов . После завершения… … Википедия
Михаил Поживанов — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов, Михаил — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов М. — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия
Поживанов М. А. — Михаил Александрович Поживанов украинский политический и государственный деятель. Михаил Александрович Поживанов родился 12 апреля 1960 г. в Днепропетровске. В 1982 г. окончил Московский институт стали и сплавов по специальности Металлургия… … Википедия