-
1 selbsttätige Sperrung
самоблокировка, самозапирание (напр., клапана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > selbsttätige Sperrung
-
2 Selbstsperrung
-
3 Eigenblockierung
сущ.нефт. самоблокировка -
4 Eigensperrung
-
5 Selbstblock
-
6 Selbstblockierung
сущ.1) стр. автоматическая блокировка2) ж.д. самоблокирование (реле), самоблокировка (реле)3) электр. самоблокирование -
7 Selbstblockung
-
8 Selbsthaltung
сущ.1) рел. самоудержание2) ж.д. самоблокирование, самоудерживание (реле)3) электр. самоблокировка4) микроэл. фиксация (состояния)5) судостр. запоминание6) эл.тех. самоудерживание -
9 Selbstsperre
сущ.электр. самозапирание, самоблокировка, самоторможение -
10 Selbstsperrung
сущ.1) тех. автоматическая блокировка, автоблокировка2) авт. самоблокирование3) горн. автоматический затвор, автоматическое запирание, самоостанов, стопор4) электр. самозапирание, самоблокировка, самоторможение -
11 Selbsthaltung
(f)самоблокировка, самоудержаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Selbsthaltung
-
12 Selbsthaltung
fсамоблокировка; самоудержаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbsthaltung
-
13 Zurückweisungshalt
сущ.оп.сист. "замораживание" системы (самоблокировка ввода новых заданий при перезагрузке системы) -
14 selbsttätige Sperrung
прил.гидравл. самоблокировка, самозапирание (напр. клапана)Универсальный немецко-русский словарь > selbsttätige Sperrung
-
15 Selbstsperrung
f́самоблокировкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Selbstsperrung
-
16 Eigenblockierung
Eigenblockierung f -
17 Selbsthaltung
f самоблокировка ж.; самоудержание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbsthaltung
См. также в других словарях:
самоблокировка — самоблокировка … Орфографический словарь-справочник
самоблокировка — самоблокирование, автоблокировка Словарь русских синонимов. самоблокировка сущ., кол во синонимов: 2 • автоблокировка (3) • … Словарь синонимов
самоблокировка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN self holdingself latchingself locking … Справочник технического переводчика
самоблокировка — самоблокировка, самоблокировки, самоблокировки, самоблокировок, самоблокировке, самоблокировкам, самоблокировку, самоблокировки, самоблокировкой, самоблокировкою, самоблокировками, самоблокировке, самоблокировках (Источник: «Полная… … Формы слов
самоблокировка — самоблокир овка, и … Русский орфографический словарь
самоблокировка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
самоблокировка — самоблокиро/вка, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самоблокировка — сам/о/блок/ир/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
электрическая самоблокировка — магнитная самоблокировка (реле) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы магнитная самоблокировка… … Справочник технического переводчика
автоматическая самоблокировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self locking … Справочник технического переводчика
механическая самоблокировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self latching … Справочник технического переводчика