Перевод: с английского на русский

с русского на английский

самоанцы

  • 1 Samoans

    Полинезийский народ. Помимо Восточного [ American Samoa] и Западного Самоа, крупные общины самоацев существуют на Гавайях (около 20 тыс. человек), в штатах Калифорния и Вашингтон (около 65 тыс. человек). По вероисповеданию преимущественно протестанты

    English-Russian dictionary of regional studies > Samoans

  • 2 American Samoa

    Территория США в южной части Тихого океана (Полинезия). Состоит из семи (из них пять вулканических) островов в восточной части архипелага Самоа (или островов Мореплавателей [Navigators Islands]). Основные - Тутуила [Tutuila] и Аунуу [Aunuu]. Площадь 197 кв. км, население около 67 тыс. человек (2000). Административный центр - г. Паго-Паго [Pago-Pago] на острове Тутуила, 31 тыс. жителей. Основная этническая группа - самоанцы [ Samoans], полинезийский народ; в основном протестанты. Официальные языки - английский и самоанский; большинство населения двуязычно. Острова открыты в 1722. Стали владением США по Берлинскому договору 1899. В 1900-51 территория находилась под управлением Министерства ВМФ [ Department of the Navy], с 1951 - Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.]. По Конституции 1960 и 1967 исполнительная власть осуществляется губернатором, избираемым населением на четыре года. Законодательный орган Фоно [Fono, the] состоит из Сената [ Senate] (18 сенаторов), избираемого из вождей племен на четыре года, и Палаты представителей [ House of Representatives] (20 депутатов, избираемых населением на два года). С 1981 делегат Самоа с совещательным голосом направляется в Палату представителей Конгресса США [ Congress, U.S.]. Главные отрасли экономики - производство копры и рыбных консервов. Выращиваются ямс [ yam], бананы, цитрусовые, кокосы. Развиты также кустарные промыслы и рыболовство. Туризм.
    тж Samoa

    English-Russian dictionary of regional studies > American Samoa

  • 3 Pacific-Islander Americans

    американцы с тихоокеанских островов, островные американцы
    Основные группы - гуамцы [Guamanian] (49,3 тыс. человек), гавайцы [ Hawaiian] (211 тыс.), самоанцы [Samoan] (62,9 тыс. человек) (1990). Многие из них переехали в континентальные США в конце 30-40-х гг. в качестве военнослужащих и вместе с семьями поселились вблизи крупных военных баз в Сан-Диего, Сан-Франциско, Лонг-Биче, Сиэтле. Более поздняя миграция вызвана социально-экономическими причинами, а также стремлением к получению высшего образования. Многие островитяне с трудом адаптировались к жизни в крупных городах. Сохранение этнических общин в условиях американской действительности обусловлено главным образом приверженностью традиционным институтам, прежде всего семейным и религиозным устоям.
    тж Pacific Islanders

    English-Russian dictionary of regional studies > Pacific-Islander Americans

  • 4 Western Samoa

    Западное Самоа Государство в юго-западной части Тихого ок., в западной части арх. Самоа. 2.8 тыс. кв. км. Население 163 тыс. человек (1993), главным образом самоанцы. Городское население 23% (1993). Официальные языки – самоанский и английский. Большинство верующих – протестанты. Административно-территориальное деление: 11 округов. Столица – Апиа. Входит в Содружество. Глава государства – вождь самоанцев. Законодательный орган – Законодательная ассамблея. В кон. 19 в. захвачено Германией. В 1914 оккупировано новозеландскими войсками. До 1962 под управлением Нов. Зеландии. С 1 января 1962 независимое государство. Основа экономики – сельское хозяйство. Главные товарные сельскохозяйственные культуры: кокосовая пальма, таро, бананы, какао. Животноводство. Лесоразработки. Рыболовство. Обработка сельскохозяйственного сырья. Экспорт кокосового масла, какао-бобов, таро, копры. Основные внешнеторговые партнеры: США, Нов. Зеландия, Австралия. Денежная единица – тала.

    Англо-русский словарь географических названий > Western Samoa

  • 5 Samoan

    [sə'məuən] 1. сущ.
    1)
    а) ( the Samoans) самоанцы, самоа (народ, живущий на островах Самоа)
    б) самоанец, самоа ( представитель этого народа)
    2) самоа, самоанский язык (относится к австронезийской семье языков, носителей 240 тыс. человек)
    2. прил.
    самоанский (относящийся к о-вам Самоа, самоанцам или самоанскому языку)

    Англо-русский современный словарь > Samoan

См. также в других словарях:

  • Самоанцы — Самоанцы …   Википедия

  • САМОАНЦЫ — полинезийский народ, основное население о вов Самоа (190 тыс. человек). Живут также в Нов. Зеландии, Австралии и др. Общая численность 335 тыс. человек (1992). По религии в основном протестанты …   Большой Энциклопедический словарь

  • самоанцы — полинезийский народ, основное население островов Самоа (190 тыс. человек). Живут также в Новой Зеландии, Австралии и др. Общая численность 335 тыс. человек (1995). Язык самоанский. Верующие в основном протестанты. * * * САМОАНЦЫ САМОАНЦЫ,… …   Энциклопедический словарь

  • Самоанцы —         коренное население островов Самоа в Тихом океане. Численность на островах около 170 тыс. чел. (1971, оценка); около 15 тыс. чел. живёт в Новой Зеландии и на Гавайских островах. По происхождению, языку и культуре С. принадлежат к западным… …   Большая советская энциклопедия

  • САМОАНЦЫ — коренное население о вов Самоа (Тихий ок.). Числ. 144 т. ч. (св. 98% население о вов; оценка 1964). По происхождению, языку и культуре зап. полинезийцы. Наряду с самоанским языком распространен англ. яз. (оба являются офиц. языками Зап. Самоа, в… …   Советская историческая энциклопедия

  • самоанцы — само анцы, ев, ед. ч. нец, нца, твор. п. нцем …   Русский орфографический словарь

  • Самоанцы — (Samoan), народ, населяющий о ва Зап. и Вост. Самоа (полинезийцы). Занимается гл.об. рыболовством и земледелием, живет строго стратифицированными сооб вами. О культуре С. писала в своей (вызвавшей многочисл. нарекания С.) кн. амер. этнограф М.… …   Народы и культуры

  • Население округа Лос-Анджелес — Лос Анджелес Округ Лос Анджелес (англ. Los Angeles County) расположен в …   Википедия

  • Самоа — У этого термина существуют и другие значения, см. Самоа (значения). Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa Independent State of Samoa …   Википедия

  • Британское Самоа — Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa (самоанск.) Independent State of Samoa (англ.) …   Википедия

  • Западное Самоа — Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa (самоанск.) Independent State of Samoa (англ.) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»