-
1 Weibchen n
самка {ж} -
2 doe
{dou}
n кошута, женска, самка (на заек, антилопа и пр.)* * *{dou} n кошута; женска, самка (на заек, антилопа и пр.).* * *сърна; самка; кошута;* * *n кошута, женска, самка (на заек, антилопа и пр.)* * *doe [dou] n зоол. 1. кошута, самка на елен; 2. женска, самка (на лопатар, антилопа, заек, кенгуру и някои други животни). -
3 female
{'fi:meil}
I. a женски (и бот., тех.), от женски пол
II. n жена (обик. пренебр.), женска (на животно), самка, бот. женски цвят* * *{'fi:meil} I. а женски (и бот., тех.), от женски пол; II. п же* * *самка; жена; женска;* * *1. i. a женски (и бот., тех.), от женски пол 2. ii. n жена (обик. пренебр.), женска (на животно), самка, бот. женски цвят* * * -
4 cow
{kau}
I. 1. крава
2. женска, самка (на слон, кит и пр.)
COW buffalo биволица
3. sl. грозна/неприятна жена
4. австр. отвратителен човек/нещо
till the COWs come home вечно, безкрайно дълго
II. v сплашвам, усмирявам, укротявам, обуздавам, тероризирам
to COW someone into silence накарвам някого да млъкне* * *{kau} n 1. крава; 2, женска, самка (на слон, кит и пр.); cow buffal(2) {kau} v сплашвам; усмирявам, укротявам, обуздавам; тероризира* * *усмирявам; тероризирам; укротявам; обуздавам; капак; клин; крава;* * *1. cow buffalo биволица 2. i. крава 3. ii. v сплашвам, усмирявам, укротявам, обуздавам, тероризирам 4. sl. грозна/неприятна жена 5. till the cows come home вечно, безкрайно дълго 6. to cow someone into silence накарвам някого да млъкне 7. австр. отвратителен човек/нещо 8. женска, самка (на слон, кит и пр.)* * *cow [kau] I. n 1. крава (и прен., обидно); milking \cow дойна крава; a herd of \cows стадо крави; 2. женска на слон, кит и пр.; \cow buffalo биволица; • till ( until) the \cows come home безкрайно дълго, цяла вечност, винаги; на куково лято, на куковден, на въ́рба в сряда; to have a \cow разг. ам. бесен съм; разстроен съм; a sacred \cow закостеняло поверие (традиция); нещо в което хората вярват сляпо и безусловно. II. n 1. клин; 2. капак. III. v сплашвам, тероризирам; усмирявам, укротявам, обуздавам; to \cow s.o. into submission сплашвам някого и го принуждавам да се подчини. -
5 mate
{meit}
I. n шахм. мат
II. v шахм. правя мат, матирам
III. 1. другар, колега
2. другар (съпруг, съпруга)
3. мъжко/женско животно (от чифт)
4. еш
5. помощник
6. помощник-капитан (в търг. флот)
IV. 1. съчетавам
оженвам (се) (с или без with)
2. чифтосвам, съешавам, съвокуплявам се
mating season размножителен период, период на разгонване
3. тех. свързвам, съединявам, скачвам се (with с)
4. общувам (with)
V. 1. бот. мате, парагвайски чай (от храста Ilex paraguayensis)
2. настойка от мате* * *{meit} n шахм. мат.(2) {meit} v шахм. правя мат, матирам.{3} {meit} n 1. другар, колега; 2. другар (сьпруг, сьпруга); З. {4} {meit} v 1. съчетавам; оженвам (се) (с или без with); 2. чиф{5} {ma'tei} n 1. бот. мате, парагвайски чай (от храста Ilex par* * *чифтосвам; съпруг; съвокуплявам се; съчетавам; съпруга; самка; свързвам; самец; оженвам; помощник; приятел; другарка; другар; женска; колега; колежка; мат;* * *1. i. n шахм. мат 2. ii. v шахм. правя мат, матирам 3. iii. другар, колега 4. iv. съчетавам 5. mating season размножителен период, период на разгонване 6. v. бот. мате, парагвайски чай (от храста ilex paraguayensis) 7. другар (съпруг, съпруга) 8. еш 9. мъжко/женско животно (от чифт) 10. настойка от мате 11. общувам (with) 12. оженвам (се) (с или без with) 13. помощник 14. помощник-капитан (в търг. флот) 15. тех. свързвам, съединявам, скачвам се (with с) 16. чифтосвам, съешавам, съвокуплявам се* * *mate I. n 1. другар, другарка, колега, колежка; 2. другар (съпруг), другарка (съпруга); 3. мъжкар, самец; женска, самка (от двойка животни); 4. помощник; surgeon's \mate ост. фелдшер; 5. помощник-капитан (в търговския флот); class \mate съученик; • running \mate човек, който често придружава някого, спътник; ам. кандидат за вицепрезидент; II. v 1. съчетавам, оженвам (се); 2. чифтосвам, съешавам; съвкупявам се; 3. свързвам, съединявам, скачвам се; 4. общувам ( with) ; III. mate [meit] n мат (в шаха); fool's \mate мат при втори ход; scholar's \mate мат при четвъртия ход; smothered \mate задушен мат; IV. v правя мат, матирам. -
6 ree
-
7 alto1,
a 1. adj 1) висок (за местност); 2) висок, голям; hombre alto1, висок човек; alto1,a tensión а) ел. високо напрежение; б) високо кръвно; 3) горен (етаж); 4) намиращ се на по-високо, по-висок; 5) горен (за течение на река); 6) представителен, възвишен (личност); 7) пълноводен (река); бурен (море); 8) прен. висок, рязък (звук, глас); 9) прен. тежък (престъпление); alto1,a traición държавна измяна; 10) висок, превъзходен (за качество); 11) късен (за час); 12) далечен, древен; 13) разгонен (за самка); 14) важен, от висока категория; 15) прен. мъчен, труден (за разбиране или изпълнение); 16) прен. дълбок, солиден, здрав; 17) прен. прекален, много висок (за цена); 2. m 1) височина; 2) възвишение, хълм; 3) етаж; 4) муз. алт (за глас); 3. adv 1) отгоре; 2) високо; силно; pasar por alto1, пропускам, премълчавам, незачитам; por todo lo alto1, adv прен., разг. много добре, отлично. -
8 hembra
1. f 1) самка, женско животно; 2) жена; 3) техн. спряг, муфа; 4) прен. калъп за леене, матрица; 5) прен. тънка опашка на кон; 2. adj прен. слаб, тънък, рядък. -
9 lagarta
f 1) зоол. гущер (самка); 2) зоол. вид гъсеница; 3) прен., разг. лукава жена. -
10 macaca
f 1) зоол. макак (самка); 2) прен., разг. пиянство. -
11 madre
f 1) майка; madre política свекърва; тъща; madre de leche кърмачка; 2) самка (за животни); 3) корито на река; 4) главен напоителен канал; 5) прен. причина; произход; 6) оцетна утайка; 7) утайка от кафе; 8) техн. греда, която поддържа тавана; 9) анат. матка; 10) титла на калугерка; 11) разг. възрастна жена (на село); 12) прен. майка, кърмилница; 13) Кол. мъртва тъкан, коричка от рана; ciento y la madre разг. навалица, множество хора; esa es la madre del cordero това е истинската причина за нещата; Ўla madre que te (lo, os, los) parió!; mentar la madre a uno прен., разг. псувам на майка; puta madre; de puta madre жарг. страхотно, върхът!; sacar de madre a uno прен., разг. разтревожвам силно някого, карам го да изгуби търпение; salir(se) de madre излизам от коритото си, наводнявам (за река); salir(se) de madre en algo прен. правя нещо необичайно, разчупвам рамките. -
12 mancornearse
prnl 1) М. съвокуплявам се (самец и самка); 2) П. Рико съвокуплявам се, имам полов акт. -
13 marrana
f 1) свиня (самка); 2) прен. немарлива жена; 3) прен., разг. жена, която постъпва грозно и лошо; hacer la marrana прен., разг. М. правя се на болен, клинча от работа. -
14 mica2
f 1) маймуна-самка; 2) Гват. кокетка; 3) разг. Ц. Амер. напиване, пиянство. -
15 mona1
f 1) маймуна (самка); 2) преструванка; превзета жена; 3) прен. човек, който подражава във всичко на друг; 4) разг. напиване; пиянство; dormir la mona1 прен., разг. наспивам се след пиянство; corrido como (hecho) una mona1 прен., разг. на маймуна съм направен; 5) разг., прен. пияница.
См. также в других словарях:
самка — самочка, пава Словарь русских синонимов. самка сущ., кол во синонимов: 26 • альфа самка (1) • … Словарь синонимов
Самка — * самка * female организм, продуцирующий женские гаметы и не вырабатывающий мужских половых клеток. У двуполых организмов С. это особь, выступающая в данном скрещивании в качестве женского родителя … Генетика. Энциклопедический словарь
САМКА — САМКА, самки, жен. 1. Особь женского пола (биол.). 2. О женщине, целиком поглощенной половой жизнью, узким кругом семейных интересов (презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМКА — САМКА, и, жен. 1. Особь животного женского пола. С. с детёнышами. 2. О чрезмерно чувственной женщине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самка — САМКА, и, САМОЧКА, и, ж. Женщина, девушка … Словарь русского арго
самка — Производитель женского рода [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN dam … Справочник технического переводчика
самка — самец (самка) (иноск.) о людях, видящих свое назначение преимущественно в чувственных наслаждениях Ср. Все чаще она раздражала в нем жгучее чувство самца, но... она гасила в себе эти чувственные вспышки... М. Горький. Варенька Олесова. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
самка — female самка. Oрганизм, продуцирующий женские гаметы, или (у двуполых организмов) особь, участвующая в качестве такового в конкретном скрещивании. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А.,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
САМКА — Я самка. Жарг. мол. Шутл. Телепередача «Я сама». БСПЯ, 2000. На свою самку. Перм. Шутл. По своей воле, на свой страх и риск. Подюков 1989, 180 … Большой словарь русских поговорок
самка — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ САМКА – особь, организм которой во взрослом состоянии вырабатывает женские половые клетки … Общая эмбриология: Терминологический словарь
Самка (фильм) — Самка … Википедия
