-
1 самая близкая точка к Солнцу, расположенная на орбите Земли
Universale dizionario russo-italiano > самая близкая точка к Солнцу, расположенная на орбите Земли
-
2 самая малость
-
3 самая мелкая римская монета
Universale dizionario russo-italiano > самая мелкая римская монета
-
4 самая модная одежда
adjgener. articoli di gran moda -
5 самая настоящая правда
adjgener. la verita bell'eUniversale dizionario russo-italiano > самая настоящая правда
-
6 самая низкая цена
-
7 самая низкая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе
adjst.exch. prezzo minimo d'aggiudicazioneUniversale dizionario russo-italiano > самая низкая цена, по которой казначейские векселя продаются на аукционе
-
8 самая низкая ценовая категория
adjgener. primo prezzoUniversale dizionario russo-italiano > самая низкая ценовая категория
-
9 самая последняя новость
adjgener. ultimissimaUniversale dizionario russo-italiano > самая последняя новость
-
10 самая свежая новость
-
11 самая спокойная комната в квартире
Universale dizionario russo-italiano > самая спокойная комната в квартире
-
12 самая толстая часть
-
13 Самая длинная дорога домой кажется короткой
La più lunga strada è la più prossima a casa.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Самая длинная дорога домой кажется короткой
-
14 та же самая
vgener. stessa -
15 та самая книга
vgener. e lo stesso libro -
16 это самая сокровенная моя мечта
nUniversale dizionario russo-italiano > это самая сокровенная моя мечта
-
17 единица
1) ( цифра) uno м., unità ж.2) ( школьная отметка) uno м.3) ( величина) unità ж.4) ( самостоятельная часть) unità ж., elemento м.штатные единицы — impieghi [posti] di ruolo
5)* * *ж.1) ( цифра) uno m2) ( самая низкая школьная отметка) zero m3) unitàедини́ца измерения — unità di misura
денежная едини́ца — unità monetaria
условная едини́ца — unità convenzione
штатная едини́ца — unità organica
едини́ца товарной / печатной продукции — unità merceologica / di stampa
4) ( отдельная самостоятельная часть) unitàадминистративная едини́ца — unità amministrativa
5) мн. ( немногие) pochi m pl, singoli m plтаких людей едини́цы — di uomini così se ne trovano pochi
* * *n1) gener. un, unita, uno, capo, entità (административная, экономическая и пр.), un (цифра), uno (цифра)2) econ. unita (измерения), particella -
18 малость
1) (мелочь, пустяк) nonnulla м., piccolezza ж.2) ( ничтожность) insignificanza ж.3) ( незначительное количество) poco м., un pò'самая малость — un pochino, molto poco
4) ( незначительность по величине) piccolezza ж.5) ( немного) un pò', un tantinoпотерпи малость — pazienta un pò', abbi un pò' di pazienza
* * *ж.1) разг. (мелочь, пустяки) cosa di poco conto, nonnulla m, cosa da nienteссориться из-за каждой ма́лости — litigare per ogni nonnulla
2) нар. прост. ( чуть-чуть) un poco, un po'ма́лость посплю — voglio fare un pisolino
ма́лость приболеть — non stare molto bene
* * *n1) gener. esiguità, piccolezza, pizzico, pochezza, punto, pochette, pochino, briciola, briciolo, cica, digito, esiguita, minutezza, parvita, pidocchieria, po', poco, qualche po'2) colloq. dito3) liter. filo, granello, pelo -
19 оскорбительный
offensivo, oltraggioso* * *прил.offensivo, ingiurioso, oltraggiosoоскорби́тельный намёк — un'allusione offensiva
самая мысль об обмане оскорби́тельна — il solo pensiero che ci sia stato la truffa è un'offesa
* * *adj1) gener. dispettoso, ingiurioso, lesivo (для чести), offensivo, contumelioso, insultante, irriverente, oltraggioso, umiliante, umiliativo, vituperativo2) liter. pungente -
20 близкий
[blízkij] agg. (близок, близка, близко, близки, grado comp. ближе, grado superl. ближайший)1.1) vicino, prossimo, imminenteна близком расстоянии — a breve distanza; vicino
"Но близок день, лампада догорает" (А. Пушкин) — "Ma si fa giorno, il lume sta per spegnersi" (A. Puškin)
2) intimoблизкие отношения — rapporto intimo, legame amoroso
3) affine4) pl. parenti2.◆близок локоть, да не укусишь — sembra facile, ma non lo è
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самая обаятельная и привлекательная (фильм) — Самая обаятельная и привлекательная Жанр Лирическая комедия Режиссёр Геральд Бежа … Википедия
Самая обаятельная и привлекательная — Жанр лирическая комедия … Википедия
Самая плохая ведьма (фильм) — Самая плохая ведьма The Worst Witch Жанр семейный фильм Фэнтэзи Режиссёр Роберт Янг В главных ролях … Википедия
Самая плохая ведьма — The Worst Witch Жанр семейный фильм Режиссёр Роберт Янг В главных ролях Файруза Болк Дайана Ригг Длительность 70 мин. С … Википедия
Самая плохая ведьма (значения) — «Самая плохая ведьма» британская серия фильмов и телесериалов: «Самая плохая ведьма» (фильм, 1986) «Самая плохая ведьма» (телесериал, 1998 2001) «Новая самая плохая ведьма» (телесериал, 2005 2006) «Самая плохая ведьма в Колледже… … Википедия
Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает… (фильм) — Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает… Oldest Living Confederate Widow Tells… Жанр мелодрама В главных ролях Энн Бэнкрофт Дайан Лэйн … Википедия
Самая красивая женщина в мире (фильм) — Самая красивая женщина в мире La Donna Piu Bella Del Mondo Жанр комедия Режиссёр Робер Леонард Автор сценария Чезаре Каванья … Википедия
Самая преданная поклонница (фильм) — Самая преданная поклонница Number One Fan Жанр триллер В главных ролях Кэтрин Стюарт Чед МакКуин Страна США Год 1994 … Википедия
Самая красивая — Самая красивая: Самая красивая кинофильм, снятый режиссёром Лукино Висконти в 1951 году. Самая красивая российский фильм режиссёра Дмитрия Брусникина, 2005 … Википедия
Самая красивая женщина в мире — La Donna Piu Bella Del Mondo Жанр мелодрама, музыкальный фильм Режиссёр Роберт З. Леонард Автор сценария … Википедия
Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает… — Oldest Living Confederate Widow Tells… Жанр мелодрама Автор сценария Джойс Илайэсон В главных ролях … Википедия