-
101 многослойный салат, салат из нескольких слоев, закуска из нескольких слоев
Gastronomy: layered saladУниверсальный русско-английский словарь > многослойный салат, салат из нескольких слоев, закуска из нескольких слоев
-
102 многослойный салат, слоёный салат
Gastronomy: mille feuille saladУниверсальный русско-английский словарь > многослойный салат, слоёный салат
-
103 зелёный салат
Jargon: grass -
104 -тепличный салат
Agriculture: forcing lettuce -
105 Римский салат
Gastronomy: Romaine Hearts -
106 ас-салат
-
107 выгоночный салат
Agriculture: forcing lettuce -
108 гарнир, салат и т.п.
Универсальный русско-английский словарь > гарнир, салат и т.п.
-
109 готовый салат
Food industry: ready-to-serve salad -
110 дикий салат
Agriculture: prickly lettuce -
111 закуска, салат или любое иное холодное блюдо, предваряющее основное меню
General subject: starter (в кафе, баре или ресторане)Универсальный русско-английский словарь > закуска, салат или любое иное холодное блюдо, предваряющее основное меню
-
112 заправить салат
General subject: dress the salad -
113 зелёный салат
Jargon: grass -
114 зелёный салат с помидорами, огурцами
General subject: tossed saladУниверсальный русско-английский словарь > зелёный салат с помидорами, огурцами
-
115 капустный салат
1) General subject: coleslaw (под майонезом)2) Food industry: cabbage salad -
116 картофельный салат
Food industry: potato saladУниверсальный русско-английский словарь > картофельный салат
-
117 кочанный салат
1) General subject: iceberg lettuce2) Gastronomy: butter-head lettuce, crisp-head lettuce3) Makarov: cabbage lettuce -
118 красный салат-латук
Gastronomy: red hawk lettuceУниверсальный русско-английский словарь > красный салат-латук
-
119 кресс-салат
1) General subject: cockweed2) Biology: cress (Lepidium sativwn)3) Botanical term: cress (Lepidium sativum), garden cress -
120 кресс-салат перечный
1) Botanical term: peppergrass (Lepidium sativum), pepperweed (Lepidium sativum)2) Agriculture: garden peppergrass (Lepidium sativum)Универсальный русско-английский словарь > кресс-салат перечный
См. также в других словарях:
Салат — молитва, в том числе и ежедневная пятикратная обязательная молитва (намаз). Это один из пяти столпов Ислама. Во множественном числе «салават». Среди многих неарабских народов салат чаще называют персидским словом «намаз». Намаз является… … Ислам. Энциклопедический словарь.
салат — а, м. salade f. <ит. salata букв. что засолено < sale соль. 1. Травянистое огородное растение, листья которого употребляют в пищу в сыром виде. БАС 1. Дек. 7. <7185 г. по стар. стилю> в Оптекарский приказ ..отдано .. 350 пч. салату,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САЛАТ — посевной однолетник из семейства сложноцветных, или астровых. Корень стержневой, со значительным утолщением в верхней части и многочисленными боковыми корневыми ответвлениями. Стебли прямостоячие, крепкие, достигают высоты 60 см и даже 120.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
САЛАТ — (блюдо) распространённое холодное закусочное кушанье или гарнир. Салаты готовят из свежих, сырых, варёных, квашеных, маринованных, солёных овощей, а также из салатных овощей (см.), из свежих и маринованных фруктов и ягод, варёных, жареных,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
САЛАТ — (нем. Salat, фр. salade). 1) растение лактук, подаваемое к столу с приправою и употребляемое с жарким, также вообще всякая зелень, овощи, приправленные пикантным соусом и подаваемые к жаркому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
САЛАТ — САЛАТ, салата, муж. (от итал. salato соленый). 1. только ед. Название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде. 2. Приправа к жаркому из таких листьев в сметане, уксусе или прованском масле (кул.). || Вообще та или… … Толковый словарь Ушакова
салат д'бёф — * salade de boeuf. Он <Оливье> ввел в знаменитый парижский салат с майонезом говядину (салат д беф), или жареную дичь (салат оливье , названный впоследствии столичным ). ПИО 1999 5 30 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САЛАТ — муж. растение Lactuca, лактук, подаваемый, с приправою, к жаркому; | сырье, разные растенья, плоды, коренья, приправленные уксусом и пряностями, подаваемые к жаркому. Салат огуречный, свекольный, вишенный и пр. Салатная подлива. Салатник, ница,… … Толковый словарь Даля
салат — обряд, рапунцель, портулак, моление, намаз, гаспачо, овощ, салят, салатик, однолетник, эскариоль, латук посевной, сложноцветный Словарь русских синонимов. салат сущ., кол во синонимов: 22 • винегрет (10) • … Словарь синонимов
салат — САЛАТ, а, САЛАТИК, а, м. Мешанина, путаница, конгломерат чего л. Что это за салат из чешуи с отрубями? салат из евреев с чукчами … Словарь русского арго
САЛАТ — однолетнее овощное растение семейства сложноцветных. В диком виде встречается в Зап. и Юж. Европе, Сев. Африке, в Сибири, Ср. Азии, Закавказье. В культуре во всех земледельческих районах мира. Урожайность достигает 300 500 ц с 1 га. Салат богат… … Большой Энциклопедический словарь