-
21 transplantoir
-
22 volubilis
-
23 vouge
m, f1) ист. копьё с лезвием, изогнутым на конце (XIII-XVI вв.)2) охот. рогатина (XVI в.)3) обл. садовый нож с длинной ручкой ( для обрезки деревьев) -
24 нож
м.перочинный нож — canif m, couteau pliantразрезной нож ( для бумаги) — coupe-papier m ( pl invar), couteau à papierкухонный нож — couteau de cuisine; coutelas m ( большой)сапожный нож — tranchet mсадовый нож ( кривой) — serpette f••приставать к кому-либо с ножом к горлу разг. — mettre à qn le couteau sous ( или sur) la gorgeнож в спину ( кому-либо) — c'est un coup de couteau dans le dosэто нож в сердце — c'est un coup de poignard dans le cœur -
25 скребок
м.grattoir m; décrottoir m (у входа - для очистки обуви); ratissoire f ( садовый) -
26 tracteur verger
(малый) садово-огородный трактор; (малый) садовый трактор -
27 foutre au rancart
груб.- Ce soir, j'aurai fini d'élaguer cet arbre... Et ceux qui me croient bon à foutre au rancart, n'ont qu'à venir prendre une serpe, on verra lequel ira le plus vite. (B. Clavel, Les fruits de l'hiver.) — Сегодня к вечеру кончу обрезать дуб... Пусть приходят те, кто считает, что меня пора на свалку, пусть возьмут садовый нож и посмотрим, у кого дело пойдет быстрее.
-
28 grand origan
майоран садовый ( Origanum majorana) (L.) -
29 marjolaine
-
30 poivre d'âne
чабер садовый ( Satureia hortensis), чабер душистый ( Satureia hortensis) -
31 sarriette
f -
32 bibion des jardins
сущ.энт. комар-толстоножка садовый (Bibio hortulans), мохнатка садовая (Bibio hortulans)Французско-русский универсальный словарь > bibion des jardins
-
33 bibion horticole
сущ.энт. комар-толстоножка садовый (Bibio hortulans), мохнатка садовая (Bibio hortulans) -
34 boa arboricole
сущ. -
35 boa de Cook
сущ. -
36 bouche à eau d'arrosage
сущ.тех. гидрант для поливки улиц, поливочный кран, садовый гидрантФранцузско-русский универсальный словарь > bouche à eau d'arrosage
-
37 bourdon des jardins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bourdon des jardins
-
38 cernoir
прил.тех. садовый нож -
39 cire à greffer
сущ.тех. замазка для прививки, садовый вар -
40 déchausseuse
сущ.общ. виноградниковый плуг, садовый плуг
См. также в других словарях:
Садовый — фамилия и топоним, восходящие к существительному сад: Содержание 1 Персоналии 2 Населённые пункты 2.1 Белоруссия … Википедия
САДОВЫЙ — САДОВЫЙ, садовая, садовое. 1. прил. к сад. Садовая калитка. 2. Растущий в саду, культурный; ант. дикорастущий. Садовая малина. Садовое дерево. ❖ Голова садовая (прост. бран.) разиня, тупица. « Да что ты всё рукой тычешь: …Голова ты садовая!»… … Толковый словарь Ушакова
САДОВЫЙ — см. сад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САДОВЫЙ — Евгений Викторович (род. 1973), спортсмен (плавание), з. м. с. (1992). Чемпион Олимпийских игр (1992 3 золотых медали), Европы (1991 и 1993), СССР (1991), СНГ (1992), России (1993, 1994) на различных дистанциях в плавании вольным стилем. Источник … Русская история
садовый — прил., кол во синонимов: 2 • вертоградный (3) • садоводческий (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Садовый сельский совет — укр. Садова сільська рада крымскотат. Sadоvоye köy şurası Страна Украина Статус Сельский совет … Википедия
Садовый (хутор) — Хутор Садовый Страна РоссияРоссия Субъе … Википедия
Садовый тупик — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ЦАО … Википедия
Садовый (микрорайон) — Садовый микрорайон города Перми. Расположен в Мотовилихинском районе. История микрорайона На плане Мотовилихинского завода 1892 года территория современного Садового на левом берегу Ивы отмечена как «Владения крестьян Верхне и Нижне Муллинской… … Википедия
Садовый удав — ? Садовый удав … Википедия
САДОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — САДОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ. Для ухода за садом необходимо иметь садовый инструмент (садовый ручной инвентарь). Садовый инструмент для обработки почвы. Среди большого количества типов лопат наиболее употребительна универсальная садовая лопата (марка УСЛ)… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства