-
41 park-keeper
park-keeper noun садовник -
42 gardener
[ʹgɑ:dnə] n1) садовник2) садовод; огородник -
43 hedger
[ʹhedʒə] n1. см. hedge III + -er2. садовник, подрезающий живую изгородь3. перестраховщик; человек, заключающий двойное пари4. увёртливый человек -
44 homeworker
[ʹhəʋm͵wɜ:kə] n1) домашняя работница; кухарка, горничная2) работник при доме (садовник, уборщик и т. п.) -
45 jobgardener
job-gardener
1> временный или приходящий садовник -
46 nurseryman
[ʹnɜ:s(ə)rı|mən] n (pl -men [-{ʹnɜ:s(ə)rı}mən])1. садовник в питомнике2. лесовод -
47 pine beetle
[ʹpaın͵bi:tl] зоол.лубоед-стригун, большой лесной садовник ( Blastophagus piniperda) -
48 planner
[ʹplænə] n1. чертёжник, проектант, проектировщик2. плановик3. 1) топограф2) землеустроитель3) шотл. садовник-художник4. pl планирующие органы5. pl супружеская пара, регулирующая деторождение6. методичный человек -
49 yardman
[ʹjɑ:d|mən] n (pl -men [-{ʹjɑ:d}mən])1. 1) рабочий склада, парка, депо, верфи и т. п.2) заведующий складом, парком, депо и т. п.2. 1) скотник; рабочий скотного двора2) конюх3. садовник -
50 head
1. сущ.1)а) общ. головаto bare one's head — обнажать голову, снимать шляпу
See:б) общ., разг., амер. головная боль ( особенно вызванная алкогольным опьянением)2)а) общ. ум, интеллект, умственные способностиto have a ( good) head (up)on one's shoulders — иметь светлую голову
to lose one's head — потерять спокойствие, выйти из себя
б) общ. (физиологическая) переносимость, способностьHe has a good [strong\] head for drink. — Он может много выпить.
3)а) общ. изображение головы; головной портретa head of Titian by his own hand — изображение головы Тициана, сделанное им самим
б) общ. лицевая сторона монеты ( с изображением головы), орел4) общ. верхняя часть (чего-л.), верх, верхушкаSee:5)а) общ. (отдельный) человек (брат, нос, душа и другие слова, применяемые при подсчитывании количества людей или предметов в расчете на человека)per head — на человека [душу\]
See:б) общ. голова скота ( как счетная единица)6)а) упр. глава, руководитель, начальникdepartment head, head of department — начальник отдела [подразделения\]
headwaiter — метрдотель, старший официант
See:б) обр., брит. директор, директриса (школы или иного учебного заведения; сокращение от headmaster или headmistress)7) общ. заголовок, заглавие; отдел, рубрика, параграф, разделa document arranged under five heads — документ, состоящий из пяти разделов
See:2. прил.1) общ. главный, старшийhead physician — главный [старший\] врач
See:2) общ. верхний, передний; головной3) общ. встречныйhead tide [current\] — встречное течение
4) общ. головной ( предназначенный для ношения на голове)3. гл.1) упр. возглавлять, стоять во главеHe was selected to head the department. — Его выбрали для руководства отделом.
The department is headed by the Director of Finance. — Отдел возглавляется финансовым директором.
2) общ. превосходить; быть первымHe leads all the records. — Он бьет все рекорды.
3)а) общ. озаглавливатьthree page article headed 'House of Cards' — статья на трех страницах, озаглавленная "Карточный домик"
б) общ. начинать, открывать (список, текст и т. п.)General Electric, one of the world's largest diversified conglomerates, has headed the list of the world's most respected business leaders in 2003. — "Дженерал Электрик", один из крупнейших в мире диверсифицированных конгломератов, в 2003 г. возглавил список наиболее уважаемых в мире лидеров в области предпринимательства.
4)а) общ. направлять (в какую-л. сторону)б) общ. направляться, держать курс; следовать, устремлятьсяto head south — идти [держать курс\] на юг
-
51 Blastophagus
Энтомология: лесной садовник -
52 Blastophagus minor
Энтомология: лесной садовник малый -
53 Blastophagus piniperda
Энтомология: лесной садовник большой, лубоед большой сосновыйУниверсальный англо-русский словарь > Blastophagus piniperda
-
54 MacGregor's gardener
-
55 Michael the Gardener, of Athens
Христианство: Михаил садовник, Афинский (православный святой)Универсальный англо-русский словарь > Michael the Gardener, of Athens
-
56 Myelophilus
Энтомология: лесной садовник -
57 Phocas the Gardener
Христианство: Фока Вертоградарь (христианский святой), Фока Садовник -
58 brown thumb
1) Общая лексика: лёгкая рука, тот, у кого хорошо растут растения (амер.)2) Фразеологизм: отсутствие квалификации по выращиванию растений (Lack of skill at growing plants; something possessed by a poor gardener. I have a terrible brown thumb. I could probably kill silk flowers.), неумелый садовник -
59 flower gardener
-
60 good masters make good servants
Пословица: каков поп, таков и приход (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги), хорош садовник, хорош и крыжовник (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги)Универсальный англо-русский словарь > good masters make good servants
См. также в других словарях:
садовник — вертоградарь Словарь русских синонимов. садовник вертоградарь (устар. высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
САДОВНИК — САДОВНИК, садовника, муж. Работник профессионал, ухаживающий за садом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САДОВНИК — САДОВНИК, а, муж. Работник, занимающийся уходом за садом (в 1 знач.). | жен. садовница, ы. | прил. садовнический, ая, ое и садовничий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САДОВНИК — «САДОВНИК», СССР, Ленфильм, 1987, цв., 100 мин. Притча. История героя, вырастившего яблоневый сад, реальная судьба и обобщенный образ человека, живущего для людей. Единственная совместная актерская работа братьев Олега Борисова и Льва Борисова. В … Энциклопедия кино
Садовник — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовник (значения). Садовник специалист по уходу за садом или любым озеленённым объектом. Садовником может быть как человек занимающийся любительским домашним садоводством (садовод), так и… … Википедия
Садовник — САВЕЛЬЕВ САДОВНИК САДОВНИКОВ САДОВНИЧИЙ САДОВЩИКОВ Отчесттво от именования по роду детельности отца. Садовник человек занющий садовое дело и занимающийся им как ремеслом. (Даль) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
САДОВНИК — Иван Садовник, московский псарь. 1585. Доп. I, 199. Гришка Садовник, белоцерковский казак. 1654. Ю. З. А. X, 785 … Биографический словарь
садовник — palapinukiniai sodininkai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amblyornis rus. садовник, m pranc. jardinier, m ryšiai: platesnis terminas – palapinukiniai siauresnis terminas – geltonkuodis sodininkas siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Садовник (призвание) — Mebage Тип мультфильма рисованный Режиссёр Шалва Гедеванишвили, Шадиман Чавчавадзе Автор сценария Жужана Петриашвили … Википедия
Садовник (призвание) (мультфильм) — Садовник (призвание) Mebage Тип мультфильма рисованный Режиссёр Шалва Гедеванишвили, Шадиман Чавчавадзе Автор сценария Жужана Петриашвили Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Садовник (призвание) (фильм) — Садовник (призвание) Mebage Тип мультфильма рисованный Режиссёр Шалва Гедеванишвили, Шадиман Чавчавадзе Автор сценария Жужана Петриашвили Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия