-
21 carry
v1. отримати перемогу, перемогти3. підтримувати, підтвердити- to carry a bill прийняти законопроект- to carry an election перемогти, отримати перемогу на виборах- to carry a motion прийняти пропозицію- to carry one's point відстояти свою позицію- to carry a resolution затвердити/ прийняти резолюцію- to carry on продовжувати, проводити- to carry on a conversation вести розмову- to carry on negotiations вести переговори- to carry on a tradition берегти традицію- to carry outa) проводити до кінця, завершуватиb) виконувати (план, обіцянку тощо)- to carry out a programme виконувати програму- carried unanimously прийнято одностайно- the papers carried the news that... газети помістили повідомлення про те, що...- his words carry conviction його слова переконливі- his words carry weigh його слова мають вагу -
22 abide and satisfy
-
23 basic
принциповий (про думки, рішення тощо); основний, фундаментальний; установчий- basic argument
- basic constitutional right
- basic duty
- basic fact
- basic instrument
- basic language
- basic law
- basic nature
- basic patent
- basic penalties
- basic principle
- basic rate
- basic rate of tax
- basic rights
- basic risk
- basic security
- basic wage -
24 binding
1) зобов'язання2) зобов'язувальний ( про рішення тощо); обов'язковий ( для виконання), який має обов'язкову силу, імперативний•- binding authority
- binding by oath
- binding clause
- binding construction
- binding contract
- binding decision
- binding effect
- binding hearing
- binding interpretation
- binding law
- binding offer
- binding obligation
- binding on a judge
- binding on all parties
- binding precedent
- binding protocol
- binding promise
- binding sanction
- binding signature
- binding upon the parties -
25 by enforcement
у примусовому порядку, шляхом примусу ( про виконання рішення тощо) -
26 carried unanimously
прийнятий одностайно (про резолюцію, рішення тощо) -
27 collective character
-
28 collective nature
-
29 conceptional
-
30 controversial
дискусійний, спірний, суперечливий (в т. ч. про рішення тощо), який викликає суперечки; оскаржений- controversial activities
- controversial bill
- controversial conclusion
- controversial decision
- controversial figure
- controversial issue
- controversial judgement
- controversial judgment
- controversial opinion
- controversial nature
- controversial point
- controversial provision -
31 disaffirm
заперечувати; брати назад згоду; відмовляти ( у підтвердженні); скасовувати ( рішення тощо) -
32 disaffirmance
взяття згоди назад; відмова ( у підтвердженні); скасування ( рішення тощо) -
33 executory force
-
34 finality
заключна дія; заключна процедура; остаточний характер ( рішення тощо)- finality of judgment -
35 hand down
виносити (вирок, рішення тощо); передавати до нижчої інстанції -
36 immediate enforcement
-
37 impaired
порушений; потерпілий (прикм.); відібраний (про право); м'який (про вирок, рішення тощо)- impaired driving
- impaired driving causing death
- impaired judgement
- impaired judgment
- impaired right
- impaired risk -
38 large discretion
-
39 negative
1) заперечення; невизнання2) негативний, заперечний, заперечувальний, відмовний ( про рішення тощо)3) заперечувати, спростовувати, відкидати, не схвалювати, не приймати; нейтралізувати; накладати вето•- negative act
- negative allegation
- negative an allegation
- negative answer
- negative averment
- negative breath test
- negative condition
- negative consequences
- negative covenant
- negative declaration
- negative defence
- negative defense
- negative duty
- negative easement
- negative euthanasia
- negative evidence
- negative fact
- negative identification
- negative in form
- negative income tax
- negative malice
- negative misprision
- negative performance
- negative phenomenon
- negative plea
- negative pledge
- negative pregnant
- negative prescription
- negative promise
- negative proof
- negative prosecution
- negative provocation
- negative rebuttal evidence
- negative referendum
- negative representation
- negative reprisal
- negative responsibility
- negative statute
- negative testimony
- negative voice
- negative vote
- negative voting
- negative warranty -
40 operative part
частина документа, що виражає суть юридичного акту; нормовстановча частина ( закону); резолютивна частина ( рішення тощо)
См. также в других словарях:
визрівати — 1) = визріти (остаточно оформлюватися про думки, рішення тощо), дозрівати, дозріти, вистигати, вистигнути, вистигти, достигати, достигти, достигнути 2) див. стигнути I … Словник синонімів української мови
схвалювати — схвалити (уважати правильними, добрими які н. учинки, рішення тощо), підтримувати, підтримати; приєднуватися, приєднатися (до чого), приймати, прийняти (що виявляти згоду з чим н.); вітати (уважаючи правильним що н., сприймати з радістю);… … Словник синонімів української мови
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
конкурс — (лат. зіткнення) Творче змагання митців з метою виявлення кращої пропозиції, проекту. Мало місце ще в епоху Античності, почало часто проводитися з XIII ст. в італійських містах на краще вирішення фасадів соборів, вівтарних образів, монументальних … Архітектура і монументальне мистецтво
виносити — I в иносити див. виношувати. II вин осити о/шу, о/сиш; наказ. сп. вино/сь; недок., ви/нести, су, сеш; мин. ч. ви/ніс, несла, несло; док., перех. 1) Несучи, забирати кого , що небудь звідкись. || Несучи, доставляти куди небудь, в якесь місце або… … Український тлумачний словник
кон'юнктура — и, ж. 1) Сукупність певних умов, збіг обставин, стан речей, здатний впливати на вирішення, розв язання якої небудь справи, питання тощо. 2) ек. Сукупність ознак, які характеризують стан товарного господарства (рух цін, розміри випуску продукції… … Український тлумачний словник
подавати — I аю/, ає/ш, недок., пода/ти, да/м, даси/, док., перех. 1) Давати, передавати що небудь комусь, кудись. || Давати, приносячи що небудь, роблячи послугу, прислуговуючи комусь, обслуговуючи когось. Подавати обід. •• Подава/ти ру/ку а) простягати… … Український тлумачний словник
положити — ложу/, ло/жиш, док., перех. 1) у що. Помістити щось у що небудь. || на, у що, на чому. Помістити кого небудь десь у лежачому положенні. || на що, на чому. Помістити щось на чому небудь. || Скласти, розмістити щось у певному порядку; акуратно… … Український тлумачний словник
ескіз — (фр. начерк) Попередня ідея художнього твору, виконана у графічній або іншій формі. В архітектурному ескізу визначаються образна характеристика споруди, її розпланування, конструктивне вирішення, технічне обладнання або композиція ансамблю, його… … Архітектура і монументальне мистецтво
постанова — I (акт органів державної влади, керівного адміністративного органу тощо), розпорядження, директива; параграф (у якомусь розділі статуту, програми тощо) Пор. указ II ▶ див. вирішення, указ, ухвала … Словник синонімів української мови