-
1 межрёберная область
межрёберная область
(напр. для интенсификации теплообмена)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межрёберная область
-
2 межрёберная поверхность
межрёберная поверхность
(напр. нагрева котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межрёберная поверхность
-
3 внутренняя межрёберная мембрана
Medicine: internal intercostal membraneУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя межрёберная мембрана
-
4 внутренняя межрёберная перепонка
Medicine: internal intercostal membraneУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя межрёберная перепонка
-
5 внутрисуставная грудинорёберная связка
Medicine: intraarticular sternocostal ligamentУниверсальный русско-английский словарь > внутрисуставная грудинорёберная связка
-
6 вторая задняя межрёберная артерия
Anatomy: second posterior intercostal arteryУниверсальный русско-английский словарь > вторая задняя межрёберная артерия
-
7 грудино-@рёберная поверхность сердца
Anatomy: facies sternocostalis cordis (обращена кпереди, вверх и влево и лежит позади тела грудины и хрящей ребер от III до VI)Универсальный русско-английский словарь > грудино-@рёберная поверхность сердца
-
8 грудино-рёберная поверхность
Medicine: sternocostal surfaceУниверсальный русско-английский словарь > грудино-рёберная поверхность
-
9 грудино-рёберная поверхность сердца
Medicine: sternocostal surface of heart (передняя)Универсальный русско-английский словарь > грудино-рёберная поверхность сердца
-
10 грудино-рёберная часть
Medicine: sternocostal portionУниверсальный русско-английский словарь > грудино-рёберная часть
-
11 грудинорёберная связка
Medicine: sternocostal ligamentУниверсальный русско-английский словарь > грудинорёберная связка
-
12 двусторонняя симметричная рёберная экранированная линия
Telecommunications: bilateral finlineУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя симметричная рёберная экранированная линия
-
13 длинная свиная рёберная серединка
Makarov: long ribs (полутуша без заднего окорока и передней ноги, костей лопатки, позвоночника и грудины)Универсальный русско-английский словарь > длинная свиная рёберная серединка
-
14 коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши
American: short ribsУниверсальный русско-английский словарь > коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши
-
15 коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши английской разделки
Makarov: English short ribs, square cut short ribsУниверсальный русско-английский словарь > коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши английской разделки
-
16 коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши нормальной разделки
Makarov: regular ribs (без вырезки и костей позвоночника), soft short ribs (без вырезки и костей позвоночника)Универсальный русско-английский словарь > коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши нормальной разделки
-
17 межрёберная анестезия
Medicine: intercostal anesthesia (разновидность проводниковой анестезии с блокадой межреберных нервов, применяемая главным образом при переломах ребер и операциях на грудной клетке)Универсальный русско-английский словарь > межрёберная анестезия
-
18 межрёберная артерия
Makarov: intercostal arteryУниверсальный русско-английский словарь > межрёберная артерия
-
19 межрёберная блокада
Anesthesiology: intercostal blockУниверсальный русско-английский словарь > межрёберная блокада
-
20 межрёберная левая верхняя вена
Medicine: left superior intercostal veinУниверсальный русско-английский словарь > межрёберная левая верхняя вена
См. также в других словарях:
Подвздошно-рёберная мышца — выделена крас … Википедия
межрёберная область — (напр. для интенсификации теплообмена) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interim region … Справочник технического переводчика
межрёберная поверхность — (напр. нагрева котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interim region … Справочник технического переводчика
Жа́берная борозда́ — (sulcus branchialis, LNE) парное поверхностное впячивание эктодермы, образующееся на 24 28 й день развития зародыша позвоночных по бокам задней части головы и шеи; у человека участвует в образовании небных миндалин, полости среднего уха и… … Медицинская энциклопедия
Жа́берная перепо́нка — (membrana branchialis) перепонка, образованная эктодермой дна жаберной борозды и энтодермой дна глоточного кармана … Медицинская энциклопедия
Жа́берная ще́ль — (fissura branchialis) сквозное впячивание эктодермы, соединяющее жаберную борозду с глоточным карманом; у человека Ж. щ. участвует, например, в образовании наружного уха, слуховой (евстахиевой) трубы … Медицинская энциклопедия
Межрёберная перепо́нка вну́тренняя — (membrana intercostalis interna, PNA) см. Intercostalis interna membrana … Медицинская энциклопедия
Межрёберная перепо́нка нару́жная — (membrana intercostalis externa, PNA) см. Intercostalis externa membrana … Медицинская энциклопедия
Подрёберная о́бласть — [regio hypochondriaca, PNA, BNA: pars lateralis (regio hypochondriaca), JNA] парная область, выделяемая на переднебоковой стенке живота, ограниченная сверху реберной дугой или VII ребром, медиально латеральным краем прямой мышцы живота, снизу… … Медицинская энциклопедия
Подрёберная пло́скость — (planum subcostale, PNA) горизонтальная плоскость, проводимая через самую нижнюю точку реберной дуги; обычно соответствует остистому отростку III поясничного позвонка; служит границей между надчревьем и чревьем … Медицинская энциклопедия
Поясни́чно-рёберная дуѓа медиа́льная — (arcus lumbocostalis medialis, BNA, JNA) см. Arcuatum meaiale … Медицинская энциклопедия
