-
1 salvor
-
2 rescuer
рятівник, рятувальник -
3 frelser
рятівник, спаситель, визволитель -
4 wrecker
n1) зловмисник, що спричиняє аварію корабля2) грабіжник розбитих суден3) іст. руйнівник машин4) пол. шкідник5) аварійний поїзд (автомобіль); машина технічної допомоги6) амер., мор. аварійно-рятувальне судно7) робітник, що працює на знесенні будинків8) pl фірма, що займається знесенням будинків9) амер. рятівник* * *n2) грабіжник кораблів, що зазнали катастрофи; зловмисник, що спричиняє аварію корабля3) icт. руйнівник машин, лудит4) політ. шкідник5) аварійний потяг; автомобіль технічної допомоги; аварійний тягач; працівник аварійно-ремонтної бригади6) працівник або технік, що займається знесенням будинків; pl фірма, що займається знесенням будинків7) cл.; мop. рятівник, аварійно-рятувальне судно; рятівник (людина або організація, що займається рятуванням людей або майна на морі) -
5 wrecker
n2) грабіжник кораблів, що зазнали катастрофи; зловмисник, що спричиняє аварію корабля3) icт. руйнівник машин, лудит4) політ. шкідник5) аварійний потяг; автомобіль технічної допомоги; аварійний тягач; працівник аварійно-ремонтної бригади6) працівник або технік, що займається знесенням будинків; pl фірма, що займається знесенням будинків7) cл.; мop. рятівник, аварійно-рятувальне судно; рятівник (людина або організація, що займається рятуванням людей або майна на морі) -
6 life-saver
n1) рятівник2) член рятувальної команди* * *nрятівник; рятувальник, член рятувальної команди; рятівний засіб -
7 deliverer
n1) визволитель, рятівник2) рознощик (книг тощо)* * *n1) визволитель, рятівник2) рознощик (листів, книг) -
8 liberator
nвизволитель; рятівник* * *nвизволитель; рятівник -
9 preserver
n1) хранитель; рятівник2) сторож у мисливському заповіднику3) той, що займається консервуванням4) pl захисні окуляри* * *n1) охоронець, хоронитель, рятівник3) той, хто займається консервуванням4) pl захисні окуляри -
10 redeemer
n1) рятівник, визволитель* * *n2) рятівник, визволитель3) peл. ( Redeemer) спаситель ( про Христа) -
11 rescuer
nрятівник, визволитель* * *n1) рятівник; спаситель2) рятувальник; член рятувальної команди -
12 salvation
n1) рятування2) рел. спасіння душі; вічне блаженство3) (the salvation) рятівник; засіб порятункуSalvation Army — Армія порятунку (скор. Sally Army)
* * *n1) порятунок; peл. спасіння душі; вічне блаженство2) ( the salvation) рятівник; засіб порятунку -
13 saviour
n1) рятівник; визволитель2) (the S.) рел. Ісус Христос, Спаситель* * *n1) рятівник2) peл. ( the Saviour) Ісус Христос, Спаситель -
14 releaser
n1) визволитель, рятівникDeath, the releaser — смерть-рятівниця
2) кінопрокатна фірма (організація), кінопрокатник -
15 life-saver
nрятівник; рятувальник, член рятувальної команди; рятівний засіб -
16 ratownik
[ратовнік]mрятівник, порятівник, рятувальник -
17 mahdi
nмесія, рятівник ( у мусульман) -
18 propitiator
n1) умиротворитель; примиритель2) розм. спаситель* * *n1) умиротворитель; примиритель2) визволитель, рятівник, спокутник -
19 undertaker
InпідприємецьIInвласник похоронного бюро* * *n2) підприємець4) кocм. водолаз команди рятівників космічних літательних апаратов, що приводнилися -
20 deliverer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рятівник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
рятівник — а/, ч. 1) Той, хто рятує або врятував кого , що небудь. 2) Те саме, що рятувальник … Український тлумачний словник
рятівник — [р ат іўни/к] ниека/, м. (на) ниеко/в і/ ниеку/, мн. ниеки/, ниек і/ў … Орфоепічний словник української мови
рятівниця — і. Жін. до рятівник 1) … Український тлумачний словник
порятівник — а/, ч. Той, хто рятує або врятував кого небудь; рятівник … Український тлумачний словник
ратівник — ника, ч. Пр. Рятівник: той, хто рятує або врятував кого небудь … Словник лемківскої говірки
Бондаренко, Григорий Антонович — Григорий Бондаренко Григорий Антонович Бондаренко Имя при рождении: Григорий Августович Бондаренко Род деятельности: художник Дата рождения: 31 … Википедия
рятун — а/, ч., діал. Рятівник … Український тлумачний словник
рятунок — нку, ч. 1) розм. Дія за знач. рятувати і рятуватися. 2) Можливість врятувати, врятуватися; вихід із небезпечного, скрутного становища. || Те, що звільняє, захищає від чого небудь. || Той, хто рятує, визволяє від чого небудь; рятівник. 3) рел.… … Український тлумачний словник
Спаситель — я, ч. 1) рел. За християнським віровченням – засновник християнства, що врятував людство, спокутувавши його гріхи; Ісус Христос. || Ікона з зображенням Ісуса Христа. 2) розм. Те саме, що рятівник … Український тлумачний словник
рятувальник — (той, хто рятує / врятував кого / чого н.), рятівник … Словник синонімів української мови
