-
101 the ranks
-
102 задняя скамья
General subject: backbench (где сидят рядовые члены парламента) -
103 rank-and-file
rank-and-file members — рядовые члены (партии и т.п.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rank-and-file
-
104 membership
[`membəʃɪp]членство; звание членаколичество членоврядовые членыотношение «быть членом (множества)»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > membership
-
105 the rank and file
рядовой и сержантский состав армиирядовые члены какой-либо организацииобыкновенные люди, массаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the rank and file
-
106 the ranks
рядовой и сержантский состав армиирядовые члены какой-либо организацииобыкновенные люди, массаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the ranks
-
107 Basis
сущ.3) геол. (Pelm.) базис, мезостазис, метастазис, основная масса, промежуточная масса (напр. эффузивной породы), основная масса (напр., эффузивной породы), (Gastr.) основание (раковины), киль (синклинали)4) мор. основная линия5) филос. (тк.sg) базис6) тех. базисная линия, плечо интерферометра, основная масса (горной породы)7) стр. постамент, основание (напр. колонны)8) матем. основание логарифма, основание (напр., треугольника), основание (напр. треугольника, системы логарифмов)9) юр. начало10) экон. базисный период12) бирж. базисный курс13) полигр. сырье14) полит. низы, партийные массы, партийные низы, рядовые члены, массы15) радио. база (расстояние между двумя радионавигационными станциями), база (расстояние между микрофонами или громкоговорителями стереосистемы), основание (полупроводникового триода)16) фото. база (дальномера)17) электр. база (биполярного транзистора), основа (препарата, композиции), база (транзистора)18) выч. базовый адрес, основной адрес19) нефт. основа (нефти, масла), остаток от перегонки нефти21) микроэл. базовая область, базовый слой, базовый электрод22) ВМФ. базисное расстояние, пункт базирования, расстояние между антеннами (в радиомаяке системы "Консоль")23) судостр. место базирования -
108 Mitgliedermasse
сущ.общ. рядовые члены (организации), совокупность членов (организации) -
109 menig
-
110 grassroots
-
111 labor rank-and-file
брит. рядовые члены Лейбористской партии -
112 rank
1. n1) ранг; категория, разряд; класс; должность, звание, чин2) ряд pl (the ranks) рядовые члены (партии и т.п.); воен. рядовой состав•to break ranks with smb — нарушать единый фронт / единство рядов с кем-л.
to break ranks with a country — отказываться от сотрудничества с какой-л. страной
to close ranks — выступать единым фронтом; сплотить ряды, сплотиться
to confer on smb a rank of ambassador — присваивать кому-л. ранг посла
to elevate smb to a rank — повышать кого-л. до какой-л. должности
to elevate smth to the rank of smth — возводить что-л. в ранг чего-л.
- cabinet rankto promote smb to the next rank — повышать кого-л. в звании, присваивать кому-л. очередное звание
- cohesion of ranks
- diplomatic rank
- disarray in smb's ranks
- disunity in government ranks
- labor rank-and-file
- military rank
- other ranks
- rank and file
- service rank
- servility to rank
- within one's party's ranks 2. v(among, with, as) занимать какое-л. место; классифицировать -
113 gelid
o gelederen1) milit. ряд м, шеренга ж, строй м* * *сущ.1) общ. сустав, рядовой состав, ряды, сочленение, рядовые члены (организации)2) воен. ряд, строй, шеренга -
114 base
1.стр. (основание) база, (цоколь деревянных строений) постамент2. сущ.1) общ. фундамент, база (лекарства), базовый (Le livre journal constitue le document base de toute la comptabilité.), основной, склад, основание, база (военная и т.п.)2) мор. (de vitesse) мерная миля4) перен. основа, базис, низы, база, рядовые члены (какой-л. организации)5) тех. (горизонтальная) станина, база полупроводников триода, основание полупроводников триода, рама (напр., двигателя), обух (клина), рама (напр. двигателя)6) метал. опора, рама, станина7) радио. база (транзистора)8) физ. акцептор протонов9) выч. основной адрес, базовый адрес, базис (в теории автоматов), основание (системы счисления)10) маш. основная плита, фундаментная плита -
115 base
1. ж.1) основание, фундаментbase di una colonna — основание [база] колонны
2) основа ( основной принцип)••4) ж. мн. basi основы ( элементарные понятия)5) рядовые члены ( организации)6) основание7)8) основание2.основной, базовый* * *сущ.1) общ. основание, основной, основа, станция, фундамент2) перен. базис3) воен. база4) хим. щёлочь5) экон. слитки золота в сплаве с другими металлами, слитки серебра в сплаве с другими металлами6) упак. базовая поверхность, площадь основания7) меб. тумба -
116 катар
катар Iар.1. ряд;онунчу катар, төртүнчү орун ряд десятый, место четвёртое;эки катар разг. двухэтажный;алдынкы катардагы находящийся в первых рядах; передовой;алдыңкы катардагы жумушчу передовой рабочий;катардан катарга туруп выстроившись в ряды;катар тарт- строиться в ряды;катар тартып, жардангын! душман келди, камдангын! фольк. становитесь в ряды, стройтесь! пришёл враг, готовьтесь!;катардагы мүчөлөр рядовые члены (напр. профсоюза);2. ровня; сверстник;катарын мерген - тийип ал, Карыпбайга келинсиң фольк. твой сверстник охотник - выходи (за него), будешь снохой Карыпбая;"акын Током кайда" - деп, "арзычу эле катарым" стих. мои сверстники спрашивали: где, мол, мой Токо акын?3. перен. очередь, черёд (смерть);катарыңар келди го, өлгөнүң өзүм көрдүм го фольк. (видите же) ведь настал ваш черёд (умереть), ведь сам я видел, что вы умерли;муну менен катар наряду с этим;эркектер катары наряду с мужчинами, наравне с мужчинами;катары менен или катарынан подряд, сряду;катары менен үч күн три дня сряду;эки оору катар келди обнаружились две болезни одновременно;бир катар жерлерде в некоторых местах, в ряде мест; во многих местах;бир катары некоторая (его, их) часть, некоторые из них; значительная (его, их) часть;катарында в качестве;күбө катарында в качестве свидетеля;кулактарды тап катарында жоготуу ликвидация кулачества как класса;бир катарында редко как-то раз, однажды;бир катар үстү-баш южн. один комплект одежды;жок катары можно считать, что нет;өтмө катар см. өтмө.катар II:жолду катар или жол катары то же, что жолду ката (см. ката II);жол катары жалаң гана ошол кыз жөнүндө ойлонду всю дорогу он только и думал, что о той девушке.катар IIIар.1. страх, опасность;катар кыл- бояться;2. перен. то же, что мүчөл (по старым поверьям, наступление циклового года грозит опасностью для жизни);катары келди его цикловой год каступил;быйыл анын катары эле, коркуп жүрдүм эле в этом году его цикловой год, я (за него) боялся.катар IVар.(вместо кадар)мүмкүн катары по мере возможности. -
117 Basis der Partei
сущ.полит. партийные массы, партийные низы, рядовые члены партии -
118 ranks
n. масса, обыкновенные люди, рядовые члены, рядовой и сержантский состав армии* * *рангиряды -
119 shop floor
рабочие предприятия, рядовые члены профсоюза -
120 grassroots
• низовой
См. также в других словарях:
Американская психологическая ассоциация I (American Psychological Association I) — Американская психол. ассоц. (АРА) является признанной объединяющей орг цией для обладателей академических дипломов по психологии обычно магистерской или докторской степени от аккредитованного ун та. Категории членства время от времени менялись, и … Психологическая энциклопедия
Организованная преступность в Таджикистане — Организованная преступность в Таджикистане имеет долгую историю и свои региональные особенности (большое влияние на формирование этого явления оказала клановая структура таджикского общества). Близость такой традиционно неспокойной страны,… … Википедия
Австралийский Союз — (Commonwealth of Australia) I. Общие сведения А. С. государство в составе Содружества (брит.). Расположено на материке Австралия, о. Тасмания, мелких прибрежных островах Флиндерс, Кинг, Кенгуру и др. Площадь 7,7 млн. км2.… … Большая советская энциклопедия
СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ГЕРМАНИИ — 1 . (СДПГ). Создание партии было подготовлено деятельностью основанного К. Марксом и Ф. Энгельсом Союза коммунистов, распространением в Германии революционных идей 1 го Интернационала, борьбой Маркса, Энгельса и их учеников против влияния бурж. и … Советская историческая энциклопедия
Секта — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Акт Смита — «Акт о регистрации иностранцев», или «Акт Смита» (§ 2385 Раздела 18 Кодекса законов США), принятый в 1940 году федеральный законодательный акт Соединенных Штатов Америки, определяющий как преступника любого, кто: «сознательно или… … Википедия
Кантеров, Игорь Яковлевич — Игорь Кантеров Игорь Яковлевич Кантеров Дата рождения: 4 сентября 1938(1938 09 04) (74 года) Место рождения: Кострома, РСФСР Страна … Википедия
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Список организаций Forgotten Realms — Содержание 1 Арфисты 2 Братство Таинств 3 Бреган Д’Эрт 4 … Википедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
Чибча, или муиска — Группа племён языковой семьи чибча, обитавшая на территории нынешней Колумбии в долине реки Богота, известная также под названием муиска , создала одну из развитых культур древней Америки. Долина Боготы и окружающие её горные склоны богаты… … Всемирная история. Энциклопедия