-
1 Wacholderdrossel
сущ.1) зоол. рябинник (Turdus pilaris L.)2) лес. дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)3) орнит. дрозд-рябинник (Turdus pilaris), рябинник (Turdus pilaris) -
2 Krammetsvogel
-
3 Ziemer
сущ.1) зоол. рябинник (Turdus pilaris L.), деряба (Turdus viscivorus L.)2) диал. кнут, бич3) лес. дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.), дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.) -
4 Ebereschengehölz
n -
5 Krammetsvogel
m зоол.рябинник (Turdus pilaris L.) -
6 Wacholderdrossel
f зоол.рябинник (Turdus pilaris L.) -
7 Ziemer
m -s, =2) кнут, бич, плётка4) зоол. деряба (Turdus viscivorus L.)5) зоол. рябинник (Turdus pilaris L.) -
8 Krammetvogel
сущ.лес. дрозд серый (Turdus monticola L.), дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.) -
9 Kramtvogel
сущ.лес. дрозд серый (Turdus monticola L.), дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.) -
10 Ebereschengehölz
сущ.общ. рябинник -
11 Krammetvogel
ḿдрозд серый (Turdus monticola L.); дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Krammetvogel
-
12 Kramtvogel
ḿдрозд серый (Turdus monticola L.); дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kramtvogel
-
13 Wacholderdrossel
f́дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wacholderdrossel
-
14 Ziemer
ḿ1. дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.);2. дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ziemer
-
15 Krammetsvogel
—1. LAT Turdus pilaris ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)рябинник m3. ENG fieldfare4. DEU Wacholderdrossel f, Krammetsvogel m5. FRA grive f litorneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Krammetsvogel
-
16 Wacholderdrossel
—1. LAT Turdus pilaris ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)рябинник m3. ENG fieldfare4. DEU Wacholderdrossel f, Krammetsvogel m5. FRA grive f litorneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wacholderdrossel
-
17 7056
1. LAT Turdus pilaris ( Linnaeus)2. RUS (дрозд-)рябинник m3. ENG fieldfare4. DEU Wacholderdrossel f, Krammetsvogel m5. FRA grive f litorneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7056
См. также в других словарях:
Рябинник — Turdus pilaris см. также 18.15.1. Род Дрозды Turdus Рябинник [511] Turdus pilaris Крупный дрозд, верх головы и надхвостье голубовато серые, брюшко и крыло снизу белые, спина каштаново бурая, крылья и хвост темные, грудь и бока охристые с черными… … Птицы России. Справочник
рябинник — заросли, дрозд Словарь русских синонимов. рябинник сущ., кол во синонимов: 6 • дрозд (8) • заросли … Словарь синонимов
рябинник — 1. РЯБИННИК, а; м. Рябиновая роща, заросли рябины. 2. РЯБИННИК, а; м. Птица сем. дроздовых. Дрозд рябинник … Энциклопедический словарь
РЯБИННИК — 1. РЯБИННИК1, рябинника, муж. (обл.). Роща, заросль из деревьев рябины (см. рябина1). 2. РЯБИННИК2, рябинника, муж. (зоол.). Большой серый дрозд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЯБИННИК — 1. РЯБИННИК1, рябинника, муж. (обл.). Роща, заросль из деревьев рябины (см. рябина1). 2. РЯБИННИК2, рябинника, муж. (зоол.). Большой серый дрозд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЯБИННИК 1 — РЯБИННИК 1, а, м., собир. Заросль рябины 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЯБИННИК 2 — РЯБИННИК 2, а, м. Большой серый дрозд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рябинник — РЯБИННИК, а, муж., собир. Заросль рябины 1. II. РЯБИННИК, а, муж. Большой серый дрозд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЯБИННИК — (Sorbaria), род кустарников сем. розовых. Выс. от 40 см до 6 м. Цветки мелкие, белые или розовые, в крупных пирамидальных метёлках. Плод многолистовка. 10 видов, в Азии; в СССР 4 вида: в Ср. Азии, Сибири и на Д. Востоке. Виды Р. цветут преим.… … Биологический энциклопедический словарь
Рябинник — У этого термина существуют и другие значения, см. Рябинник (растение). ? Рябинник … Википедия
рябинник — smilginis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus pilaris angl. fieldfare vok. Wacholderdrossel, f rus. дрозд рябинник, m; рябинник, m pranc. grive litorne, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas