-
21 problem
nounзадача f, проблема farrangement problem задача размещения/ранжированияbin packing problem задача об упаковке мешков/контейнеровboundary problem for a random walk граничная задача для случайного блужданияdouble, selection problem задача о двойном выбореin-sensitivity problem проблема нечувствительности/инвариантностиАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > problem
-
22 bulge
[bʌldʒ]1) Общая лексика: быть наполненным до отказа, вздутие цен, выдаваться, выпирать, выпуклость (bulge of a curve - горб кривой (линии)), выпячивать, выпячиваться, выступ, деформироваться, днище (судна), набивать (мешок, кошелёк и т.п.), оттопырить, противоминная наделка, раздаваться (о кошельке, рюкзаке и т. п.), раздув (жилы), скула, увеличение рождаемости (в определенный период), внезапное повышение цен (носящее временный характер), повышение цен, выпучиться (Вены на ногах выпучились), округляться (от)2) Геология: вспучиваться, выпучивание, лавовый купол3) Биология: петля (в молекуле нуклеиновой кислоты)4) Морской термин: буль, желвак (у металла), противоминное утолщение (у корпуса судна), противоминное утолщение5) Медицина: варикозное расширение (сосуда), выбухать, выпячивание, припухлость, пролабировать, расширенное образование6) Разговорное выражение: временное увеличение (в объеме или в количестве), временное увеличение количества, временное увеличение объема7) Военный термин: клин8) Техника: валик (перёд индентором), вздуваться, вздутие, выпучиваться, выпучина, наплыв (дефект стекла), обтекаемый выступ, пук (средняя, наиболее широкая часть бочки), раздутие, утолщаться, утолщение, выступ (выпуклость), раздутость (напр. слитка)10) Химия: вспучивать11) Строительство: разбухать, распухать, пошатнуться (о стене)13) Железнодорожный термин: выгибаться, выдаваться вперёд14) Экономика: повышение курса на бирже, резкое повышение цен, скачок цен15) Автомобильный термин: выдавливать, деформировать, отдулина, расширять, расширяться, увеличиваться, утолщать16) Архитектура: выступать, выдаваться (из стены, из плоскости и т.п.)17) Астрономия: балдж18) Горное дело: пучиться, раздув (пласта или жилы)19) Лесоводство: вытягиваться, спусковые сани20) Металлургия: расти, рост, выпучиваться (о заготовке УНрС, об отливке), раздуваться (о слитке)21) Полиграфия: выгибание, выпучивание (листа фрикционными расчёсами самонаклада)22) Электроника: отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи23) Сленг: инициатива, половой член, исключительно важная вещь необычно больших размеров, преимущество, части тела (чаще всего выдающие факт ожирения)24) Банковское дело: краткосрочный подъём цены25) Деловая лексика: внезапное повышение26) Бурение: выгнутость, кривизна27) Нефтегазовая техника купол28) Полимеры: вспучивание30) Океанография: вспучина31) Макаров: вздувание, вздувание почвы, вздутие на рудном теле, образовывать утолщение, отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи от линейной, выпуклая часть (бочки), утолщение (вздутие, выпуклость), прогибаться (напр. о сите), выпучиваться (о грунте, об опалубке), валик (перед индентором), выпучивание (пластинок, оболочек)32) Золотодобыча: раздув (пласта, жилы), раздув рудного тела33) Электрохимия: прилив (на стеклянной трубке) -
23 knapsack problem
1) Математика: задача о ранце/рюкзаке (в целочисленном программировании), проблема о ранце2) Вычислительная техника: задача о ранце -
24 packsack diamond drill
Универсальный англо-русский словарь > packsack diamond drill
-
25 лёгкий разведочный алмазно-буровой станок
Универсальный русско-английский словарь > лёгкий разведочный алмазно-буровой станок
-
26 раздаваться
General subject: arise (о звуке), bulge (о кошельке, рюкзаке и т. п.), peal, proceed, resound (о звуках), ring, split, be heard, expand, give way, separate, sound -
27 Materialschlaufen
сущ. -
28 pack-sack diamond drill
легкий разведочный алмазный буровой станок (переносится в рюкзаке).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pack-sack diamond drill
-
29 problème de knapsack
сущ.выч. задача о ранце, задача о рюкзакеФранцузско-русский универсальный словарь > problème de knapsack
-
30 problème de sac au dos
сущ.выч. задача о ранце, задача о рюкзакеФранцузско-русский универсальный словарь > problème de sac au dos
-
31 aquipichar
vt; П.нести́ что-л. в рюкзаке́ -
32 bulge
1. noun1) выпуклость; bulge of a curve горб кривой (линии)2) (the bulge) amer. slang преимущество; to have the bulge on smb. иметь преимущество перед кем-л.3) collocation вздутие цен; временное увеличение в объеме или в количестве4) mil. выступ, клин5) = bilge 1. 1)6) naut. противоминная наделка7) mining раздув (жилы)8) (attr.) bulge ship корабль, снабженный противоминными наделками2. verb1) выпячиваться; выдаваться2) деформироваться; to bulge at the seams трещать по швам3) раздаваться, быть наполненным до отказа (о кошельке, рюкзаке и т. п.)Syn:swell* * *(n) вздутие; выпуклость; краткосрочный подъем цены; резкое повышение цен* * *выпуклость, округлый выступ* * *[ bʌldʒ] n. выпуклость; преимущество; вздутие цен, временное увеличение, увеличение; выступ; клин v. выпячиваться, выдаваться, раздаваться, деформироваться, быть наполненным до отказа, оттопыривать* * *выпуклостьвыпячиватьсядеформироватьсяднище* * *1. сущ. исконное значение "дутая кожаная сумка, мешок" 1) выпуклость, округлый выступ 2) с определенным артиклем амер. сленг преимущество, более выгодная, чем у другого 3) пузыри на воде, круги 4) разг. рост цен или акций; недолговременное увеличение демографический взрыв 2. гл. 1) выдаваться, выпячиваться, оттопыриваться, свисать пузырями 2) раздаваться, быть наполненным до отказа (прямо и переносно); деформироваться, лопаться, едва сохранять нужную форму -
33 packsack diamond drill
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > packsack diamond drill
-
34 keying problem
задача об укладке ранца [о рюкзаке] -
35 subset sum problem
задача о сумме подмножеств [задача о рюкзаке].English-Russian cryptological dictionary > subset sum problem
-
36 backpack
['bækpæk] 1. сущ.1) рюкзак ( туристический)Syn:Syn:3) косм. автономная ранцевая система жизнеобеспечения астронавта2. гл.Syn:hike 2.2) нести в рюкзаке, ранце -
37 backpack
рюкзак имя существительное: глагол:заниматься альпинизмом (backpack, mountaineer)носить что-л. в рюкзаке (backpack) -
38 unablässig
(тж [-ˈlɛs-])1.a беспрерывный, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, неустанный, постоянный2.adv беспрерывно, безостановочно, беспрестанно, постоянно, без концаEr krámte únablässig in séínem Rúcksack. — Он вечно роется в своём рюкзаке.
-
39 suicida
1. agg.(anche fig.) самоубийственныйnon appoggiare il governo fu in quel momento una scelta suicida — не поддержать правительство в такое время было смерти подобно
2. m. e f. -
40 knapsack problem
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > knapsack problem
См. также в других словарях:
Задача о рюкзаке — Задача о ранце (рюкзаке) одна из задач комбинаторной оптимизации. Название это получила от максимизационной задачи укладки как можно большего числа нужных вещей в рюкзак при условии, что общий объём (или вес) всех предметов ограничен. Подобные… … Википедия
Кататься на рюкзаке — Жарг. мол. Шутл. О неумелом катании, частых падениях при катании на лыжах. Никитина 2003, 610 … Большой словарь русских поговорок
ЗАДАЧА О РЮКЗАКЕ — см. Задача о ранце … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Command & Conquer: Renegade — Command Conquer: Renegade Разработчик Westwood Studios Издатель Electronic Arts Дата выпуска 25 февраля 2002 года … Википедия
Задача о ранце в криптографии — (англ. Knapsack problem) это задача, на основе которой американские криптографы Ральф Меркл (англ.) и Мартин Хеллман разработали первый алгоритм шифрования с открытым ключом. Он носит название криптосистема Меркла Хеллмана. Для… … Википедия
Задача о ранце — Пример задачи о ранце: необходимо разместить ящики в рюкзак при условии на вместимость рюкзака 15 кг, так чтобы суммарная полезность предметов в рюкзаке была максимальной. Задача о ранце (рюкзаке) (англ. … Википедия
Задача о рюказаке — Задача о ранце (рюкзаке) одна из задач комбинаторной оптимизации. Название это получила от максимизационной задачи укладки как можно большего числа нужных вещей в рюкзак при условии, что общий объём (или вес) всех предметов ограничен. Подобные… … Википедия
Выжива́ние в экстрема́льной ситуа́ции — Во время походов люди длительное время пребывают в среде, резко отличающейся от привычной, могут попасть в экстремальные ситуации, вызванные пониженной или высокой температурой, лавинами, паводками на реках, обильными осадками и т.д. В практике… … Медицинская энциклопедия
Ранцевая криптосистема Меркля-Хеллмана — Ранцевая криптосистема Меркля Хеллмана, основанная на «задаче о рюкзаке», была разработана Ральфом Мерклем и Мартином Хеллманом в 1978 году.[1] Это была одна из первых криптосистем с открытым ключом, но она оказалась криптографически нестойкой и … Википедия
Ранцевая криптосистема Меркля — Хеллмана, основанная на «задаче о рюкзаке», была разработана Ральфом Мерклем и Мартином Хеллманом в 1978 году.[1] Это была одна из первых криптосистем с открытым ключом, но она оказалась криптографически нестойкой[2] и, как следствие, не… … Википедия
Ранцевая криптосистема Меркла — Хеллмана, основанная на «задаче о рюкзаке», была разработана Ральфом Мерклем и Мартином Хеллманом в 1978 году.[1] Это была одна из первых криптосистем с открытым ключом, но она оказалась криптографически нестойкой[2] и, как следствие, не… … Википедия