-
101 включение рычага
Oilfield: engaging the lever -
102 включение рычага стояночного тормоза
Engineering: parking brake lever engagementУниверсальный русско-английский словарь > включение рычага стояночного тормоза
-
103 внутренняя крышка рычага переключения
Engineering: inside shift capУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя крышка рычага переключения
-
104 внутренняя шаровая опора рычага переключения передач
Automobile industry: control housing socketУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя шаровая опора рычага переключения передач
-
105 возвратная пружина рычага
Engineering: lever return springУниверсальный русско-английский словарь > возвратная пружина рычага
-
106 вскрывать или взламывать при помощи рычага
General subject: pryУниверсальный русско-английский словарь > вскрывать или взламывать при помощи рычага
-
107 вскрывать при помощи рычага
General subject: pryУниверсальный русско-английский словарь > вскрывать при помощи рычага
-
108 втулка клапанного коромысла рычага
Railway term: rocker arm bearingУниверсальный русско-английский словарь > втулка клапанного коромысла рычага
-
109 втулка оси рычага подачи ленты
Arms production: belt-feed lever pivot bushingУниверсальный русско-английский словарь > втулка оси рычага подачи ленты
-
110 выдвижение рычага управления двигателем
Aviation: throttle lever staggerУниверсальный русско-английский словарь > выдвижение рычага управления двигателем
-
111 выигрыш в силе для данного рычага
Makarov: advantage of the leverУниверсальный русско-английский словарь > выигрыш в силе для данного рычага
-
112 выигрыш в силе за счёт рычага
Engineering: leverageУниверсальный русско-английский словарь > выигрыш в силе за счёт рычага
-
113 выключатель блокировки рычага управления стрелой
General subject: boom control lever cancel switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель блокировки рычага управления стрелой
-
114 выкуп с использованием рычага
Stock Exchange: leveraged buy-outУниверсальный русско-английский словарь > выкуп с использованием рычага
-
115 вырез для рычага автоматического взведения
Arms production: automatic cocking lever recessУниверсальный русско-английский словарь > вырез для рычага автоматического взведения
-
116 высота вспомогательного рычага
Engineering: secondary lever heightУниверсальный русско-английский словарь > высота вспомогательного рычага
-
117 гайка вала рычага катка
Engineering: roller arm shaft nutУниверсальный русско-английский словарь > гайка вала рычага катка
-
118 гайка рычага
Engineering: lever nut -
119 гайка рычага отключения подачи топлива
Engineering: fuel shutoff lever nutУниверсальный русско-английский словарь > гайка рычага отключения подачи топлива
-
120 гайка рычага переключения
Engineering: shift lever nutУниверсальный русско-английский словарь > гайка рычага переключения
См. также в других словарях:
правило рычага — [lever rule], правило отрезков одно из проявлений закона сохранения массы вещества, устанавливающего взаимосвязь между химическими составами и массами двух веществ и 3 го вещества, образованного из первых двух; служит для определения по диаграмме … Энциклопедический словарь по металлургии
эффект операционного рычага — эффект производственного рычага Эффект операционного рычага выражение того факта, что любое изменение выручки от реализации порождает изменение прибыли. Сила воздействия операционного рычага вычисляется как частное от деления выручки от… … Справочник технического переводчика
ВЗРЕЗ СТРЕЛОЧНОГО РЫЧАГА — (при механ. централизации), разъединение шкива стрелочного рычага от переводной рукоятки. Такое разъединение может произойти при: 1) взрезе стрелки, 2) обрыве одной из управляющих стрелкой тяг, 3) большом сопротивлении переводу рычага, 4) наличии … Технический железнодорожный словарь
ЭФФЕКТ ФИНАНСОВОГО РЫЧАГА — воздействие заемных средств на уровень прибыльности собственного капитала. Э.ф.р. «срабатывает», если доходность осуществленных финанс. операций превышает стоимость заемного капитала как части финанс. ресурсов. Э.ф.р. представляет собой… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
плечо финансового рычага — Соотношение заемных и собственных средств в общем объеме оборотного капитала. Характеризует силу воздействия финансового рычага. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN degree of financial leverage … Справочник технического переводчика
Коэффициент Рычага — коэффициент, характеризующий отношение между величиной заемного капитала и общим собственным капиталом заемщика. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИНЦИП РЫЧАГА — (leverage) 1. В США это слово употребляется для обозначения соотношения между собственным и заемным капиталом (capital gearing). 2. Использование компанией собственных ограниченных активов для гарантии значительных займов, которые она берет,… … Финансовый словарь
ЭФФЕКТ ФИНАНСОВОГО РЫЧАГА — Приращение к рентабельности собственных средств, получаемое за счет использования платного кредита Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
плечо рычага — sverto petys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lever arm; lever throw vok. Hebelarm, f rus. плечо рычага, n pranc. bras de levier, m … Fizikos terminų žodynas
вал или ось качающегося рычага — (напр. балансира и т. д.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rocker shaft … Справочник технического переводчика
дифференциал финансового рычага — Разность между рентабельностью активов (отношение прибыли до уплаты процентов за кредит и налога на прибыль к сумме активов) и средней расчетной ставкой процента по заемным средствам. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN… … Справочник технического переводчика