-
81 chisel tillage
Сельское хозяйство: глубокое рыхление без оборота пласта, чизелевание -
82 chiselling
['tʃɪz(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: вырезание (из дерева), высекание (из мрамора), глубокое рыхление почвы, резьба, чеканка2) Геология: вырубка зубилом3) Медицина: выдалбливание4) Техника: обработка зубилом, долотом, стамеской, чеканом, резцом5) Сельское хозяйство: обработка почвы чизель-культиватором6) Автомобильный термин: вырубка дефектного места зубилом, разработка тонких трещин зубилом7) Лесоводство: долбление -
83 cultivation
[ˌkʌltɪ'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возделывание (земли), выращивание сортов (с.-х. культур), культивация, культивирование, культура, обработка, поощрение, разведение (растений, бактерий и т. п.), развитие (путём упражнения), рыхление (почвы), улучшение сортов (с.-х. культур)2) Медицина: выращивание (напр. микроорганизмов)3) Спорт: закалка (духа, характера)4) Военный термин: изучение агента, разработка агента5) Техника: почвообработка6) Сельское хозяйство: (предпосевная) обработка, выращивание (растений), выращивание (растительных культур)7) Религия: самосовершенствование (работа по с-ю)8) Экономика: междурядная обработка, предпосевная обработка9) Лесоводство: обрабатывание, уход за почвы, культивация (почвы), (soil) обработка почвы10) Психология: работа (над собой, над характером)11) Экология: окультуривание (почвы)12) Макаров: культура (бактерий), выращивание (микроорганизмов), культивирование (микроорганизмов), междурядная обработка (почвы), обработка (почвы), предпосевная обработка (почвы), культивирование (растений) -
84 dynamiting
1) Техника: динамитирование2) Строительство: подрывание динамитом, подрывающий динамитом3) Макаров: глубокое почвенное рыхление, чизелевание почвы -
85 first loosening
Горное дело: первичное рыхление -
86 mellowing
1) Лесоводство: созревание, рыхление (почвы) -
87 mulching
['mʌltʃɪŋ]1) Сельское хозяйство: мульчирование2) Строительство: покрытие перегноем3) Экология: покрытие почвы мульчей4) Макаров: закрытие почвенной влаги, мульча, мульчирующее покрытие, поверхностное рыхление почвы, мульча (материал доя покрытия почвы), мульчирование почвы (напр. перегноем, опилками) -
88 multishank application
Техника: рыхлениеУниверсальный англо-русский словарь > multishank application
-
89 nonmoldboard loosening
Экология: безотвальное рыхлениеУниверсальный англо-русский словарь > nonmoldboard loosening
-
90 ploughing
['plaʊɪŋ]2) Морской термин: рассекание3) Сельское хозяйство: плужная обработка почвы4) Строительство: обработка плугом5) Автомобильный термин: снегоуборка (плугом)6) Горное дело: выемка стругом7) Лесоводство: вспахивание, опашка9) Студенческая речь: провал на экзамене10) Нефтегазовая техника дноуглубительные работы11) Полимеры: пропахивание (при трении) -
91 pulverisation
1) Генетика: пульверизация (комплексная структурная хромосомная аберрация - предельный случай фрагментаций, при котором происходит "распыление" целых (или вообще всех) хромосом клетки на множество мелких фрагментов)2) Экология: измельчение, превращение в порошок, распыление, рыхление3) Газовые турбины: распыливание (напр., топлива) -
92 pulverization
[ˌpʌlvəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: измельчение, превращение в порошок, размол2) Техника: измельчение в порошок, пылеприготовление, разбрызгивание, распиливание, растирание, тонкое измельчение3) Химия: порошкование4) Математика: дробление, размельчение5) Автомобильный термин: металлизация распылением6) Лесоводство: рыхление7) Нефть: распыление8) Специальный термин: пульверизация9) Космонавтика: распыливание10) Экология: диспергирование11) Макаров: истирание -
93 ripper breakage
Геология: рыхление породы риппером -
94 ripping operation
Техника: рыхление -
95 ripping performance
Техника: рыхление -
96 ripping the pit
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рыхление котлована -
97 rock loosening
1) Военный термин: рыхление скальных пород2) Горное дело: ослабление пород -
98 rove
[rəʊv]1) Общая лексика: блуждать (о взгляде, мыслях), бродить, бродить без цели, ловить рыбу на живую приманку, мелкая пахота, прогулка (бесцельная), пропускать через блок (трос), ровница, рыскать, скитания, скитаться, странствие, странствовать, шайба2) Морской термин: шлаг стропа3) Строительство: пропускать канат через блок4) Текстиль: лёгкое рыхление, продевать канат через кольцо, тонкая ровница (со второй тонкой ровничной машины), продевать трос через кольцо5) Специальный термин: пропускать через ушко6) Машиностроение: пропускать (протаскивать) через ушко -
99 scarification
1) Общая лексика: шрамирование2) Медицина: насечка, скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность ткани, напр. при накожной вакцинации), скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность ткани при накожной вакцинации)3) Сельское хозяйство: надрез4) Строительство: рыхление почвы5) Горное дело: кайловка, разрыхление6) Лесоводство: минерализация поверхности почвы, подготовка вырубленных площадей под посадку леса, поранение почвы, скарификация оболочек семян7) Нефть: ошлакование, шлакообразование8) Иммунология: скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность кожи, напр. при накожной вакцинации)9) Макаров: скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность кожи напр. при накожной вакцинации) -
100 scarification of pasture
Сельское хозяйство: поверхностное рыхление пастбищ, скарификация пастбищУниверсальный англо-русский словарь > scarification of pasture
См. также в других словарях:
РЫХЛЕНИЕ — РЫХЛЕНИЕ, рыхления, мн. нет, ср. (с. х.). Действие по гл. рыхлить. Рыхление картофеля. Рыхление междурядий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рыхление — разрыхление, чизелевание, шаровка, дискование, культивация, взрыхление, боронование Словарь русских синонимов. рыхление сущ., кол во синонимов: 9 • агроприем (8) • … Словарь синонимов
рыхление — РЫХЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); несов., что. Делать рыхлым (обычно о вскапывании). Р. землю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рыхление — Механическая кулинарная обработка продуктов, заключающаяся в частичном разрушении структуры соединительной ткани для ускорения процесса тепловой обработки. [ГОСТ 30602 97] Тематики услуги населению Обобщающие термины способы кулинарной обработки… … Справочник технического переводчика
рыхление грунта — Разрушение плотного грунта с помощью механического воздействия или взрывания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN ground looseningground ripping DE… … Справочник технического переводчика
рыхление поверхности торфяной залежи — Поверхностная обработка торфяной залежи на небольшую глубину пассивными орудиями. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины добыча торфа EN scarification of peat deposit surface DE Lockerung der Torflageroberfläche … Справочник технического переводчика
рыхление почвы — Технологическая операция, обеспечивающая изменение взаимного расположения почвенных отдельностей с увеличением объема пор. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
рыхление грунта — 3.7 рыхление грунта : Технологическая операция по разрушению грунта, способствующая более эффективному выполнению земляных работ в основном при разработке связных и крупноблочных грунтов. Примечание Выполняется рыхлителями, клиновыми ударными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рыхление поверхности торфяной залежи — 199. Рыхление поверхности торфяной залежи Поверхностная обработка торфяной залежи на небольшую глубину пассивными орудиями Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рыхление — ср. 1. процесс действия по гл. рыхлить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рыхление — рыхление, рыхления, рыхления, рыхлений, рыхлению, рыхлениям, рыхление, рыхления, рыхлением, рыхлениями, рыхлении, рыхлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов