-
61 рыночный
-
62 рыночный
-
63 рыночный
adj. -
64 рыночный
markkinaehtoinen -
65 рыночный
1. …и бозор; рыночная площадь майдони бозор, бозорҷой; рыночная цена нархи бозор; рыночная торговля савдои бозор; рыночная стоимость эк. нархи бозор2. разг. уст. бозорбоб -
66 рыночный спрос на ... невелик
Рыночный спрос на... невелик-- The market is limited for recovered ferrous sulfate; for example, by-product ferrous sulfate is swamped by the enormous quantities available from the titanium dioxide industry.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рыночный спрос на ... невелик
-
67 рыночный котировка
-
68 рыночный курс
-
69 рыночный продукция
-
70 рыночный стоимость
-
71 рыночный экономика
-
72 рыночный спрос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыночный спрос
-
73 рыночный рыночн·ый
рыночная конкуренция — market competition / rivalry
рыночная стихия — blind forces of the market, spontaneous market fluctuations
рыночная торговля — market trade, marketing
-
74 рыночный риск
рыночный риск
Один из рисков, связанных с ведением рыночных операций. Сравни: counterparty risk (риск противоположной стороны). Очевидными рыночными рисками являются покупка на рынке, цены или конъюнктура на котором затем падают, или продажа на рынке с повышающимися ценами. Такие риски можно уменьшить путем хеджирования/ страхования от потерь (hedging), в первую очередь за счет фьючерсных контрактов (fiitures contracts) или опционов (options), но целиком исключить нельзя никогда. Эти рыночные риски представляют из себя оборотную сторону рыночных возможностей, которые позволяют спекулянтам получать прибыль. Элементом рыночного риска может быть валютный риск (currency risk). Так покупатель американских ценных бумаг в Лондоне, который уплачивает за них в фунтах стерлингов, сталкивается не только с риском падения цен на эти ценные бумаги в США, но и с риском неблагоприятного соотношения валютных курсов доллара и фунта.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
рыночный риск
Вероятность неблагоприятных для участника рынка изменений конъюнктуры рынка, условий конкуренции; риск того, что цена актива снизится и его владелец понесет убытки при реализации этого актива. Для минимизации рыночных рисков применяются различные меры хеджирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный риск
-
75 рыночный фактор
рыночный фактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
factor market
Significant elements or reasons for an outcome in the buying, selling, and trading of particular goods or services. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыночный фактор
-
76 рыночный инструмент
рыночный инструмент
Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), используемый при краткосрочном кредитовании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный инструмент
-
77 рыночный подход
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный подход
-
78 рыночный подход к оценке
рыночный подход к оценке
Один из трех главных подходов к оценке бизнеса. Общее направление в определении оценочной стоимости бизнеса, доли участия собственников в стоимости бизнеса или ценных бумаг, использующее один или более оценочных методов, с помощью которых осуществляется сравнение объекта оценки с аналогичными компаниями, долями участия или ценными бумагами, которые фактически продавались на рынке. Рассматриваются также котировки и предложения о продаже. При сравнении объекта оценки с аналогами применяются оценочные коэффициенты (мультипликаторы). См. Коэффициенты оценки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный подход к оценке
-
79 рыночный приказ
рыночный приказ
Распоряжение брокеру на фондовой или товарной бирже, дилеру и т.д. продать или купить определенные ценные бумаги или товары немедленно по преобладающей рыночной цене (market price). Сравни: limit order (лимитный/ограничительный приказ). (См.: limit (лимит/предел).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный приказ
-
80 рыночный приказ: по наилучшей цене
рыночный приказ: по наилучшей цене
Команда брокеру покупать или продавать акции, ценные бумаги, товары, валюты и т.д. по наилучшей текущей цене. Это распоряжение должно быть выполнено немедленно вне зависимости от рыночной ситуации.
Сравни: at limit (лимитный приказ).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыночный приказ: по наилучшей цене
См. также в других словарях:
РЫНОЧНЫЙ — [шн], рыночная, рыночное. 1. прил. к рынок в 1 знач. Рыночный день. Рыночный торговец. Рыночный комитет. Рыночная площадь. Рыночные цены на масло. 2. Определяемый спросом и предложением (экон.). Рыночная стоимость. Рыночные отношения. 3.… … Толковый словарь Ушакова
рыночный — товарный, базарный; коммерческий Словарь русских синонимов. рыночный базарный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
рыночный — РШЫНОК, нка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рыночный — рыночный. Произношение [рыношный] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Рыночный риск — (market risk) Один из рисков, связанных с ведением рыночных операций. сравни: риск противоположной стороны (counterparty risk). Очевидными рыночными рисками являются покупка на рынке, цены или конъюнктура на котором затем падают, или продажа на… … Финансовый словарь
РЫНОЧНЫЙ РИСК — (market risk) Риск, взятый на себя участником рынка, который занимает либо длинную , либо короткую позицию, и состоящий в том, что цена может измениться. Держатель запасов товаров, ценных бумаг или валюты, не хеджированных путем продажи фьючерсов … Экономический словарь
Рыночный приказ — (market order, at best) Распоряжение брокеру на фондовой или товарной бирже, дилеру и т.д. продать или купить определенные ценные бумаги или товары немедленно по преобладающей рыночной цене (market price). сравни: лимитный/ ограничительный приказ … Финансовый словарь
Рыночный осциллятор — рыночный индикатор, предназначенный для использования, когда цена изменяется в пределах рыночного коридора и трендовые индикаторы, оказываются неэффективными. Для каждого осциллятора определяются определенные уровни, при подходе к которым… … Финансовый словарь
Рыночный Бюллетень — См. Бюллетень рыночный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рыночный Риск — См. Риск рыночный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рыночный дисконт — скидка с курса валюты по наличным операциям. См. также: Дисконт Валютные операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь