-
1 рынок
рынок покупателей — mercato del compratore/della domanda
рынок с устойчивыми ценами — mercato stabile/equilibrato
рынок ценных бумаг — mercato finanziario/dei titoli
валютный рынок — mercato valutario/dei cambi
внутренний рынок — mercato nazionale/interno
вялый рынок — mercato depresso/fiacco/stagnante
денежный рынок — mercato monetario/valutario
исследование рынка — indagine/ricerca di mercato
конъюнктура рынка — congiuntura/andamento del mercato
неустойчивый рынок — mercato instabile/agitato
падающий рынок — mercato calante/al ribasso
свободный рынок — mercato libero/concorrenziale
товарный рынок — mercato dei prodotti/delle derrate
устойчивый рынок — mercato stabile/sostenuto
фондовый рынок — mercato borsistico/azionario/finanziario
рынок, на котором быстро продаются товары — mercato pronto
рынок, на котором продавцы заключили соглашение об ограничении продаж — mercato vincolato
- неофициальный рынок ценных бумагрынок незарегистрированных/некотируемых ценных бумаг — mercato dei titoli non quotati in Borsa, mercato ristretto/terziario
- тенденция рынка
- рынок акций
- рынок быков
- рынок золота
- рынок капиталов
- рынок кредита
- рынок медведей
- рынок наличного товара
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок продавцов
- рынок продовольственных товаров
- рынок сбыта
- рынок ссуд
- рынок сырья
- рынок труда
- активный рынок
- внешний рынок
- вторичный рынок ценных бумаг
- двухъярусный рынок
- единый рынок
- закрытый рынок
- зарубежный рынок
- инвестиционный рынок
- ипотечный рынок
- межбанковский рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- наличный рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- оживлённый рынок
- оптовый рынок
- организованный рынок
- открытый рынок
- официальный рынок
- параллельный рынок
- первичный рынок ценных бумаг
- потенциал рынка
- потенциальный рынок
- потребительский рынок
- пробный рынок
- растущий рынок
- серый рынок
- спекулятивный рынок
- страховой рынок
- третий рынок
- узкий рынок
- учётный рынок
- финансовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерский рынок
- чёрный рынок
- выбрасывать на рынок
- господствовать на рынке
- делить рынок
- изымать с рынка
- исследовать рынок
- наводнять рынок
- осваивать рынок
- появляться на рынке
- проникать на рынок
- расширять рынок -
2 серый рынок
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > серый рынок
-
3 серый рынок
adjfin. mercato grigio (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой), mercato secondario non ufficiale (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой)
См. также в других словарях:
РЫНОК СЕРЫЙ — (см. СЕРЫЙ РЫНОК) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЫНОК, СЕРЫЙ — 1. рынок новых облигаций 2. нерегулируемый денежный рынок (обычно корпораций в странах с жестким регулированием банковского кредита) … Большой экономический словарь
Серый рынок — (grey market) 1. Любой рынок дефицитных товаров отличающийся от черного рынка тем, что является легальным, поскольку черный рынок обычно нелегальный. 2. Рынок акций, которые должны быть вскоре выпущены. Участники рынка часто начинают заключать… … Финансовый словарь
СЕРЫЙ РЫНОК — (grey market) 1. Любой рынок дефицитных товаров; отличается от черного рынка (black market) тем, что является легальным. 2. Рынок акций, которые должны быть вскоре выпущены. Участники рынка часто начинают заключать сделки с инвесторами или… … Словарь бизнес-терминов
СЕРЫЙ РЫНОК — неофициальная котировка и обмен ценных бумаг по их ожидаемому курсу до официального выпуска на биржу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЫНОК — Блошиный рынок. Разг. Место, где торгуют подержаными дешёвыми товарами, старыми вещами, безделушками. /em> Калька с англ. fleamarket. ТСРЯ ХХ в., 103. Крепкий рынок. Жарг. бирж. Высокий уровень цен, показывающий тенденцию к повышению. БС, 136.… … Большой словарь русских поговорок
СЕРЫЙ РЫНОК — (сленг) 1) неофициальный рынок, или рынок, не подпадающий под официальный контроль; отличается от черного рынка тем, что является легальным; характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной наценкой; 2) неофициальная вотировка и обмен… … Энциклопедический словарь экономики и права
серый рынок — Потребительский рынок: продажа товаров, как правило, по сниженным ценам дилерами, не имеющими на это разрешения. Потребители, приобретшие товар подпольного изготовления, могут столкнуться с ситуацией, когда производитель отказывается подтвердить… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
«Серый» рынок — GREY MARKET Неофициальный рынок, на котором осуществляются сделки с облигациями новых эмиссий до их официальной регистрации и продажи на фондовой бирже. См. Share issue … Словарь-справочник по экономике
СЕРЫЙ РЫНОК — – неофициальный рынок акций новых выпусков, на котором они сокращаются перед тем, как быть включенными в списки фондовой биржи … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Серый рынок — Жарг. бирж. Проведение коммерческими банками операций с неконвертируемыми валютами. БС, 231 … Большой словарь русских поговорок