-
1 рывком
General subject: with a jerk -
2 рывком вытащить рыбу из воды
Makarov: jerk a fish out of the waterУниверсальный русско-английский словарь > рывком вытащить рыбу из воды
-
3 испытание на растяжение рывком
испытание на растяжение рывком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на растяжение рывком
-
4 броситься рывком вперёд
General subject: outrushУниверсальный русско-английский словарь > броситься рывком вперёд
-
5 включать рывком
Automobile industry: kick -
6 выполнять повороты рывком
General subject: turn handspringsУниверсальный русско-английский словарь > выполнять повороты рывком
-
7 дёргать (что-л.) рывком
Makarov: pull in a jerk, pull with a jerkУниверсальный русско-английский словарь > дёргать (что-л.) рывком
-
8 делать (что-л.) резким рывком
General subject: do with a jerkУниверсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) резким рывком
-
9 делать (что-л.) рывком
Makarov: do in a jerk, do with a jerkУниверсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) рывком
-
10 испытание на растяжение рывком
Engineering: snatch testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на растяжение рывком
-
11 мощным рывком
General subject: with a mighty heave -
12 обладать сильным рывком
Sports: possess sprinting abilityУниверсальный русско-английский словарь > обладать сильным рывком
-
13 он рывком
General subject: he sprang up with a start (с места) -
14 он рывком вскочил
Makarov: he sprang up with a start (с места) -
15 открыть рывком
General subject: wrench open -
16 поворачивать (что-л.) рывком
Makarov: twist in a jerk, twist with a jerkУниверсальный русско-английский словарь > поворачивать (что-л.) рывком
-
17 поворот рывком
Sports: handspring -
18 подвинуть (что-л.) рывком
Универсальный русско-английский словарь > подвинуть (что-л.) рывком
-
19 подтолкнуть (что-л.) рывком
Универсальный русско-английский словарь > подтолкнуть (что-л.) рывком
-
20 подъём в упор рывком
Sports: vertical fast pull-upУниверсальный русско-английский словарь > подъём в упор рывком
См. также в других словарях:
рывком — броском, срыву, резким движением, резко Словарь русских синонимов. рывком см. резко 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
рывком — см. рывок 1), 2), 3); нареч. Поднять, вырвать что л. рывком. Рывком распахнуть дверь. Рывком встать со стула … Словарь многих выражений
Рывком — нареч. качеств. обстоят. 1. Одним резким коротким движением. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рывком — сл. Relcom коммерческий аналог FIDO, СНГовская часть Intеrnet а … Hacker's dictionary
испытание на растяжение рывком — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN snatch test … Справочник технического переводчика
рывок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рывка, чему? рывку, (вижу) что? рывок, чем? рывком, о чём? о рывке; мн. что? рывки, (нет) чего? рывков, чему? рывкам, (вижу) что? рывки, чем? рывками, о чём? о рывках движение телом, рукой 1 … Толковый словарь Дмитриева
Вырывать — I несов. перех. 1. Рывком, резким движением выдёргивать, извлекать что либо, прочно укрепившееся, укрепленное где либо. отт. С усилием, рывком вытаскивать, вытягивать, освобождая от чего либо или извлекая откуда либо. отт. перен. Избавлять,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вырывать — I несов. перех. 1. Рывком, резким движением выдёргивать, извлекать что либо, прочно укрепившееся, укрепленное где либо. отт. С усилием, рывком вытаскивать, вытягивать, освобождая от чего либо или извлекая откуда либо. отт. перен. Избавлять,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Техника дзюдо — (Кодокан дзюдо и других стилей) включает самые разнообразные приёмы: броски, болевые приёмы, удушения и удары. Не все приёмы разрешены в соревнованиях по спортивному дзюдо … Википедия
рывок — вка; м. 1. Резкое, порывистое, неожиданное движение (рук, тела, транспорта и т.п.), продвижение кого , чего л. (обычно человека, животного, транспорта). Сильные рывки гребцов. Упасть при рывке поезда. Один р. и ручка отлетела. 2. Спорт. Поднятие… … Энциклопедический словарь
Шоссейный велоспорт — Пелотон гонщиков на шоссейной многодневной велогонке Тур де Франс Шоссейный велоспорт одна из дисциплин велоспорта … Википедия