-
41 piscina
piscina piscina, ae f пруд для рыбы, садок -
42 Désinit in piscém muliér formósa supérne
То, что сверху - прекрасная женщина, заканчивается рыбьим хвостом. То, что сверху - прекрасная женщина, внизу заканчивается рыбьим хвостом.Гораций, "Наука поэзии", 1-5:Úndique cóllatís membrís, ut túrpiter átrumDésinat ín piscém muliér formósa supérne,Spéctat(um) ádmissi risúm teneátis, amíci?Шею коня, а потом облечет в разноцветные перьяТело, которое он соберет по куску отовсюду -Лик от красавицы девы, а хвост от чешуйчатой рыбы, -Кто бы, по-вашему, мог, поглядев, удержаться от смеха?(Перевод М. Гаспарова)К Ермилову наклонился через стол совсем лысый человек, лет сорока, с забавным лицом юмориста и тихо продекламировал: desinit in piscem mulier formosa superne, настоящая сирена! (П. Д. Боборыкин, На ущербе.)Нравственный облик Джозианы заставлял вспомнить стих Послания к Пизонам: Desinit in piscem... Благородный торс, высокая грудь, вздымаемая ровным биением царственного сердца, живой и ясный взор, чистые, горделивые черты, а там под водой, в мутной волне, - как знать? - скрывается, быть может, сверхъестественное продолжение - гибкий и безобразный, ужасный хвост дракона. (Виктор Гюго, Человек, который смеется.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Désinit in piscém muliér formósa supérne
-
43 piscina
пруд, садок для рыбы (1. 3 § 14 D. 41, 2. 1. 1 pr. § 4 D. 43, 22).Латинско-русский словарь к источникам римского права > piscina
-
44 EXPERIENTIA (EXPERIENCE, EXPERIMENT)
опыт, эксперимент; компонент познания, обеспечивающий связь познающего с познаваемой вещью; опыт формируется из множества воспоминаний, подобно тому как память слагается из многочисленных ощущений (в глоссе к «Схоластической истории» Петра Коместора сказано, что «Августин, кажется, полагал, что души рыб называются душами потому, что обладают памятью»; автор глоссы ссылается на следующий опыт: в некоем месте был «источник, полный рыбы, которая стайкой подплывала к человеку... и стояла в терпеливом ожидании, пока он ее не покормит, как она к тому привыкла» (Петр Коместор. Схоластическая история. С. 294); познание единичных вещей, на основании которых действующий интеллект создает универсальные абстракции; у Роджера Бэкона опыт, напрямую связанный с теорией божественной иллюминации, - единственный способ достижения истины: «Имеются два способа познания, а именно с помощью доказательства и из опыта. Доказательство приводит нас к заключению, но оно не подтверждает и не устраняет сомнение так, чтобы дух успокоился в созерцании истины, если к истине не приведет нас путь опыта. Ведь многие располагают доказательствами относительно предмета познания, но так как не обладают опытом и пренебрегают им, то не избегают зла и не приобретают блага... Ибо часто озаряют благодать веры и божественное вдохновение не только в духовных вещах, но и в телесных и философских науках, как говорит Птолемей в Centiloquium. Двояк путь познания вещей: один - через философский опыт, другой, который, по его словам, гораздо лучше, - через божественное вдохновение» (Opus Maius, VI; цит. по изд.: Антология мировой философии. М., 1969. Т. 1.4. 2. С. 872, 874).Латинский словарь средневековых философских терминов > EXPERIENTIA (EXPERIENCE, EXPERIMENT)
-
45 Acanthurus
—1. LAT Acanthurus Forsskâ2. RUS (рыбы-)хирурги pl3. ENG surgeons pl, surgeon fishes pl4. DEU Doktorfische pl5. FRA chirurgiens pl, poissons-docteurs pl -
46 Acipenseridae
—1. LAT Acipenseridae Bonaparte2. RUS осетровые3. ENG 2 sturgeons4. DEU Störe5. FRA esturgeons(пресноводные и проходные рыбы северного полушария; 4 рода, 24 вида)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Acipenseridae
-
47 Amblyglyphidodon
—1. LAT Amblyglyphidodon Bleeker2. RUS амблиглифидодоны pl, высокотелые рыбы-ласточки pl3. ENG damselfishes4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Amblyglyphidodon
-
48 Amia
—2. RUS ильные рыбы pl, амии pl3. ENG amies, bowfins, bowfishes, mudfishes4. DEU Kahlhechte pl, Amerikanische Schlammfische pl5. FRA amies pl, poissons-castors pl, poissons pl de marais -
49 Amphiprion
—1. LAT Amphiprion Bloch et Schneider2. RUS амфиприоны pl, рыбы-клоуны pl3. ENG anemonefishes4. DEU Anemonenfische pl5. FRA poissons-clowns pl -
50 Anabas
—2. RUS анабасы pl, рыбы-ползуны pl3. ENG climbing fishes4. DEU Kletterfische pl5. FRA anabas pl, perches grimpeuses pl -
51 Anoplopoma
—1. LAT Anoplopoma Ayres2. RUS угольные рыбы pl, аноплопомы pl3. ENG sablefishes4. DEU Kohlenfische pl5. FRA charbonnières pl -
52 Anoptichthys
—1. LAT Anoptichthys Hubbs et Innés2. RUS аноптихты pl, слепые пещерные рыбы pl3. ENG Mexican cavefishes4. DEU Blindsalmler pl5. FRA characins pl aveugles -
53 Antennarius
—1. LAT Antennarius Daudin2. RUS бородавчатые рыбы-клоуны pl3. ENG anglers, fishing frogs, frogfishes4. DEU Fühlerfische pl, Krötenfische pl5. FRA antennaires pl -
54 Aphanopus
—2. RUS угольщики pl, угольные рыбы-сабли pl3. ENG black scabbard fishes4. DEU Degenfische pl5. FRA ophanopes pl -
55 Aploactinidae
—1. LAT Aploactinidae2. RUS аплоактовые, вельветовые рыбы3. ENG 2 little velvet fishes4. DEU —5. FRA —(западные части Тихого и Индийского океанов; около 10 родов)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Aploactinidae
-
56 Aploactis
—1. LAT Aploactis Temminck et Schlegel2. RUS аплоактисы pl, вельветовые рыбы pl3. ENG velvet fishes4. DEU —5. FRA — -
57 Aplochitonidae
—1. LAT Aplochitonidae2. RUS аплохитоновые3. ENG 2 aplochitonids, southern smelts4. DEU —5. FRA aplochitonidés(пресноводные, частью проходные рыбы Австралии, Тасмании, Чили, Патагонии и Фолклендских островов; 3 рода, 7 видов)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Aplochitonidae
-
58 Astyanax
—1. LAT Astyanax Baird et Girard2. RUS астианаксы pl, мексиканские пещерные рыбы pl3. ENG Mexican cavefishes4. DEU Blindsalmler pl5. FRA characins pl aveugles -
59 Aulostomus
—1. LAT Aulostomus Lacépède2. RUS флейторылы pl, рыбы-трубы pl3. ENG trumpet fishes, flutes4. DEU Trompet(en)fische pl5. FRA trompettes-de-mer pl -
60 Batrachoididae
—1. LAT Batrachoididae Swainson2. RUS батраховые, жабовидные рыбы3. ENG 2 toadfishes, frogfishes4. DEU Froschfische, Bootsmannsfische, Krötenfische5. FRA poissons-crapauds, poissons-chanteurs(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 20 родов, около 50 видов)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Batrachoididae
См. также в других словарях:
Рыбы — Рыбы … Википедия
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия
РЫБЫ — (Pisces), надкласс челюстноротых позвоночных. Известны с девона. Кистепёрые Р., вероятно, дали начало наземным позвоночным. Мн. совр. формы существуют в неизменном виде уже ок. 0,5 млн. лет. Р. представляют собой обширную и разнородную группу… … Биологический энциклопедический словарь
Рыбы — пресных вод России: 1 голавль 2 ерш; 3 жерех; 4 карась; 5 карп; 6 красноперка; 7 лещ; 8 линь; 9 налим; 10 окунь; 11 пескарь; 12 плотва. РЫБЫ, водные позвоночные животные. Известны с девона. Дышат жабрами, конечности в виде плавников, служащих для … Иллюстрированный энциклопедический словарь
рыбы — [ морепродуктов ]: Соленый продукт из рыбы [морепродуктов], содержащий рыбы не менее 65 % (морепродуктов 55 %) массы нетто, с массовой долей поваренной соли не более 8 % с добавлением или без добавления пищевых добавок, гарниров, соусов, заливок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЫБЫ — надкласс водных позвоночных. Особенности анатомии, физиологии, экологии и поведения рыб определяются обитанием в воде. Температура тела непостоянна, дышат жабрами (есть двоякодышащие формы). У многих рыб есть плавательный пузырь. Конечности в… … Большой Энциклопедический словарь
РЫБЫ — РЫБЫ, водные позвоночные животные. Известны с девона. Дышат жабрами, конечности в виде плавников, служащих для регулирования положения тела, основной орган движения хвост. У многих рыб есть плавательный пузырь, который обеспечивает плавучесть,… … Современная энциклопедия
РЫБЫ — (лат. Pisces) зодиакальное созвездие, в котором находится точка весеннего равноденствия. В средних широтах бывшего СССР видно в конце лета, осенью и в начале зимы … Большой Энциклопедический словарь
РЫБЫ — (Pisces), экваториальное созвездие, расположенное на ЭКЛИПТИКЕ между Водолеем и Овном. В нем находится точка весеннего равноденствия. Это очень тусклое созвездие, состоящее из цепи достаточно бледных звезд, к югу от Пегаса. Его самая яркая звезда … Научно-технический энциклопедический словарь
РЫБЫ — зодиакальное созвездие, в котором в настоящую эпоху находится точка весеннего равноденствия. В знак Р., Солнце вступает около 19 февраля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
рыбы — сущ., кол во синонимов: 4 • знак (138) • знак зодиака (24) • писцес (2) • … Словарь синонимов