-
1 рыболовная сеть
adj1) gener. arte, esparavel, red de pescar, red pesquera (para pescar), trabuquete, atajo, manga2) Arg. tilbe (индейцев) -
2 рыболовная сеть с гарпуном
adjgener. arte de balestillaDiccionario universal ruso-español > рыболовная сеть с гарпуном
-
3 большая рыболовная сеть
adjgener. alcoba, copoDiccionario universal ruso-español > большая рыболовная сеть
-
4 густая рыболовная сеть
-
5 крупная рыболовная сеть
Diccionario universal ruso-español > крупная рыболовная сеть
-
6 тройная рыболовная сеть
Diccionario universal ruso-español > тройная рыболовная сеть
-
7 сеть
сетьreto;aro (система;совокупность).* * *ж.red f (в разн. знач.)рыболо́вная сеть — red pesquera (para pescar)
сеть желе́зных доро́г — red de ferrocarriles
сеть коммуника́ций — sistema de comunicaciones
телефо́нная сеть — red telefónica
торго́вая сеть — red comercial
напряже́ние в сети́ эл. — tensión de línea
расста́вить се́ти — tender las redes, echar la red
попа́сть в се́ти — caer en la red
* * *ж.red f (в разн. знач.)рыболо́вная сеть — red pesquera (para pescar)
сеть желе́зных доро́г — red de ferrocarriles
сеть коммуника́ций — sistema de comunicaciones
телефо́нная сеть — red telefónica
торго́вая сеть — red comercial
напряже́ние в сети́ эл. — tensión de línea
расста́вить се́ти — tender las redes, echar la red
попа́сть в се́ти — caer en la red
* * *n1) gener. red (в разн. знач.), cedazo (для ловли рыбы), red (железнодорожная, телеграфная и т.п.), red (рыболовная, для ловли птиц)2) law. cadena (магазинов)3) econ. red (напр. учреждений) -
8 хабега
ngener. jàbega (большая рыболовная сеть)
См. также в других словарях:
Рыболовная сеть — У этого термина существуют и другие значения, см. Сеть. Китайская р … Википедия
Мережа рыболовная сеть — рыболовная сеть, натянутая на пять обручей, отстоящих один от другого на 1/2 аршина; между первым и третьим обручами помещается горло (коническая сеть), отверстие которого привязывается тремя бечевками к четвертому обручу. С одной стороны М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мережа, рыболовная сеть — рыболовная сеть, натянутая на пять обручей, отстоящих один от другого на 1/2 аршина; между первым и третьим обручами помещается горло (коническая сеть), отверстие которого привязывается тремя бечевками к четвертому обручу. С одной стороны М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Частушка рыболовная сеть — ставная сеть с мелкой (частой) ячеей, употребляемая для лова мелкой рыбы окуня, линя, язя, сапы, густеры, плотвы и т. п. Обычно вяжется из машинных тонких льняных ниток (№№ 50 70), употребляемых для шитья и продаваемых от 90 коп. до 1 руб. за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Частик рыболовная сеть — Ч. называют частую или густую или мелкоячейную сеть, говоря вообще. В частности же под этим именем известна мелкоячейная часть невода, который, как общее правило, делается в крыльях , т. е. большей своей части (⅔) из более редкой сетяной дели в 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сеть — В Викисловаре есть статья «сеть» Рыболовная сеть Социальная сеть Водопроводная сеть Электрическая сеть Паутинная сеть Сети предприятий Сеть магазинов Сеть предприятий питания (рестораны, кафе, закусочные) Сеть пред … Википедия
сеть рыболовная — сущ., кол во синонимов: 10 • бредень (4) • волокуша (9) • мережа (10) • … Словарь синонимов
Сеть рыболовная — Сеть объячеивающее орудие лова, состоящее из одного или нескольких сетных полотен, посаженных на подборы; верхняя подбора оснащена плавом, нижняя загрузкой. По конструкции подразделяются на одностенные, порежовые (двух или трехстенные) и рамовые … Официальная терминология
СЕТЬ — СЕТЬ, и, о сети, в сети, мн. сети, сетей, жен. 1. Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей, верёвок, проволоки. Рыболовная с. Тральная с. С. для ловли птиц. Паук сплёл свою с. (паутину). Плести сети… … Толковый словарь Ожегова
сеть — и, предл. о сети, в сети; мн. род. ей; ж. 1. Приспособление из перекрещивающихся нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб, птиц и т.п. Вязать с. Ловить рыбу сетями. Ставить, забрасывать с. Рыболовная,… … Энциклопедический словарь
Сеть — рыболовная, см. Сетные орудия лова … Большая советская энциклопедия