-
1 рыбная
adjgener. Fischbraterei (закусочная, где подают жареную рыбу) -
2 рыбная мука
рыбная мука ж. Fischmehl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рыбная мука
-
3 рыбная палуба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыбная палуба
-
4 рыбная промышленность
рыбная промышленность ж. Fischindustrie f; Fischwarenindustrie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рыбная промышленность
-
5 рыбная ловля
рыбная ловля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing
The attempt to catch fish or other aquatic animal with a hook or with nets, traps, etc. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыбная ловля
-
6 рыбная ловля в открытом море
рыбная ловля в открытом море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
open sea fishing
Fishing in the deepest parts of the sea. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыбная ловля в открытом море
-
7 рыбная ловля на внутренних водоемах
рыбная ловля на внутренних водоемах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland fishery
Fishing grounds located in lakes, streams, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыбная ловля на внутренних водоемах
-
8 рыбная ловля, истощающая ресурсы водоема
рыбная ловля, истощающая ресурсы водоема
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
overfishing
Taking out of the sea more than natural population growth can sustain. Overfishing has a number of causes, the most ruthless being "chronic over capacity" of modern fishing fleets to effectively take far more fish than can be replaced. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыбная ловля, истощающая ресурсы водоема
-
9 рыбная банка
-
10 рыбная бочка
-
11 рыбная варёная колбаса
adjfood.ind. FischkochwurstУниверсальный русско-немецкий словарь > рыбная варёная колбаса
-
12 рыбная ветчина
adjfood.ind. Fischschinken (из мякоти тунца) -
13 рыбная добавка
adjfood.ind. Fischzusatz (напр. к кормовой муке) -
14 рыбная запруда
-
15 рыбная икра
adjfood.ind. Fischlaich, Fischrogen -
16 рыбная колбаса
adjfood.ind. Fischwurst -
17 рыбная кормовая мука
adjfood.ind. FischfuttermehlУниверсальный русско-немецкий словарь > рыбная кормовая мука
-
18 рыбная кость
adjgener. Fischgräte -
19 рыбная котлета
adjfood.ind. Fischbulette, (рубленая) Fischfrikadelle, Fischkotelett -
20 рыбная лавка
adjfood.ind. Fischladen
См. также в других словарях:
Рыбная — имя рек в России: Рыбная (река, впадает в Куршский залив) в Калининградской области; Рыбная (приток Кана) в Красноярском крае; Рыбная на острове Уруп. Рыбная в Томской области, приток Иксы Рыбная в Томской области, приток Польты … Википедия
Рыбная (река, Уруп) — Рыбная Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 79 км² Бассейн Тихий океан Водоток Устье … Википедия
Рыбная слобода (значения) — Рыбная слобода: Рыбная слобода в городе Галич (Костромская область). Рыбная слобода в городе Переславль Залесский (Ярославская область). Рыбная слобода название города Рыбинск до 1777 года. Рыбная Слобода посёлок городского типа (до 2004… … Википедия
Рыбная Солянка — Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 170 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга → Торгун → Солянка … Википедия
Рыбная (приток Кана) — Рыбная Характеристика Длина 288 км Площадь бассейна 4820 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Кан → Енисей Водоток … Википедия
Рыбная мука — Рыбная мука кормовой продукт, вырабатываемый сушкой и размолом отходов переработки рыбы, морских млекопитающих, ракообразных, а также из отходов, полученных при разделке и переработке на пищевую продукцию морских продуктов.[1]. Рыбная… … Википедия
Рыбная Речка — Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Водоток Устье Обь · Местоположение 2625 км по правому берегу Расположение … Википедия
Рыбная Тулатка — Характеристика Длина 13 км Бассейн Кеть Водоток Устье Нярга · Местоположение 18 км по левому берегу Расположение … Википедия
Рыбная мука — является ценным источником белка (протеина) и используется в кормах для животных, для производства комбикорма, приготовления кормов для рыб и других целей. Рыбную муку вырабатывают из малоценной свежей рыбы (килька, анчоус, сельдь, треска, минтай … Официальная терминология
Рыбная промышленность — промышленность, входящая в структуру пищевой промышленности. Основная задача добыча и переработка рыбы и других морепродуктов. Содержание 1 История промышленности 2 Добыча рыбы в мире … Википедия
рыбная ловля — рыбалка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рыбная ловля сущ., кол во синонимов: 1 • рыбалка (13 … Словарь синонимов