-
1 Kugelfisch
сущ.общ. рыба-собака, иглобрюх (ìîðñêàÿ ðûáà (ñì. Âèêèïåäèþ - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8E%D1%85%D0%B8%D0%B5)) -
2 11211
-
3 11212
-
4 8338
1. LAT Lachnolaimus maximus (Walbaum)2. RUS длиннопёрый губан-перро m, рыба-собака f3. ENG hogfish4. DEU —5. FRA — -
5 beißen*
1. vt, vi1) кусать, откусывать2) кусатьсяDer Hund hat ihn gebíssen. — Его укусила собака.
3) клеватьDie Físche béíßen héút́e gut. — Рыба сегодня хорошо клюёт.
4) щипать, жечь (о чём-л едком)5) мучить, терзатьnichts zu béíßen (und zu bréchen* [réíßen*]) háben — не иметь куска хлеба
2. sich b́éíßen1) ссориться2) разг не гармонировать (напр о красках)Déíńe Schúhe béíßen sich mit dem Kleid. — Твои туфли не подходят к платью.
См. также в других словарях:
рыба-собака — сущ., кол во синонимов: 4 • рыба (773) • собака рыба (2) • фугу (4) • … Словарь синонимов
рыба-собака — рыба собака, рыбы собаки … Орфографический словарь-справочник
рыба собака — ilgapelekė lūpažuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lachnolaimus maximus angl. hogfish rus. длиннопёрый губан перро; рыба собака ryšiai: platesnis terminas – ilgapelekės lūpažuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
пелагическая рыба собака — pelaginė keturdantė šunžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pelagocephalus marki angl. rippled blaasop rus. пелагическая рыба собака ryšiai: platesnis terminas – pelaginės keturdantės šunžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
рыба — биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыба рыбец, рыбешка, рыбина, рыбица, рыбища, рыбка, рыбчонка, живец,… … Словарь синонимов
собака-рыба — сущ., кол во синонимов: 2 • рыба (773) • рыба собака (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
собака-рыба — собака рыба, собаки рыбы … Орфографический словарь-справочник
собака-рыба — соба/ка ры/ба, соба/ки ры/бы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Глазчатая собака-рыба — (Takifugu rubripes) см. также СЕМЕЙСТВО ИГЛОБРЮХИЕ (TETRAODONTIDAE) У глазчатой, или красноногой, собаки рыбы удлиненное толстое тело, на спине (ото лба), брюхе и нижней части головы покрытое мелкими хорошо заметными шипиками. Единственный… … Рыбы России. Справочник
морская собака — сущ., кол во синонимов: 2 • кошачья акула (2) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов