-
1 ручная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручная установка
-
2 ручная установка
-
3 ручная установка
Handregelung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ручная установка
-
4 Ручная установка пожаротушения
112. Ручная установка пожаротушения
D. Manuelle Feuerloschanlage
Установка пожаротушения с ручным способом приведения в действие
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Ручная установка пожаротушения
-
5 ручная коммутаторная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручная коммутаторная установка
-
6 установка
ж1. (устройство, механизм) Anlage f2. (монтаж, налаживание) Montage f; Einstellung f, Aufstellung f3. ( ориентация) Einstellung fустановка высоты снаряда — гимн. Einstellen n der Gerätshöhe
установка для стрельбы по движущимся мишеням — Scheibenanlage f zum Schießen auf die laufenden Scheiben
установка для стрельбы по силуэтным мишеням, автоматическая — automatische Drehscheibenanlage f
установка для стрельбы по силуэтным мишеням, поворотная — Drehscheibenanlage f
установка для стрельбы по силуэтным мишеням, ручная — handgesteuerte Drehscheibenanlage f
установка на игру — Spieleinstellung f, Einstellung f auf das Spiel
установка на противника — Einstellung f auf den Gegner
установка, осветительная — Beleuchtungsanlage f
установка палатки — Aufbau m des Zeltes, Zelteinrichtung f
установка планки — пр. в высоту Auflegen n der Latte [der Sprunglatte]
установка прицела — Anbringen n vom Visier, Visier(ein)stellung f
установка руля (курса) — греб. Legen n des Steuers
установка снарядов — гимн. Aufstellung f der Geräte
установка ширины снаряда — гимн. Einstellen n der Gerätsbreite
-
7 подача
(ж)Zuführung (f); Belieferung (f); Lieferung (f); Beschickung (f); (F)örderung (f); Vorschub (m); Zustellung (f);подача бетона — Betonanfuhr (f);
подача бетонной смеси — Betonförderung (f); Frischbetonbeschickung (f);
подача раствора — (M)örtelbeschickung (f); (M)örtelzufuhr (f);
подача энергии — Energielieferung (f); Energiezuführung (f);
подача жидкости — Flüssigkeitsförderung (f); Flüssigkeitslieferung (f);
скорость подачи — (F)ördergeschwindigkeit (f);
ход подачи — (F)örderhub (m);
равномерная подача — gleichmäßige (F)örderung (f);
подача воды — Wasserbelieferung (f); Wasserlieferung (f); Wasserzugabe (f); Wasserzusatz (m);
годовая стоимость подачи — Jahresförderkosten pl;
крановая подача — Kranförderung (f);
подача насоса — Liefermenge (f); (F)ördermenge (f); Pumpenlieferung (f);
коэффициент подачи — Lieferungsgrad (m);
месячная подача — Monatsförderung (f);
нулевая подача — Nullförderung (f);
ручная подача — manuelle Zuführung (f);
См. также в других словарях:
ручная установка пожаротушения — Установка пожаротушения с ручным способом приведения в действие [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Ручная установка пожаротушения — 112. Ручная установка пожаротушения D. Manuelle Feuerloschanlage Установка пожаротушения с ручным способом приведения в действие Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручная настройка — ручная установка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ручная установка EN manual setting … Справочник технического переводчика
ручная подача — 3.11 ручная подача (hand feed): Ручная загрузка и/или ручная установка и подача обрабатываемой заготовки в зону резания в процессе обработки. Примечание 1 Ручная подача может включать в себя использование перемещаемого вручную передвижного стола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручная машина — 3.6.1 ручная машина (далее машина) [(hand held tool (in this standard abbreviated to «tool»)]: Машина с электрическим или электромагнитным приводом, являющимся неотъемлемой частью, предназначенная для выполнения технологических операций. Она… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручная машина (в настоящем стандарте используется сокращенное название: машина) — 3.21 ручная машина (в настоящем стандарте используется сокращенное название: машина) (hand held tool): Электрическая машина, приводимая в действие электрическим двигателем или электромагнитным приводом в целях выполнения механической работы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спаренная универсальная установка 92-К — 1946 85 мм спаренная универсальная установка обр. 1946 г. 92 К предназначалась для эсминцев проектов 30К и 30бис, а также для мониторов проекта 1190. Проектирование началось в 1941 году на заводе № 8 в деревне Подлипки на базе артустановки… … Военная энциклопедия
МК-2-4 (артиллерийская установка) — 102 мм корабельная пушка (Б 2) Общая информация Страна СССР Годы выпуска 1931 1933 … Википедия
152-мм установка СМ-9 — 1957 Проектирование 152 мм подвижных береговых установок началось еще в 1941 году. Так, в конце 1941 года в томской группе ОКБ 172 были выполнены эскизные проекты установки 152 мм качающихся частей МУ 2 и Б 38 на гусеничные лафеты полевой 203 мм… … Военная энциклопедия
180/57-мм одноорудийная щитовая установка МУ-1 — Тактико техническое задание на установку МУ 1 с баллистикой пушки Б 1 П было выдано в 1939 году, и в том же году ОКБ 172 спроектировало МУ 1. В 1940 году работы над МУ 1 были приостановлены из за форсирования работ по МУ 2 и возобновлены в 1943… … Военная энциклопедия
Трехорудийная башенная установка МК-5 — 1947 Проектирование башенных установок МК 5 началось в мае 1937 года в КБ Ленинградского металлического завода. Технический проект установки был представлен 13 октября 1938 года. Изготовление опытного образца башни МК 5 велось на… … Военная энциклопедия