-
1 рули тандем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рули тандем
-
2 бортовые управляемые рули
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бортовые управляемые рули
-
3 бортовые управляемые рули
activated fins, roll-damping fins, fin мор.Англо-русский словарь технических терминов > бортовые управляемые рули
-
4 rudders
Рули -
5 рулювати
рули́ть -
6 handlebars
-
7 tandem rudders
рули "тандем"Большой англо-русский и русско-английский словарь > tandem rudders
-
8 tandem rudders
рули " тандем" -
9 altitude controls
-
10 рульне бору
рули́ть || руле́ние -
11 стернити
рули́ть; (направлять движение судна, лодки) пра́вить -
12 стернувати
рули́ть; (направлять движение судна, лодки) пра́вить -
13 tandem rudders
-
14 antispin controls
рули, отклонённые против штопораEnglsh-Russian aviation and space dictionary > antispin controls
-
15 pro-spin controls
рули, отклонённые по штопоруEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pro-spin controls
-
16 proinverted spin controls
рули, отклонённые по перевёрнутому штопоруEnglsh-Russian aviation and space dictionary > proinverted spin controls
-
17 twin rudders
рули направления двухкилевого [разнесённого] оперения -
18 Strahlsteuerung
сущ.1) авиа. газовые рули, наведение по лучу, наведение по радиолучу, реактивные рули, управление газовым рулём, управление посредством реактивной струи, управление реактивной струёй, управление реактивным рулём, управление струйным рулём2) аэродин. реактивное управление, система реактивного управления, струйное управление, струйные рули, управление с помощью реактивного руля -
19 cross the controls
Макаров: обращать рули, реверсировать рули -
20 fin order
См. также в других словарях:
рули́ть — рулить, рулю, рулишь … Русское словесное ударение
рули — мн. тюря, холодная вода с накрошенным черным хлебом и солью (Даль), блр. рулi – то же. Не из коми run похлебка из хлеба и рассола (Калима, FUF 18, 37) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РУЛИ — ? муж., мн. тюря, хлеб, крошенный в воду, с солью. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
рули управления — рули Подвижные поверхности, предназначенные для управления летательным аппаратом. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы рули … Справочник технического переводчика
Рули управления — подвижные аэродинамические поверхности, предназначенные для балансировки и обеспечения управляемости и устойчивости летательного аппарата. К Р. у. относят элероны, руль высоты и руль направления. Элероны размещаются в хвостовой части крыла и… … Энциклопедия техники
рули управления — рули управления подвижные аэродинамические поверхности, предназначенные для балансировки и обеспечения управляемости и устойчивости летательного аппарата. К Р. у. относят элероны, руль высоты и руль направления. Элероны размещаются в… … Энциклопедия «Авиация»
рули управления — рули управления подвижные аэродинамические поверхности, предназначенные для балансировки и обеспечения управляемости и устойчивости летательного аппарата. К Р. у. относят элероны, руль высоты и руль направления. Элероны размещаются в… … Энциклопедия «Авиация»
РУЛИ УПРАВЛЕНИЯ — летательного аппарата устройства, обеспечивающие создание сил и моментов для управления ЛА и его балансировки. Аэродинамические Р. у. рули высоты и направления (см. Оперение), элероны и элевоны. Их отклонение изменяет кривизну профиля аэродинамич … Большой энциклопедический политехнический словарь
рули́ть — лю, лишь; несов. 1. Поворачивать руль, управлять рулем. И вот они в лодке. Макаров гребет, Игорь Николаевич рулит. Воронин, В островах. 2. Авиа. Вести самолет по земле. Командарм взглянул за окно. Летчик рулил к избе на берегу. Паустовский,… … Малый академический словарь
Горизонтальные рули — ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ РУЛИ, употребляются во флотѣ на подвод. лодкахъ и въ самодвижущихся минахъ Уайтхеда и служатъ для упр вія по глубинѣ. По мѣсту расположенія на лодкахъ Г. рули бываютъ носовые, кормовые и средніе (называемые иногда гидропланами).… … Военная энциклопедия
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ РУЛИ — (Hydroplanes) рули, дающие возможность подводной лодке забирать глубину при погружении и поддерживать ее. Современные подводные лодки имеют часто две пары Г. Р. глубины: одну в носу, другую в корме, обычно балансирного типа. Носовая пара Г. Р.… … Морской словарь