-
21 Abroller
гл.1) тех. размоточный станок, станок для размотки рулонов2) полигр. рулетка3) пищ. станок для размотки рулонов (напр. бумаги, плёнки) -
22 Ausziehleine
-
23 Bandmass
сущ.кож. метр, рулетка -
24 Messband
-
25 Rollbandelpegel
сущ.геол. рейка с наматывающейся лентой, рулетка -
26 Rollmassband
сущ.общ. измерительная лента в рулоне, рулетка -
27 Rollmessband
сущ.дер. мерная лента, рулетка -
28 Rollmeter
-
29 Roulette
сущ.1) общ. гравёрный резец, рулетка (азартная игра)2) полигр. мерная лента3) текст. верхний вал сукновальной машины -
30 Stahlrollband
сущ.тех. стальная рулетка -
31 Maßband
мерная лентарулеткаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Maßband
-
32 Casinos Austria AG
fкрупнейшее предприятие игорного бизнеса, владеет рядом круглогодичных казино: в Бадене, Брегенце, Граце, Инсбруке, Кляйнвальзертале (Kleinwalsertal), Линце, Зальцбурге, Зеефельде (Seefeld), Фельдене и Вене, - а тж. двумя сезонными: в Бадгастайне и Китцбюэле (открыты зимой и летом). Среди предлагаемых игр: рулетка, баккара, покер, ред-дог, колесо счастья, сик 60, блэк-джек и распространённый в Европе 7-11. Большинство казино имеют тж. игральные автоматы. Вход в казино разрешается только лицам, достигшим совершеннолетия. В год австрийские казино посещают ок. 3 млн. человек, из низ 1 млн. - иностранцы. На игорный бизнес с XYIII в. распространяется государственная монополия. Акционерное общество -
33 Roulette
[ru'lɛtə]f, граф. -
34 Bandmaß
nрулетка; мерная лента -
35 Maßband
-
36 Rollmeßband
nрулетка, мерная лента -
37 Bandmaß
артил. рулеткаартил. мерная лента -
38 Maß
сущ.1) общ. граница, измерительная лента, линейка, мерка, предел, рулетка, степень, ориентир, показатель (например, рентабельности производства), (die MaЯ) поллитра, полулитровая кружка (пива), мера жидкости и сыпучих тел, равная 1/2 л, размер, мера2) комп. количество, уровень3) перен. мерило, граница (допустимого или возможного)4) тех. габарит, критерий5) юр. граница: степень, стандарт6) экон. величина, масштаб7) дор. измерение8) выч. объём9) лит. размер (стихотворный)10) ю.-нем. литровая кружка (пива) -
39 Metermaß
сущ.2) авиа. измерение в метрах3) тех. метрическая мера, размер в метрах, рулетка, метр (линейка)4) стр. складной метр -
40 Metermaßt
сущ.
См. также в других словарях:
рулетка — и, ж. roulette f. 1. Игрушка, состоящая из кружка, скользящего вниз и вверх по шнурку. БАС 1. Игрушка: кружок, с глубокою бороздкою по ребру, где наматывается укрепленный концом снурок; размотом и намотом сразгону, рулетка бегает по снуру вверх и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РУЛЕТКА — (фр., от лат. rutulus колесцо). Азартная игра, состоящая из подвижного утвержденного в кругу цилиндра, на который бросается шар, и смотря по тому, где он остановится, выигрывают или проигрывают. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
рулетка — РУЛЕТКА, и, ж. Ситуация, в которой всё зависит от случая. Хорошая работа это рулетка. Живем в постоянной рулетке. Не жизнь, а рулетка. См. также: гусарская рулетка … Словарь русского арго
Рулетка — модная азартная игра. (Шарикъ пускается на кружилку; кружилка съ зарубками вертится и противъ какой цифры шарикъ остановится, та выиграла.) Рулетка вертящееся колесо слѣпого счастія: иные, и то временно, выигрываютъ, другие проигрываются, да такъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РУЛЕТКА — жен., франц. игрушка: кружек, с глубокою бороздкою по ребру, где наматывается укрепленный концом снурок; размотом и намотом сразгону, рулетка бегает по снуру вверх и вниз. | Азартная игра: шарик пускается на кружилку, круг с зарубками, и против… … Толковый словарь Даля
рулетка — лента Словарь русских синонимов. рулетка сущ., кол во синонимов: 4 • игра (318) • лента (45) … Словарь синонимов
РУЛЕТКА — (от французского roulette, буквально колесико), 1) инструмент со штриховой гибкой шкалой (лентой), наматываемой на валик; служит для измерения линейных размеров. 2) Азартная игра, в которой шарик бросается на вращающийся круг с нумерованными… … Современная энциклопедия
РУЛЕТКА — (от франц. roulette букв. колесико),..1) Инструмент со штриховой гибкой шкалой (лентой) для измерения линейных размеров. Длина шкалы до 100 м. В судостроении применяют рулетки, снабженные уровнем и отвесом2)] Инструмент для гравирования на… … Большой Энциклопедический словарь
РУЛЕТКА — РУЛЕТКА, рулетки, жен. (франц. roulette). 1. Свертывающаяся в круг лента с делениями, служащая для измерений (спец.). 2. Приспособление для азартной игры вращающийся круг с перегороженными и перенумерованными делениями и гладким ободом, по… … Толковый словарь Ушакова
РУЛЕТКА — РУЛЕТКА, и, жен. 1. Инструмент для измерения длины свёртывающаяся в ролик лента с делениями. 2. Устройство для азартной игры вращающийся круг с нумерованными лунками, в к рые попадает катящийся шарик, а также сама такая игра. Играть в рулетку. |… … Толковый словарь Ожегова
Рулетка — (от франц. roulette колесико), инструмент для гравирования на металле (стальное зубчатое колесико, вращающееся на изогнутом конце стержня). (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство… … Художественная энциклопедия