-
1 рукописный
1) ( написанный от руки) manoscritto, scritto a mano2) ( содержащий рукописи) di manoscritti* * *прил.1) scritto a mano; manoscrittoрукопи́сный текст — testo manoscritto
2) ( относящиеся к рукописи) di manoscrittoрукопи́сный отдел — sezione (di) manoscritti
* * *adjgener. manoscritto, scritto a mano -
2 рукописный
[rukopísnyj] agg. -
3 рукописный документ
documento manoscritto, scritto a mano, scrittura a manoРусско-итальянский юридический словарь > рукописный документ
-
4 рукописный экземпляр
Русско-итальянский юридический словарь > рукописный экземпляр
-
5 рукописный шрифт
-
6 рукописный экземпляр
copia manoscritta, manoscritto m -
7 рукописный текст
adjecon. testo a penna -
8 шрифт
м.carattere m, caratteri m plшрифт курсивного начертания, курсивный шрифт — carattere corsivo [italico], corsivo m, italico m
шрифт полужирного начертания, полужирный шрифт — carattere neretto [grassetto], neretto m, grassetto m
- шрифт бодонишрифт светлого начертания, светлый шрифт — carattere chiaro [chiaretto, magro], chiaretto m, magro m
- готический шрифт
- шрифт для ручного набора
- шрифт для слепых
- шрифт для титров
- шрифт жирного начертания
- жирный шрифт
- заголовочный шрифт
- латинский шрифт
- наклонный шрифт
- шрифт прямого начертания
- прямой шрифт
- рукописный шрифт
- типографский шрифт
- узкий шрифт
- широкий шрифт -
9 экземпляр
-
10 писаный
scritto, fissato in forma scritta••* * *прил. уст.1) ( рукописный) scritto a mano, manoscritto2) обл. ( разукрашенный) disegnato, dipinto, infioratoпи́саные наличники — stipiti fregiati
••пи́саный красавец — bello come un angelo; adone m
пи́саная красавица — donna (bella come una) madonna
носиться как с пи́саной торбой — sventolare vt
говорить как по-пи́саному — parlare come un libro stampato
* * *adjgener. scritto -
11 рукопись
1) ( оригинал) manoscritto м., originale м.2) ( рукописный памятник) manoscritto м., monumento м. di scrittura* * *ж.manoscritto m; originale m ( оригинал)машинописная ру́копись — (testo) dattiloscritto m
* * *ngener. manoscritto, testo a penna
См. также в других словарях:
рукописный — рукописный … Орфографический словарь-справочник
РУКОПИСНЫЙ — РУКОПИСНЫЙ, рукописная, рукописное. 1. прил. к рукопись. Рукописный отдел музея. 2. Написанный от руки, в отличие от печатного. Рукописный текст. Рукописные заметки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рукописный — писаный, письменный, написанный от руки Словарь русских синонимов. рукописный написанный от руки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
рукописный — РУКОПИСЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РУКОПИСНЫЙ — (handwritten). Для целей Кодекса это слово означает текст, собственноручно написанный каким либо лицом. См … Термины ботанической номенклатуры
рукописный шрифт — Шрифт, имитирующий рукописный текст. В таком шрифте каждая буква как бы переходит в следующую, однако без реального соединения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cursivecursive type … Справочник технического переводчика
Рукописный текст — то же, что Рукописный оригинал … Реклама и полиграфия
Рукописный оригинал — (РУКОПИСНЫЙ ТЕКСТ) авторский или издательский оригинал, выполненный от руки … Реклама и полиграфия
рукописный документ — Письменный документ, при создании которого знаки письма наносят от руки. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело … Справочник технического переводчика
Рукописный оригинал — авт. или изд. оригинал, выполненный от руки. ОСТ 29.115 88 допускает сдачу автором в изд во Р. о.: произведений на языках с алфавитами особых графических форм (напр., иероглифами), словарей и вспом. указателей на карточках, каталожных карточек,… … Издательский словарь-справочник
Рукописный шрифт — (СКРИПТ) шрифт, выполненный от руки или имитирующий его … Реклама и полиграфия