Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

руководящие+посты

  • 21 vechten

    бороться побороться; сцепиться; пустить в ход кулаки; сшибиться; он с трудом пробился на руководящие посты; расхватывать; фехтовать на; бороться против, вести борьбу с (против)
    * * *
    *
    1) сражаться, биться
    2) бороться (tégen, met — с, от — за)
    * * *
    гл.
    общ. драться, сражаться, биться, бороться (tegen, met-c; op-çà)

    Dutch-russian dictionary > vechten

  • 22 пост

    в разн. знач. пост;
    жетекчи постулар руководящие посты;
    байкоочу пост наблюдательный пост;
    постко тур- стоять на посту.

    Кыргызча-орусча сөздүк > пост

  • 23 Foster, William Zebulon

    (1881-1961) Фостер, Уильям Зебулон
    Деятель рабочего движения, историк-марксист. В 1909-12 - активист организации Индустриальные рабочие мира [ Industrial Workers of the World]. Организатор стачки сталелитейщиков 1919 [ Steel Strike of 1919-1920]. В 1920-35 руководил Лигой профсоюзной пропаганды [ Trade Union Education League] и Лигой профсоюзного единства [ Trade Union Unity League]. Был членом Компартии США [ Communist Party of the United States] с 1921, занимал в ней руководящие посты и выдвигался кандидатом на пост президента в 1924, 1928 и 1932 и на пост губернатора штата Нью-Йорк в 1930. Автор трудов по истории США

    English-Russian dictionary of regional studies > Foster, William Zebulon

  • 24 Murray, Philip

    (1886-1952) Марри, Филип
    Профсоюзный деятель, выходец из Шотландии, гражданин США с 1911. В 1912-42 занимал руководящие посты в Объединенном профсоюзе шахтеров Америки [ United Mine Workers of America], организовал и возглавил (в 1942) Объединенный профсоюз сталелитейщиков [ United Steelworkers of America]. В 1940-52 президент КПП [ CIO]. Сторонник активных действий профсоюзов, выступал за принятие социально-реформистского законодательства. В 1949-50 провел кампанию за изгнание левых профсоюзов из КПП

    English-Russian dictionary of regional studies > Murray, Philip

  • 25 Stettinius, Edward Reilly, Jr.

    (1900-1949) Стеттиниус, Эдуард Рейли мл.
    Государственный деятель, бизнесмен. В 30-е годы занимал руководящие посты в корпорациях "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.] и "Ю. Эс. стил" [U.S. Steel]; одна из наиболее влиятельных фигур бизнеса. Поддерживал многие программы "Нового курса" [ New Deal]. В 1943-44 - заместитель государственного секратаря [Undersecretary of State], в 1944-45 - государственный секретарь США [ Secretary of State]. Сыграл важную роль в создании Организации Объединенных Наций, возглавлял делегацию США на Сан-Францисской конференции [ San Francisco Conference of 1945]; в январе-июне 1946 - первый представитель США в ООН.

    English-Russian dictionary of regional studies > Stettinius, Edward Reilly, Jr.

  • 26 self-denying

    [͵selfdıʹnaııŋ] a
    отказывающий себе во многом, жертвующий своими интересами; бескорыстный

    ♢ self-denying ordinance - а) ист. указ 1645 г., запрещающий членам парламента занимать руководящие посты; б) линия поведения человека, отказывающегося от каких-л. привилегий или выгод

    НБАРС > self-denying

  • 27 easy

    ['iːzɪ] 1. прил.
    1)
    а) лёгкий, нетрудный, незатруднительный

    The colours and scents make the flowers more easy to find. — Цвета и запахи помогают легче отыскивать цветы.

    You mount by six easy steps. — Подымаешься по шести невысоким ступенькам.

    It is easy to make a solitude and call it peace. — Очень легко создать себе одиночество и называть его "благодатью".

    - easy of access
    - easy time
    - as easy as falling off a log
    - as easy as ABC
    б) естественный, свободный, непринуждённый (о стиле, манерах)

    The light, elegant, and easy prose of his novels. — Лёгкая, элегантная, гладкая проза его романов.

    Syn:
    2) удобный; лёгкий, не вызывающий неприятных ощущений

    It was a green and easy world as she took it. — Она смотрела на мир сквозь розовые очки.

    Syn:
    3)
    а) излишне уступчивый, чересчур податливый, покладистый; доверчивый ( о человеке)

    You are too easy on the children. — Ты слишком потакаешь детям.

    Syn:
    б) беспечный, безрассудный

    They mark out for their prey the easy colonists. — Добычей они себе выбирают беспечных колонистов.

    Syn:
    4)
    а) спокойный; уравновешенный; стабильный

    I made her easy on that point. — Я успокоил её на этот счёт.

    After an opiate he became easier. — После введения морфия ему стало легче.

    б) спокойный, расслабленный; неторопливый, лёгкий (о шаге, ветре)

    to travel by easy stages — продвигаться не спеша, с перерывами, часто останавливаясь на отдых

    Ant:
    5) терпимый, снисходительный

    to be easy on smb. / smth. — относиться снисходительно к кому-л. / чему-л.

    6) эк.
    а) вялый, застойный ( о рынке)
    б) плохо идущий, плохо продающийся, не ходкий ( о товаре)
    7) обеспеченный, состоятельный

    The easy classes will contrive to furnish the governing classes of the country. — Богатые люди будут пытаться занимать руководящие посты в стране.

    - easy money
    - easy street
    8) пологий (о склоне, спуске и т. п.)
    Syn:
    Ant:
    9) дешёвый, недорогой

    An easy fee of one shilling. — И стоит всего-то один шиллинг.

    10) свободный, не в обтяжку ( об одежде)
    •
    - easy on the eye
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]easy[/ref]
    2. нареч.
    1) легко, без труда

    All the easier led away by bad example. — Всегда легче поддаться дурному примеру.

    - easy to get on with
    - easy to pronounce
    2) спокойно; аккуратно, не спеша, неторопливо
    3) свободно, имея некую степень свободы
    5) легко, несурово
    - let smb. off easy
    •
    - easy ahead!
    - stand easy
    ••

    Easy does it. посл. — Тише едешь - дальше будешь.; Поспешишь - людей насмешишь.

    Easy come, easy go. посл. — Как нажито, так и прожито.

    Easier said than done. посл. — Легче сказать, чем сделать.

    Англо-русский современный словарь > easy

  • 28 mere

    I [mɪə] сущ.
    1) уст.; поэт. озеро; пруд; бассейн
    Syn:
    2) диал. болото, топь
    Syn:
    II [mɪə] прил.
    1) простой, не более чем, всего лишь

    In Poland, the faith has always meant more than mere religion. — В Польше вера всегда означала нечто большее, чем простая религиозность.

    The mere suggestion that she might have to scrub the floor filled her with horror. — Одно лишь предположение, что ей придётся мыть полы, привело её в ужас.

    Sixty percent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies. — Среди учителей шестьдесят процентов - женщины, между тем только 5 процентов женщин занимают руководящие посты.

    - mere nobody
    - mere verbiage
    2) уст. абсолютный, совершенный, полный
    Syn:
    3) чистый, без примесей
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > mere

  • 29 Superin-tendency

    (noun), tendency + superintendency
    шутл. тенденция назначать определенных людей на руководящие посты

    Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Superin-tendency

  • 30 lottizzare

    v.t.

    le reti televisive erano lottizzate tra i partiti — каждый телевизионный канал принадлежал какой-нибудь партии (партии поделили между собой телевизионные каналы)

    Il nuovo dizionario italiano-russo > lottizzare

  • 31 closed corporation

    "закрытая" корпорация
    Корпорация, акции которой могут принадлежать лишь незначительному числу людей, обычно занимающих руководящие посты. Синоним термина privately owned corporation (частная корпорация).

    Англо-русский словарь по инвестициям > closed corporation

  • 32 leading

    1.руководящий; ведущий; головной; двигательный; ходовой
    2.руководство; директива; инструкция

    English-Russian dictionary on nuclear energy > leading

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Чжао Цзыян — 赵紫阳 …   Википедия

  • Социал-синдикализм — Социал синдикализм  это политическое движение профсоюзов направленное на преобразование общественного строя, главной целью которого становится формирование государственной власти в ходе демократических выборов между политическими… …   Википедия

  • Организованная преступность в Таджикистане — Организованная преступность в Таджикистане имеет долгую историю и свои региональные особенности (большое влияние на формирование этого явления оказала клановая структура таджикского общества). Близость такой традиционно неспокойной страны,… …   Википедия

  • Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… …   Энциклопедия инвестора

  • Люстрация — (значения) Люстрация (от лат. lustratio  «очищения посредством жертвоприношений»)  вид политической цензуры, практика, состоящая в законодательном ограничении прав некоторых категорий лиц (выделяемых по профессиональным, партийным …   Википедия

  • КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ АВСТРАЛИИ — (КПА) осн. 30 окт. 1920 в условиях подъема австрал. рабочего движения, усилившегося под влиянием Вел. Окт. социалистич. революции. Вступила в Коминтерн. В 20 е гг. сосредоточила гл. внимание на работе в массовых орг циях. Коммунисты были… …   Советская историческая энциклопедия

  • СССР. Научные учреждения —         Научные учреждения до 1917          Советский Союз страна давних научных традиций. Деятельность многих центров знаний, первые из которых возникли на территории СССР ещё в средние века, вошла в историю мировой культуры. Среди них… …   Большая советская энциклопедия

  • СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье по численности населения. СССР был создан 30 декабря 1922, когда Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) объединилась с… …   Энциклопедия Кольера

  • СССР — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье по численности населения. СССР был создан 30 декабря 1922, когда Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) объединилась с… …   Энциклопедия Кольера

  • Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Правое дело — Всероссийская политическая партия Либеральная партия, созданная в 2008 году на основе партии Союз правых сил, Демократической партии России и партии Гражданская сила . В прессе часто называлась кремлевским проектом , появившимся с санкции… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»