-
21 Leitfossil
n палеонт. -
22 Leitungstätigkeit
fруководящая деятельность (лиц, возглавляющих предприятие) -
23 Programm
n -s, -e1) программа ( руководящая линия)das kulturelle Programm — культурная программа; план культурного сотрудничества; план культработыdas stand nicht auf unserem Programm — разг. это в наши планы не входило3) программа (напр., концертная)die Feier beschloß ein künstlerisches Programm — праздник закончился концертом4) тех., выч. тех. программаdas Programm einstellen — прекращать программу ( выполнение программы) -
24 Spitzenorganisation
fвысшая инстанция; руководящая организация; (главное) управление -
25 Abstimmungskommission
сущ.юр. комиссия, руководящая голосованиемУниверсальный немецко-русский словарь > Abstimmungskommission
-
26 Betriebsleitstelle
сущ.1) ж.д. диспетчерский пост2) электр. диспетчерский пункт3) менедж. руководящая должность на предприятии -
27 Grundsatzprogramm
сущ.общ. принципиальная (политическая) программа, основная программа (действия), руководящая программа (действия), основополагающая (политическая) программа -
28 Indizium
-
29 Leitfauna
сущ.геол. руководящая фауна -
30 Leitflora
сущ.геол. руководящая флора -
31 Leitform
сущ.геол. руководящая форма -
32 Leitfossil
сущ.геол. руководящая окаменелость, руководящее ископаемое -
33 Leitmarke
-
34 Leitungsinstanz
сущ.менедж. руководящая инстанция -
35 Leitungsstelle
сущ.менедж. руководящая должность -
36 Nomenklatura
сущ.полит. номенклатура (руководящая элита в соцстранах, особ. в СССР) -
37 Programm
сущ.1) общ. программа (напр., концертная), план (работы), программа (руководящая линия)2) авиа. программа (Prog.)3) бизн. план работы4) кинотех. программа (киносеанса или телепередачи) -
38 Rechtlinie
сущ.общ. директива (1) директива Richtlinien geben — давать директивы [руководящие указания], sich an die Richtlinien halten — следовать указаниям [директивам] 2) (временные) учебные программы), ñì. Richtlinie, руководящая линия, руководящий принцип -
39 Richtungskonstante
сущ.1) дор. руководящая постоянная величина2) нефт. наклон, угловой коэффициент (на вязкостной номограмме) -
40 Spitzenorganisation
сущ.1) общ. (главное) управление3) юр. высшая инстанция, главное управление, головная организация, руководящая организация
См. также в других словарях:
Руководящая и направляющая сила — Из доклада (1943) И. В. Сталина (1878 1953) на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1943 г.: «Руководящей и направляю шей силой советского народа как в годы мирного строительства, так и в годы войны явилась партия Ленина, партия… … Словарь крылатых слов и выражений
руководящая группа по вопросам сетевой и информационной безопасности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN network and information security steering groupNISSG … Справочник технического переводчика
руководящая группа по инженерным проблемам интернета — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN internet engineering steering groupIESG … Справочник технического переводчика
руководящая станция — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN controlling exchange … Справочник технического переводчика
«Руководящая» РНК — * «кіруючая» РНК * guide RNA or gRNA небольшая по размеру молекула РНК, обеспечивающая специфичность процесса «редактирования» РНК за счет комплементарности участку редактируемой последовательности () … Генетика. Энциклопедический словарь
руководящая РНК — guide RNA, gRNA “руководящая” РНК. Небольшая по размеру молекула РНК, обеспечивающая специфичность процесса “редактирования” РНК <RNA editing> за счет комплементарности участку редактируемой последовательности. (Источник: «Англо русский… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
вспомогательная руководящая станция — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subcontrol station … Справочник технического переводчика
вспомогательная руководящая станция канала — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN circuit sub control station … Справочник технического переводчика
главная руководящая станция — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN control station … Справочник технического переводчика
главная руководящая станция в сети — диспетчерский пункт в сети управляющая станция в сети — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы диспетчерский пункт в сетиуправляющая… … Справочник технического переводчика
главная руководящая станция канала — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN circuit control station … Справочник технического переводчика