-
1 des Qualitätswesens Leiter
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > des Qualitätswesens Leiter
-
2 Gruppenführer
сущ.1) общ. группенфюрер (генерал-лейтенант войск СС в фашистской Германии), группенфюрер (генерал войск СС в фашистской Германии)2) авиа. ведущий группы, командир группы3) воен. ведущий авиационной группы, резидент (группы агентов), командир отделения4) психол. лидер группы, руководитель группы5) ВМФ. головной корабль отряда, командир отряда -
3 Chefhostess
fглавная переводчица; руководитель группы; старшая стюардесса -
4 Hortleiter
-
5 Divisionsleiter
сущ.экон. заведующий отделом, начальник отдела, начальник сектора, руководитель группы -
6 Filialgruppenleiter
-
7 Hortleiter
сущ. -
8 Politschulungsgruppenleiter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Politschulungsgruppenleiter
-
9 Politschulungsgruppenleiter
ḿ(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) руководитель (группы) политических занятийDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Politschulungsgruppenleiter
-
10 Politschulungsgruppenleiter
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Politschulungsgruppenleiter
-
11 Gruppenleiter
m <-s, -> руководитель группы -
12 Bandleader
сущ.1) общ. руководитель джазового ансамбля, ведущий джаз-оркестра2) муз. руководитель джаз-оркестра, бэнд-лидер, лидер (группы музыкантов), лидер оркестра (или группы музыкантов) -
13 Betreuer
m -s, =1) хранитель (музея и т. п.)2) заботящийся (о ком-л.)3) обслуживающий (кого-л.); сопровождающий (напр., иностранного гостя)jeder ausländische Student hat einen Betreuer erhalten — к каждому студенту-иностранцу был прикреплён помощник4) руководительder wissenschaftliche Betreuer — научный руководитель -
14 Parteigruppenorganisator
сущ.общ. партгрупорг, руководитель партийной партгруппы, руководитель партийной группыУниверсальный немецко-русский словарь > Parteigruppenorganisator
-
15 Schulungsgruppenleiter
сущ.воен. руководитель учебного отделения, руководитель учебной группыУниверсальный немецко-русский словарь > Schulungsgruppenleiter
-
16 Einsatzleiter
сущ.1) общ. командир боевой группы, командир боевой части2) воен. поездной диспетчер3) ж.д. станционный диспетчер5) ВМФ. командир боевой части (группы) -
17 Einsatzleiter
-
18 Parteigruppenorganisator
mруководитель партийной группы ( партгруппы); партгрупорг -
19 Reiseleiter
mруководитель туристической группы; гид-переводчик -
20 Fachgebietsleiter
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
руководитель группы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN team managergroup leader … Справочник технического переводчика
Руководитель группы распределения обязанностей (напр. при аварии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Distribution Group HeaderDGH … Справочник технического переводчика
руководитель группы надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability group leader … Справочник технического переводчика
руководитель группы аудита — 3.3 руководитель группы аудита: Специалист из группы по проведению внутреннего аудита, назначенный дирекцией института, для руководства данным аудитом. Источник: СТО СМК 27 2004: Стандарт организации. Система менеджмента качества. Внутренние… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУКОВОДИТЕЛЬ ГРУППЫ ПО ИНВЕНТАРИЗАЦИИ СТРОЕНИЙ И СООРУЖЕНИЙ — Должностные обязанности. Осуществляет руководство производственной деятельностью группы по инвентаризации строений и сооружений производственного и гражданского назначения в целях обеспечения государственного надзора за их составом и техническим… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Руководитель и лидер — члены группы, которые занимают ведущее место в официальной и неофициальной внутригрупповой «табели о рангах». При этом традиционно руководителем принято считать такое лицо, на которое извне, чаще всего контролирующей данную организацию инстанцией … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
руководитель — лицо, на к рое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. Р. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначив шей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и… … Большая психологическая энциклопедия
руководитель подразделения по обслуживанию клиентов — осуществляет общее руководство обслуживанием Всемирных и национальных партнеров для того, чтобы содействовать защите и повышению ценности их инвестиций, а также достижению коммерческих задач партнеров. В его функции входит управление… … Справочник технического переводчика
ГРУППЫ ВСТРЕЧ — Основоположником Г. в., радикального крыла группового движения, ориентированного на оказание психологического содействия росту личности, является Роджерс (Rogers С. R.; первые эксперименты в 1947 г.). Вкладом его в групповое движение… … Психотерапевтическая энциклопедия
РУКОВОДИТЕЛЬ — лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. Руководитель несет юридическую ответственность за функционирование коллектива (группы) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией… … Профессиональное образование. Словарь
РУКОВОДИТЕЛЬ — индивид, возглавляющий какую либо формальную (вторичную) большую социальную группу или часть, подразделение такой группы и назначаемый на этот пост в соответствии с нормами и процедурами, официально принятыми в этой организации и/или по отношению … Глоссарий по политической психологии