-
1 Рукавное разветвление
62. Рукавное разветвление
D. Verteiler
Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Рукавное разветвление
-
2 Рукавное колено
82. Рукавное колено
D. Krummer
Устройство для предохранения пожарных рукавов от чрезмерного изгиба или разрушения при прокладывании через препятствия
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Рукавное колено
-
3 рукавное полотно
Textile: sleeving -
4 рукавное разветвление
Military: dioding breechingУниверсальный русско-английский словарь > рукавное разветвление
-
5 рукавное соединение
1) Military: sleeve coupling2) Engineering: hose couplingУниверсальный русско-английский словарь > рукавное соединение
-
6 рукавное соединение с наружней резьбой
Fire extinguishing: male hose couplingУниверсальный русско-английский словарь > рукавное соединение с наружней резьбой
-
7 рукавное производство
adjchem. SchlauchfabrikationУниверсальный русско-немецкий словарь > рукавное производство
-
8 рукавное полотно
-
9 n-ходовое рукавное разветвление
63. n-ходовое рукавное разветвление
D. n-Weg-Verteiler
Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > n-ходовое рукавное разветвление
-
10 шланговое (рукавное) соединение
Mechanic engineering: hose couplingУниверсальный русско-английский словарь > шланговое (рукавное) соединение
-
11 разветвление рукавное
nfire.ext. VerteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление рукавное
-
12 Verteiler
рассекатель
Элемент укупорочного средства, служащий для разделения потока жидкости.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
62. Рукавное разветвление
D. Verteiler
Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verteiler
-
13 Krummer
82. Рукавное колено
D. Krummer
Устройство для предохранения пожарных рукавов от чрезмерного изгиба или разрушения при прокладывании через препятствия
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Krummer
-
14 sleeving
-
15 sleeving
рукавное полотно; узкое круглотканое или кругловязаноеполотно (шириной не более 100 мм) -
16 sleeving
рукавное полотно; узкое круглотканое или кругловязаноеполотно (шириной не более 100 мм) -
17 n-Weg-Verteiler
63. n-ходовое рукавное разветвление
D. n-Weg-Verteiler
Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > n-Weg-Verteiler
-
18 hose coupling
1) Авиация: дюритовое соединение2) Техника: муфта для шлангов, рукавное соединение, соединение рукавов, соединение шлангов, шланговая муфта, шланговое соединение3) Химия: муфта для соединения шлангов4) Строительство: соединительная муфта рукава, шланговая соединительная муфта5) Автомобильный термин: соединительная муфта для шланга6) Горное дело: соединительная гайка шланга7) Нефть: муфта для соединения рукавов (шлангов), соединительная муфта шланга8) Машиностроение: патрубок (ёрш) для шлангов, шланговое ( рукавное) соединение9) Механика: соединительная муфта для шлангов10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный фитинг шланга11) Нефтегазовая техника соединительная муфта шлангов -
19 hose
I1. [həʋz] nhose coupling - тех. а) муфта для шлангов; б) рукавное соединение
2. футляр, ножны3. с.-х. влагалище початка кукурузы2. [həʋz] v1. поливать из шланга (тж. hose down)2. канад. сл.1) обмануть; обдурить2) нанести поражение, расколошматитьII [həʋz] n (pl без измен.) собир.1. 1) ком. чулки; чулочные изделия2) длинные носки, получулки; носки «гольф»2. употр. с гл. во мн. ч. рейтузы, штаны в обтяжку; лосины -
20 dioding breeching
Военный термин: рукавное разветвление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рукавное колено — Устройство для предохранения пожарных рукавов от чрезмерного изгиба или разрушения при прокладывании через препятствия. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
рукавное разветвление — Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Рукавное колено — 82. Рукавное колено D. Krummer Устройство для предохранения пожарных рукавов от чрезмерного изгиба или разрушения при прокладывании через препятствия Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рукавное разветвление — 62. Рукавное разветвление D. Verteiler Арматура для разделения потока и регулирования количества подаваемого огнетушащего вещества, транспортируемого по напорным пожарным рукавам Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
n-ходовое рукавное разветвление — 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разветвление рукавное — 3.1 разветвление рукавное: Устройство, предназначенное для разделения потока и регулирования количества проходящей воды или раствора пенообразователя. Источник: ГОСТ Р 50400 2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство рукавное пожарное спасательное — 3.1. Устройство рукавное пожарное спасательное (далее УСРП) пожарное спасательное устройство (по ГОСТ 12.2.047), состоящее из спасательного рукава и узла его крепления (рисунок 1), предназначенное для спасания людей с высотных уровней при пожарах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кимоно — (яп. 着物, кимоно, «одежда»; яп. 和服, вафуку, «национальная одежда») традиционная одежда в Японии. С середины XIX века считается японским «национальным костюмом». Также кимоно является рабочей одеждой гейш и майко (будущая гейша) … Википедия
Гинекология — (от греческих слов женщина и наука) учение о нормальных отправлениях и болезненных изменениях половой сферы женщин представляет одну из важнейших и обширнейших отраслей медицины. Теснейшим образом Г. связана с акушерством, изучающим явления в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гинекология — (от греч. γυναίκα «женщина» и λόγος «изучение») отрасль медицины, изучающая заболевания, характерные только для организма женщины, прежде всего заболевания женской репродуктивной системы. Большинство врачей гинекологов на… … Википедия