-
61 miner
[`maɪnə]горняк; шахтер; горнорабочий; рудокоп, углекопминерплуг для глубокой вспашкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > miner
-
62 Bergarbeiter
сущ.общ. горняк, шахтёр, рудокоп (устар.), горнорабочий -
63 Berggeselle
сущ.устар. рудокоп -
64 Bergknappe
-
65 Bergmann
сущ.1) общ. горец2) тех. горнорабочий, горняк, шахтёр3) горн. рудокоп4) миф. дух гор, хозяин гор, гном (обитающий в горах) -
66 Erzbergmann
сущ.горн. рудокоп -
67 Erzhauer
сущ.устар. рудокоп -
68 Erzmann
сущ.горн. горняк, рудокоп -
69 Erzminenarbeiter
сущ.устар. рудокоп -
70 Knappe
-
71 כורה
шахтёрский
шахтёр
горняк
рудокоп
горнорабочий* * *כורהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./כָּרָה [לִכרוֹת, כּוֹרֶה, יִכרֶה]выкапывать, добывать (из земли)כָּרָה אוֹזֶןприслушалсяכָּרָה בּוֹר ל-рыл другому яму————————כורהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./כָּרָה [לִכרוֹת, כּוֹרֶה, יִכרֶה]выкапывать, добывать (из земли)כָּרָה אוֹזֶןприслушалсяכָּרָה בּוֹר ל-рыл другому яму -
72 معدّن
مُعَدِّنٌ1) рудокоп, горняк; шахтёр2) металист -
73 منجم
-
74 مَنْجَمٌ
мн. مَنَاجِمُ1) происхождение, источник2) рудник, копи, шахта; مَنْجَمٌ عامل шахтёр, рудокоп; مناجم الحديد железные рудники; مناجم الفحم угольные копи -
75 مُعَدِّنٌ
1) рудокоп, горняк; шахтёр2) металист -
76 bergarbeider
-et, -eгорняк, горнорабочий, рудокоп -
77 bergbryter
-en, -eгорнорабочий, горняк, рудокоп -
78 gruvearbeider
-en, -eшахтёр, горняк, горнорабочий, рудокоп -
79 hogger
-en, -e1) дровосек, лесоруб2) горн. забойщик, рудокоп -
80 Zeller Karl
композитор. Основные жанры творчества - комическая опера в традициях венского зингшпиля и венская оперетта (представитель её "золотого века"). Наиболее известны оперетты "Продавец птиц" и "Старший штейгер" (русское название "Мартин-рудокоп") ▲ "Vogelhändler", "Obersteiger"
См. также в других словарях:
рудокоп — рудокоп … Орфографический словарь-справочник
рудокоп — угольщик, горнорабочий, горняк, углеруб, исследователь, шахтер, углекоп Словарь русских синонимов. рудокоп см. шахтёр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РУДОКОП — РУДОКОП, рудокопа, муж. Горнорабочий в руднике. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РУДОКОП — РУДОКОП, а, муж. (устар.). Горнорабочий на руднике. | прил. рудокопский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рудокоп — РУДОКОП, а, м. 1. Гомосексуалист. 2. Врач или медсестра, занимающиеся приемом и исследованием анализов кала. 3. Человек, который что л. исследует, чем л. очень интересуется. 1., 2. от руда … Словарь русского арго
Рудокоп — технико промышленная, общественная, политическая и литературная газета. Выходит в Екатеринбурге ежедневно с 1897 г. Издатель редактор П. П. Баснин … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудокоп — м. Горнорабочий в руднике. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рудокоп — рудокоп, рудокопы, рудокопа, рудокопов, рудокопу, рудокопам, рудокопа, рудокопов, рудокопом, рудокопами, рудокопе, рудокопах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РУДОКОП — технико пром., обществ., полит. и лит. газ. Пробный номер вышел 21 янв. 1897, посл. 6 февр. 1904. До 14 февр. 1899 ( 316) выходила ежедневно на четырех полосах. Издатель ред. П.П.Баснин. Газ. собиралась приветствовать всякое прогрес. явление… … Екатеринбург (энциклопедия)
Рудокоп — м., горн. Горнорабочий, добывающий руду. Задача рудокопа состоит вообще в том, чтобы получить наибольшее количество золота в кратчайшее время. Фил., 1869: 135 … Словарь золотого промысла Российской Империи
рудокоп — рудок оп, а … Русский орфографический словарь