-
1 эксплуатировать
эксплуат||и́роватьв разн. знач. ἐκμεταλλεύομαι:\эксплуатироватьи́ровать рудники ἐκμεταλλεύομαι τά ὁρυχεία· \эксплуатироватьи́ровать чужой труд ἐκμεταλλεύομαι ξένη ἐργασία. -
2 железный
επ.1. σιδερένιος•-ая кровать σιδερένιο κρεβάτι.
|| σιδηρούχος•-ая руда σιδηρομετάλλευμα•
-ые рудники σιδηρωρυχεία. -лом παλιοσίδερα.
2. μτφ. δυνατός, ισχυρός, άκαμπτος•-ая воля ισχυρή θέληση•
железный закон σιδερένιος νόμος•
железный кулак σιδερένια γροθιά•
-ая дисциплина σιδερένια πειθαρχία.
εκφρ.железный блеск – οξείδιο του σιδήρου•железный век – εποχή του σιδήρου•- ое дерево – το σιδηρόξυλο•- ая дорога – σιδηροδρομική οδός ή γραμμή• τα ιδρύματα των σιδηροδρομικών•железный шпат – ο σιδερίτης. -
3 концессия
-и θ.εκχώρηση δικαιώματος προνομίου, παραχώρηση•отдать рудники в -ю παραχωρώ ορυχεία.
|| επιχείρηση με παραχώρηση.
См. также в других словарях:
Рудники — мн. устар. Система подземных сооружений, где добываются полезные ископаемые, как место каторжных работ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рудники — В Викисловаре есть статья «рудник» Рудники топоним: Рудники множественное число слова рудник. Польша Рудники (гмина) сельская гмина (волость), Олесненский повят Опольского воеводства. Россия Рудники (Башкортостан) … Википедия
рудники — ое, мн.; РУДНИ/К, а, м. Место каторжных работ. ► На сто ладов придумывал я, как буду говорить с Николаем, как он потом отправит меня в рудники, казнит. // Герцен. Былое и думы //* … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Рудники (Львовская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рудники. Село Рудники укр. Рудники Страна … Википедия
Рудники (Ивано-Франковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рудники. Село Рудники укр. Рудники Страна … Википедия
Рудники (Маневичский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Рудники. Село Рудники укр. Рудники Страна … Википедия
Рудники (Тернопольская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рудники. Село Рудники укр. Рудники Страна … Википедия
Рудники (Башкортостан) — У этого топонима есть и другие значения, см. Рудники. Деревня Рудники башк. Рудники Страна … Википедия
Рудники (гмина) — У этого топонима есть и другие значения, см. Рудники. Гмина Рудники Gmina Rudniki Герб … Википедия
Рудники — местечко Виленской губернии, Трокского уезда, при реке Меречанке. Жителей 1500. Около 1470 г. великим князем литовским Казимиром были здесь построены три дворца … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудники — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
