рувасы

См. также в других словарях:

• РУВАСЫ КАРДЫ АНЫХЪУЫРДАУ ФÆУЫН — тж. РУВАСЫ КАРДЫ АХÆРДАУ ФÆУЫН Исты давæггаг, сусæггаг фарсыл нæ бахæцын, нæ батайын, нæ басусæг кæнын; истæй тыххæй æфхæрд райсын. Уæд йæ фыдракæнд нæ раргом, бафæрæзта, уый фæстæ хъæубæстæн цы знаггадтæ ракодта, уыдон бамбæхсын дæр, фæлæ йын… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• РУВАСЫ МИТÆ КÆНЫН — Сайын, козбау митæ кæнын, зæрдæлхæнæнтæ кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• РУВАСЫ ХАЙ БАКÆНЫН — Искæмæн истæмæй иу чысыл раттын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• АДЫЛЫ РÆСУГЪД ЧЫЗГ — кæс АДЫЛЫ ЧЫЗГ 1 вариант Сатанайы лæппуйы ус. Кадæг нын зæгъы, зæгъгæ, Адылæн ис ахæм чызг, æмæ арв йæ къабæзтæ кæм ауагъта, уым уый хуызæн уындæй дæр, æгъдауæй дæр нæ разындзæн. Дунейы хæрзæджытæй йыл чи нæ сдзырдта, ахæм нал баззад, фæлæ нæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• БОГЪАЗ — Æлдар Борæтæй. Бонджын. Йæ цæхæрадоны зади фæткъуы бæлас, æмæ иу лæвæрдта, æвдадзы хос чи уыд, ахæм дыргътæ. Иуæй иу кадджыты та йæ хонынц Бурон æлдар, æмæ йын йæ фæткъуыйы дыргъ давынмæ Донбеттыры чызг цæуы цæллаг рувасы хуызы. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ОХОХ — Кæлæнгæнæг лæг, цæры обауы бын. Мæгуыр лæг æм хæрæгуаргъ хорыл афæдзы æмгъуыдмæ ныууагъта йæ фырты. Афæдзæй афæдзмæ йæ Охох фæцахуыр кодта обауы бын. Уый афтæ сахуыр, æмæ иу æй куы бафæндыдаид, уæд фестадаид алы сырд, алы фос, алы маргъ, алы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ГÆММИ РУВАС — Сайæгой адæймаг. Фæлæ ды, ме фсымæр, гæмми рувас ма у (Антъон Уасойæн). (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Шеварднадзе... йæ Гæмми рувасы митæй ма Баиугонд Нациты Организаци дæр фæсайдта. (ХИ. 1992. 115.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• УД ХЪУЫРМÆ СХÆЦЦÆ УЫН — Тынг стыхсын. Æрыгон æлдары уд йæ хъуырмæ схæццæ, цонджы тых басаст... (Хъайтыхъты А. Фыдохы арт.) Бирæгъ йæ хуыккомы сыдæй мæлынмæ рцыд. Йæ уд йæ хъуырмæ куы схæццæ, уæд загъта: – уæддæр мæлын æмæ мæлын, исты амал скæнон. (Джыгкайты Белæ. Бирæгъ …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• УДХÆССÆДЖЫ АД КÆНЫН — Кæйдæр кæнæ цыдæр нæ уарзын. Кæмæндæр, цæмæндæр ницы аргъ кæнын. Фыццаг ын афтæ удхæссæджы ад кодтой уыцы дзаумæттæ, æгæрстæмæй иу хатт мæ цуры кæугæ дæр скодта. (Чъавчъавадзе И. Мæгуыры радзырд.) Уый (рувасы) мыггаг сæ рагæй кæй цæгъдæн кодта,… …   Фразеологический словарь иронского диалекта