-
1 chopping machine
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > chopping machine
-
2 chopping machine
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > chopping machine
-
3 Abschlagmaschine
сущ.1) тех. машина для измельчения мяса и перемешивания колбасного фарша, обвалочная машина для мяса, соломкорубильный станок (в спичечном производстве)2) лес. рубильный станок, соломко-рубильный станок3) пищ. обвалочная машина (для мяса) -
4 Holzdrahtschlagmaschine
сущ.1) тех. соломкорубильный аппарат3) дер. рубильный станок для заготовки спичечной соломки, соломкорубильный станокУниверсальный немецко-русский словарь > Holzdrahtschlagmaschine
-
5 Holzdrahtschneidemaschine
сущ.2) дер. рубильный станок для заготовки спичечной соломки, соломкорубильный станокУниверсальный немецко-русский словарь > Holzdrahtschneidemaschine
-
6 Abschlagmaschine
f́соломко-рубильный станок, рубильный станокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abschlagmaschine
-
7 chipper
1) зубило2) долото4) дробилка; измельчитель; лесн. рубительная машина5) лесн. стружечный станок6) текст. рубильный станок, рубильная машина7) колочный станок ( для сахара)• -
8 chipper
['tʃɪpə]1) Общая лексика: болтать, дровосек, каменотёс, лепетать, рубило (каменотёса), рубщик, чирикать, щебетать (о птицах)2) Геология: рабочий, отделяющий руду от породы3) Морской термин: обрубальщик4) Разговорное выражение: потаскушка (hipster talk)6) Техника: долото, дробилка, дробильная машина, измельчитель, колочный станок (для сахара), отбойный молоток, строгальная машина (для тонкой резки овощей)7) Строительство: рубить зубилом, чеканить8) Автомобильный термин: зубило10) Горное дело: выборщик богатой руды, пневматическое зубило, породоотборщик11) Лесоводство: вздымщик, рубительная машина, стружечный станок, измельчитель (древесных отходов)12) Текстиль: рубильная машина (для получения крошки волокнообразующего полимера), рубильная машина, рубильный станок13) Сленг: пьяный (A glass of wine will make her chipper almost immediately. Она становится почти сразу пьяной от стакана вина.), весёлый, свежий, бодрый (Well, you look chipper this morning. Хорошо, ты выглядишь бодрым сегодняшним утром.)14) Машиностроение: чиппер15) Автоматика: (пневматическое) зубило, (пневматическое) зубильный молоток, вырубщик, обрубщик кромок листов, рабочий участка зачистки -
9 chopper
['tʃɒpə]1) Общая лексика: билетёр, велосипед с высокими рулем и сиденьем, колун, косарь, лесоруб, летать вертолётом, машина, мотоцикл (особенно изготовленный по специальному заказу), мясорубка, нож (мясника), перевозить, переправлять на вертолёте, приспособление или инструмент для рубки, резки и т. п., сечка, соломенная крыша, тиккер, инструмент для рубки (резки и т. п.), приспособление для рубки (резки и т. п.)2) Разговорное выражение: вертолёт3) Американизм: автомат, баранья туша, разделанная с оставлением сальника и разрубленная на сортовые части, контролёр, пулемёт, билетный контролёр4) Военный термин: пистолет-пулемёт5) Техника: вибрационный преобразователь, вибропреобразователь, волчок, дробильный; сучкорез, измельчитель, инвертор, колочный станок (для сахара), куттер, манипулятор (в телеграфии), обтюратор, оптический модулятор, прерыватель, прерывающий контакт, секач, сучкорез, тяжёлая борона, тяпка, электромеханический модулятор, сечка (инструмент)6) Сельское хозяйство: кормоизмельчитель, корморезка, измельчающий аппарат, силосорезка, тяжёлая борона с вырезными дисками7) Строительство: топор-колун8) Железнодорожный термин: топор9) вертушка (некоторые считают, что "вертушка" больше относится к вертолетам Ми)10) Кулинария: чаша-измельчитель11) Лесоводство: рубильный станок, рубительная машина, измельчитель (порубочных отходов, лесосечных отходов на вырубках и при подготовке к механизированным лесопосадкам), обрубщик (сучьев)13) Полиграфия: нож фальцаппарата ударного типа14) Телекоммуникации: преобразователь15) Физика: селектор нейтронов16) Электроника: модулятор, оптический модулятор потока18) Вычислительная техника: нож фальцаппарата20) Космонавтика: вибратор, затвор, квантизатор21) Пищевая промышленность: прореживатель22) Полимеры: рубильная машина (для рубки на мелкие куски), чоппер, шипорез23) Автоматика: отрезной станок, прерыватель (напр. электрической цепи)24) Макаров: измельчитель мяса, резальная машина, резальное устройство, рубилка, цапка, инструмент для рубки, резки (и т.п.), машина для рубки, резки (и т.п.), приспособление для рубки, резки (и т.п.)25) Табуированная лексика: пенис, переправлять вертолётом, половой член -
10 Holzzerkleinerungsmaschine
сущ.1) лес. дровокольный станок2) дер. дефибрер, рубильный станок, станок для измельчения древесиныУниверсальный немецко-русский словарь > Holzzerkleinerungsmaschine
-
11 chopping machine
1) Техника: шинковальная машина2) Лесоводство: рубильный станок (для древесной соломки)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колочный станок -
12 Hackmaschine
сущ.1) тех. машина для рубки мяса, мясорубка, рубильная машина2) с.-х. машина для междурядной обработки, пропашная машина, пропашное орудие, пропашник3) лес. культиватор, дровокольный станок4) бум. древорубка, рубительная машина5) пищ. машина для измельчения (напр. мяса), разрыхлитель (пивной дробины)6) конд. машина для резания жгутов7) дер. рубильный станок -
13 Reiserholzhackmaschine
сущ.дер. рубильный станок для переработки мелкотоварной древесины, рубительный станок для переработки мелкотоварной древесиныУниверсальный немецко-русский словарь > Reiserholzhackmaschine
-
14 Holzschnitzelmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Holzschnitzelmaschine
-
15 Kammesserzerkleinerungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kammesserzerkleinerungsmaschine
-
16 Rotationshackmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rotationshackmaschine
-
17 Schnitzelschneide
-
18 Holzdrahtschlagmaschine
f́рубильный станок для спичечной соломкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzdrahtschlagmaschine
-
19 Holzdrahtschneidemaschine
f́рубильный станок для спичечной соломкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzdrahtschneidemaschine
-
20 chipper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
станок — технологическая машина, предназначенная для обработки материалов с целью получения заготовок или готовых изделий либо для получения новых материалов из сырья. Станки являются основным видом оборудования механических цехов машиностроительных и… … Энциклопедия техники
Деревообрабатывающий станок — машина для обработки древесины с целью придания ей необходимых размеров и формы. На Д. с. из древесного сырья вырабатывают различные материалы и полуфабрикаты (брусья, доски, фанеру, стружку, древесные плиты и прочее), детали изделий и… … Большая советская энциклопедия