Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

рубивший

  • 1 minced

    [mɪnst]
    1) Общая лексика: рубленый
    2) Кулинария: молотый (О мясе. Есть термин США.)
    3) Пищевая промышленность: рубивший

    Универсальный англо-русский словарь > minced

  • 2 чабыш

    чабыш I
    и. д. от чап- IX, X;
    ат чабыш скачки, бега, конские ристалища;
    жылаңач чабыш ист. состязание двух обнажённых до пояса всадников, старающихся ударить друг друга плетью по голому телу;
    чоң чабыш ист. скачки на поминках;
    кунан чабыш
    1) скачки трёхлеток;
    2) дистанция скачек трёхлеток;
    кунан чабыш жол калды осталось уже немного пути (букв. пути осталось на расстояние скачек трёхлеток);
    аламан чабыш общая потасовка, общая свалка;
    чөп чабыш сенокошение, сенокос;
    кол чабыш
    1) аплодисменты;
    2) отбивание такта ладонями;
    сөзүн сүйлөп, камчысын чабышкан они были его приспешниками.
    чабыш - II
    взаимн. от чап- IX, X
    1. совместно рубить, рубить друг друга;
    тынчытып койду жайына чабышып каткан элиңди стих. он успокоил междоусобствовавший (букв. рубивший друг друга) твой народ;
    2. состязаться в беге (пешим или всадникам);
    күндө доорон салышып, күндө күлүк чабышып стих. каждый день устраивая развлечения, каждый день устраивая скачки.

    Кыргызча-орусча сөздүк > чабыш

  • 3 minced

    1) рубил; 2) рубивший

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > minced

  • 4 chip

    1) /vt/ рубить на щепу; 2) /in passive/ рубивший на щепу; 3) /in passive/ порубленный на щепу
    • щепа
    Частицы древесины, получаемые в процессе измельчения. Примечание: Обычно используется в качестве топлива в производстве отдельных видов лесопродукции

    Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > chip

  • 5 chopped off

    отрубил; отрубленный

    chopped out — рубил; рубивший

    English-Russian big polytechnic dictionary > chopped off

  • 6 minced

    рубил; рубивший

    English-Russian big polytechnic dictionary > minced

См. также в других словарях:

  • рубивший — прил., кол во синонимов: 37 • бычивший (19) • валивший (47) • вкуривавший (8) • …   Словарь синонимов

  • рубивший под корень — прил., кол во синонимов: 11 • выжигавший каленым железом (11) • выкорчевывавший (13) • …   Словарь синонимов

  • рубивший капусту — прил., кол во синонимов: 6 • делавший бабло (11) • зарабатывавший (44) • косивший лавэ …   Словарь синонимов

  • рубивший хвосты — прил., кол во синонимов: 1 • избегавший (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • рубивший бабло — прил., кол во синонимов: 7 • делавший бабло (11) • заколачивавший бабки (17) • …   Словарь синонимов

  • рубивший с плеча — прил., кол во синонимов: 4 • высказывавшийся прямо и резко (1) • действовавший прямолинейно (1) …   Словарь синонимов

  • рубивший фишку — прил., кол во синонимов: 9 • был в курсе (15) • был в теме (12) • был при делах (7) …   Словарь синонимов

  • рубивший фишки — …   Словарь синонимов

  • вырубить — вырубить, вырублю, вырубим, вырубишь, вырубите, вырубит, вырубят, вырубя, вырубил, вырубила, вырубило, вырубили, выруби, вырубите, вырубивший, вырубившая, вырубившее, вырубившие, вырубившего, вырубившей, вырубившего, вырубивших, вырубившему,… …   Формы слов

  • повырубить — повырубить, повырублю, повырубим, повырубишь, повырубите, повырубит, повырубят, повырубя, повырубил, повырубила, повырубило, повырубили, повырубь, повырубьте, повырубивший, повырубившая, повырубившее, повырубившие, повырубившего, повырубившей,… …   Формы слов

  • знавший — прил., кол во синонимов: 55 • был в курсе (15) • был в курске (2) • был знакомым с (6) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»