-
1 железка рубанка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > железка рубанка
-
2 нижняя поверхность рубанка
soleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нижняя поверхность рубанка
-
3 нижняя поверхность рубанка
Англо-русский словарь технических терминов > нижняя поверхность рубанка
-
4 plane iron
['pleɪnˌaɪən]1) Общая лексика: желёзка рубанка2) Морской термин: железо рубанка3) Техника: железко рубанка4) Строительство: лезвие рубанка5) Макаров: нож рубанка -
5 cutting iron
2) Строительство: лезвие рубанка, нож рубанка -
6 back iron
1) Техника: стружколоматель (рубанка)2) Строительство: стружколом (рубанка)3) Лесоводство: двойное железко (рубанка) -
7 plane
1. n грань2. n уровень, стадия3. n разг. самолёт4. n ав. несущая поверхность, крылоtrue plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
5. n горн. откаточная галерея6. n горн. скат, бремсберг7. n горн. геол. плоскость, параллельная кливажуpicture plane, plane of delineation — плоскость изображения
8. a плоский; плоскостной; ровный9. v паритьan eagle planing on widespread motionless wings — орёл, парящий на неподвижно распростёртых крыльях
10. v ав. планировать; скользитьto plane down — спускаться; идти на посадку
11. v разг. летать самолётом12. v мор. глиссировать13. n тех. рубанок; струг; калёвка14. n стр. гладилка; мастерок15. n строгальный станок16. v тех. строгать; скоблить; состругивать17. v тех. выравнивать; выглаживать18. n бот. платанСинонимический ряд:1. flat (adj.) even; flat; flush; horizontal; level; planate; regular; smooth; straight; uniform; unwrinkled2. airplane (noun) airplane3. level surface (noun) extension; face; flat; flat surface; horizon; level surface; skyline; surface4. position (noun) degree; elevation; level; position; rank; sphere; standing; status; stratum5. glide (verb) brush; drift; float; glide; sail; skim; slide; soar; waft6. smooth (verb) burnish; even; face; finish; flatten; flush; lay; level; mill; smooth; smoothen; true -
8 face of plane
-
9 plane iron
железка рубанка железка рубанкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plane iron
-
10 hollow plane
- hollow plane
- n1. брит. штапик ( вид рубанка)
2. амер. галтель ( вид рубанка)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 beading tool
- beading tool
- n1. калёвка ( вид рубанка)
2. режущий нож рубанка ( в отличие от ножа-стружколома)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 beading tool
1) Морской термин: обжимка для высадки заклепанной головки2) Строительство: расширитель, режущий нож рубанка (в отличие от ножа-стружколома), калёвка (вид рубанка) -
13 break iron
1) Техника: стружколоматель (рубанка)2) Строительство: стружколом (рубанка) -
14 hollow plane
1) Американизм: галтель (вид рубанка)2) Строительство: пазник, рубанок для пазов3) Британский английский: штапик (вид рубанка) -
15 miter joint cutter
1) Лесоводство: железко рубанка для строжки фальцев (под углом 45 град.)2) Макаров: железко рубанка для строжки фальцев (под углом 45ш) -
16 plane bit
1) Техника: лезвие струга2) Лесоводство: железко рубанка3) Макаров: желёзка рубанка, желёзка струга -
17 plane rest
Лесоводство: основание рубанка, подошва рубанка -
18 sash knife
1) Строительство: желёзка рубанка для выборки пазов, пазовик, струг для выборки пазов, шпунтгебель2) Лесоводство: железко рубанка для выборки пазов, нож шпунтубеля, шпунтубель3) Макаров: шпунтубель (рубанок) -
19 plane rest
-
20 bead plane
См. также в других словарях:
рубанка — сущ., кол во синонимов: 1 • махорка (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рубанка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
Рубанка (значения) — Рубанка топоним Украина Рубанка село, Казатинский район, Винницкая область. Рубанка село, Малинский район, Житомирская область. Рубанка село, Недригайловский район, Сумская область. Рубанка село, Бахмачский район, Черниговская область … Википедия
Рубанка (Недригайловский район) — Село Рубанка укр. Рубанка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Рубанка (Казатинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
Рубанка (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
рубанка — и, ж. 1) діал. Колода. 2) Сорт дрібнолистого тютюну … Український тлумачний словник
Рубанка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
рубанка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
После рубанка теслою. — Отрубивши, да за пилу. После рубанка теслою. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нарубка — рубанка … Краткий словарь анаграмм