-
1 Schwebekörper-Durchflußmesser
ротаметрDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schwebekörper-Durchflußmesser
-
2 Fließkontrolgerät
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fließkontrolgerät
-
3 Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
ротаметр
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
114. Ротаметр
D. Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
E. Rotameter
F. Rotamètre
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
-
4 Gasmengenmesser
-
5 Mengenmesser
сущ.1) авиа. измеритель количества топлива, штрихпробер2) нефт. дебитор, счётчик3) свар. ротаметр4) гидравл. счётчик расхода5) аэродин. расходомер -
6 Rotamesser
сущ.тех. ротаметр -
7 Rotameter
-
8 Schwimmermesser
-
9 Stauklappenmesser
сущ.авт. ротаметр -
10 Stauscheibe
сущ.1) авиа. тормозной диск2) тех. ротаметр, анемометрический диск (в расходомере воздуха)3) хим. решётка (экструдера)4) авт. порог гидродинамической муфты, клапанный затвор (ротаметра)5) нефт. дисковая диафрагма6) тепл. Подпорная шайба (горелки) -
11 Stauklappenmesser
m -
12 Stauklappenmesser
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stauklappenmesser
-
13 Fließkontrollgerät
n бум.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fließkontrollgerät
-
14 Rotamesser
m -
15 Rotameter
n -
16 Stauklappenmesser
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stauklappenmesser
-
17 Stauscheibe
f -
18 Rotameter
n -
19 Stauscheibe
f -
20 Schweberkörper-Durchflußmesser
m; = Schweberkörper-Durchflußmeßgerätротаметр (прибор для измерения скорости или расхода жидкостей, газов)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Schweberkörper-Durchflußmesser
См. также в других словарях:
ротаметр — ротаметр … Орфографический словарь-справочник
ротаметр — а, м. rotamètre m. Расходометр (жидкостей и газов). Пищепром 526 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ротаметр — Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды расходомеров… … Справочник технического переводчика
ротаметр — Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды расходомеров… … Справочник технического переводчика
РОТАМЕТР — (1) прибор для измерения скорости или расхода жидкости и газа; представляет собой коническую трубу, в которую помещён конический поплавок с направляющими, обеспечивающими его вращение в струе контролируемой среды. Действие прибора основано на… … Большая политехническая энциклопедия
Ротаметр — Ротаметр прибор для определения объёмного расхода газа или жидкости в единицу времени. Содержание … Википедия
ротаметр — (лат. rotare вращать + ...метр) 1) прибор для измерений скорости или расхода жидкостей, газов; 2) пневматический прибор для измерений линейных размеров деталей машин; 3) полигр. прибор для определения шероховатости (микронеровностей) формных… … Словарь иностранных слов русского языка
ротаметр — rotametras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų tekėjimo greičio plūdinis matuoklis. atitikmenys: angl. rotameter vok. Rotamesser, m rus. ротаметр, m pranc. rotamètre, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ротаметр — rotametras statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčių ir dujų tekėjimo greičio plūdinis matuoklis. atitikmenys: angl. rotameter rus. ротаметр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ротаметр — rotametras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčių ir dujų tekėjimo greičio plūdinis matuoklis. atitikmenys: angl. rotameter vok. Rotametr, m rus. ротаметр, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ротаметр — 114. Ротаметр D. Schwebekörper Durchflußmeßgerät E. Rotameter F. Rotamètre Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте Источник: ГОСТ 15528 86:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации