-
1 ростки
nliter. elementi germinali -
2 ростки зерна
ngener. germogli di grano -
3 ростки новой жизни
ngener. germi della nuova vita -
4 давать новые ростки
vagric. riscoppiare -
5 давать ростки
vgener. germogliare -
6 дающий ростки
adjgener. germogliante -
7 картофель дал ростки
ngener. le patate hanno germogliato -
8 пускать новые ростки
vgener. rigettare, rimettere, ripullulare -
9 пускать ростки
vgener. germogliare, pullulare, rampollare, (e, a) spollonare, germinare, impiolare -
10 росток
1) ( растения) germoglio м., rampollo м.2) ( первые проявления) ростки germogli м. мн., elementi м. мн. germinali* * *м.1) ( растение) germoglio, tallo, rampolloпускать ростки — germogliare vi (a, e), vt; rampollare vi (a, e), tallire vi (a, e), germinare vi (a, e), vt
2) перен. обычно мн. germoglio, seme; germe тж. предосуд.* * *ngener. getto, germe, rampollo, germoglio, tallo (на пне) -
11 зачаток
-
12 пускать
-
13 пускать
[puskát'] v.t. impf. (pf. пустить - пущу, пустишь)1.lasciare andare; fare + inf.:пускать в ход (пускать в дело, пускать в оборот) — adoperare, mettere in funzione
2.◆пустить корни — mettere radici ( anche fig.)
-
14 росток
См. также в других словарях:
Ростки — разных видов бобовых. Проращивание процесс, начинающийся с замачивания семян, сливания воды, и затем состоящий из регулярного промывания семян, пока они не прорастут (то есть, у них должны появиться ростки). Целью проращивания семян может быть :… … Википедия
ростки — зачатки, зародыш, семя, зерно Словарь русских синонимов. ростки см. зачатки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Ростки — мн. Признак начинающегося развития чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ростки пшеницы — Ростки пшеницы, также витграсс (от англ. wheatgrass) молодые зеленые побеги пшеницы, применяются как сырье для изготовления продуктов здорового питания, как правило в виде сока и порошка из сушеных ростков. Также используются как … Википедия
Ростки бамбука жареные с сельдереем (кухня: Китайская) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
РОСТКИ — молодые побеги, развивающиеся из многолетних подземных органов (луковиц, клубней, корневищ, корней) … Словарь ботанических терминов
солодовые ростки — ростки проращённого зерна ячменя, ржи, овса, пшеницы, получаемые при производстве солода. Богаты протеином и витамином Е. Используются в кормлении сельскохозяйственных животных. * * * СОЛОДОВЫЕ РОСТКИ СОЛОДОВЫЕ РОСТКИ, ростки проращенного зерна… … Энциклопедический словарь
Тянуть ростки — Тянуть ростки, помогая им расти Тянуть ростки, помогая им расти (拔苗助长) – популярный в Китае чэнъюй. Впервые встречается в «Мэнцзы» (《孟子•公孙丑上》) в диалоге между древнекитайским мудрецом Мэн цзы и его учеником Гунсунь Чоу. В рассуждениях о… … Википедия
Тянуть ростки, помогая им расти — (拔苗助长) – популярный в Китае чэнъюй. Впервые встречается в «Мэнцзы» (《孟子•公孙丑上》) в диалоге между древнекитайским мудрецом Мэн цзы и его учеником Гунсунь Чоу. В рассуждениях о справедливости учитель приводит следующую историю: В княжестве Сун один… … Википедия
СОЛОДОВЫЕ РОСТКИ — ростки проращенного зерна ячменя, ржи, овса, пшеницы, получаемые при производстве солода. Богаты протеином и витамином Е. Используются в кормлении сельскохозяйственных животных … Большой Энциклопедический словарь
пускать ростки — См … Словарь синонимов