Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

роста

  • 1 высокий

    1) yüksek, yüce
    высокие горы - yüce dağlar
    высокий тополь - yüksek selbi
    комната с высоким потолком - tavanı yüksek oda
    2) (значительный) yüksek, büyük
    высокие показатели - yüksek köstergiçler
    3) (почетный) yüksek, büyük, müteber
    высокая награда - yüksek mukâfat
    высокая честь - büyük şeref
    высокий гость - müteber (yüksek) musafir
    4) (возвышенный) yüksek, teren
    высокая идейность - teren ğayeviylik
    высокая цель - yüksek maqsat
    5) (о звуках) ince, yüksek
    высокий голос - ince ses
    высокого роста - uzun böylü

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > высокий

  • 2 одинаковый

    bir türlü, aynı, bir, teñ (равный)
    они одинакового роста - boyları birdir
    у нас одинаковые машины - maşnalarımız aynıdır

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > одинаковый

  • 3 рост

    1) (процесс) ösüv
    2) (перен. увеличение) ösme, büyüme, yükselme, artma, ilerileme
    рост благосостояния народа - halq eyiallığınıñ ösüvi
    3) (высота) boy
    он среднего роста - o orta boyludır
    остановиться в росте - ösmey qalmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > рост

  • 4 средний

    1) orta, ortaca
    человек среднего роста - orta boylu adam
    2) ortancı
    средний сын - ortancı oğul
    3) (находящийся посередине) orta, ortadaki
    среднее окно - orta pencere
    средний род - orta soy (cınıs)
    среднего достатка - orta allı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > средний

  • 5 высокий

    1) юксек, юдже
    высокие горы - юдже дагълар
    высокий тополь - юксек сельби
    комната с высоким потолком - таваны юксек ода
    2) (значительный) юксек, буюк
    высокие показатели - юксек косьтергичлер
    3) (почетный) юксек, буюк, мутебер
    высокая награда - юксек мукяфат
    высокая честь - буюк шереф
    высокий гость - мутебер (юксек) мусафир
    4) (возвышенный) юксек, терен
    высокая идейность - терен гъаевийлик
    высокая цель - юксек макъсат
    5) (о звуках) индже, юксек
    высокий голос - индже сес
    высокого роста - узун бойлю

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > высокий

  • 6 одинаковый

    бир тюрлю, айны, бир, тенъ (равный)
    они одинакового роста - бойлары бирдир
    у нас одинаковые машины - машналарымыз айныдыр

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > одинаковый

  • 7 рост

    1) (процесс) осюв
    2) (перен. увеличение) осьме, буюме, юксельме, артма, илерилеме
    рост благосостояния народа - халкъ эйиаллыгъынынъ осюви
    3) (высота) бой
    он среднего роста - о орта бойлудыр
    остановиться в росте - осьмей къалмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > рост

  • 8 средний

    1) орта, ортаджа
    человек среднего роста - орта бойлу адам
    2) ортанджы
    средний сын - ортанджы огъул
    3) (находящийся посередине) орта, ортадаки
    среднее окно - орта пенджере
    средний род - орта сой (джыныс)
    среднего достатка - орта аллы

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > средний

См. также в других словарях:

  • Роста — Роста: РОСТА  Российское телеграфное агентство. Роста  река в Мурманской области. Роста  историческая часть Мурманска. Роста  село, Тляратинский район Дагестана Роста  коммуна в Италии …   Википедия

  • РОСТА — Российское телеграфное агентство с 1918 по 1925 ранее: ПТА после: ТАСС РФ, связь Роста район особого строительства после: Ленинский район г. Мурманск …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РОСТА — см. Российское телеграфное агентство …   Большой Энциклопедический словарь

  • РОСТА — [роста] Российское телеграфное агентство (1918 1935) …   Малый академический словарь

  • РОСТА — Российское телеграфное агентство (РОСТА) центральный информационный орган советского государства (РСФСР, с 1924 СССР) в 1918 1925 годах. 7 сентября 1918 года Президиум ВЦИК принял «Постановление о слиянии Петроградского телеграфного агентства и… …   Википедия

  • Роста — (Российское Телеграфное Агентство) центр. информац. орган сов. гос ва в 1918 25. Образовано 7 окт. 1918 по пост. ВЦИК. Его орг ция явилась следствием невозможности созд. Удовлетворит. информац. пропаганд. аппарата на осн. Бюро печати при ВЦИК и… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • РОСТА — см. Российское телеграфное агентство. * * * РОСТА РОСТА, см. Российское телеграфное агентство (см. РОССИЙСКОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ АГЕНТСТВО (РОСТА)) …   Энциклопедический словарь

  • РОСТА —   , неизм., ср.   Российское телеграфное агентство (1918 1935 гг.). АГС, 318.   ◘ РОСТА создано 7 сентября 1918 года. Снабжало советскую печать информацией о политической, хозяйственной и культурной жизни Советской республики и зарубежных стран.… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Роста (река) — Роста Роста в Промзоне …   Википедия

  • Роста (ростом) в косую сажень — Роста (ростом) В КОСУЮ САЖЕНЬ. Разг. Экспрес. Очень высок. Красавец был из себя. Роста чуть не в косую сажень, стоит бывало средь мужиков на базаре, всех выше головой (Мельников Печерский. В лесах) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Роста гормон — Соматотропный гормон Гормон роста (соматотропный гормон, СТГ, соматотропин, соматропин) один из гормонов передней доли гипофиза. Относится к пептидным гормонам. Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»