-
1 plateau d'impulsion
сущ.тех. импульсная ролька, верхняя ролька (в хронометре)Французско-русский универсальный словарь > plateau d'impulsion
-
2 plateau de levée
сущ.тех. большая ролька, ролька импульса -
3 clinquant
1. прил.общ. кричащий, дешёвый2. сущ.1) общ. выспренность (речи), дешёвая подделка под драгоценности, напыщенность, мишура2) тех. ролька под циферблат, (тонко) расплющенная проволока, фольга под циферблат3) маш. фольга -
4 double plateau
сущ.тех. двойная ролька -
5 paillon
сущ.1) общ. кольцо, металлическая основа прозрачной эмали, ивовая корзинка без ручек, крупная блёстка, фольга, соломенная оплётка (бутылки), звено (цепочки)2) тех. ролька под циферблат -
6 plateau
сущ.1) общ. плато, площадка, помост, студия (ТВ), съёмочная площадка, киносъёмочный павильон, платформа, плоская возвышенная часть графика, плоскогорье, поднос, сцена, чашка весов2) тех. диск, круг, павильон, шайба, столик-экран (фотоувеличителя), тарелка, кинопавильон, экран, платформа (автомобиля), круглый стол (карусельного станка), тарелка (напр. ректификационной колонны), экран (напр. фотоувеличителя), диск (проигрывателя), планшайба (станка), плато (характеристики)3) стр. переносный кузнечный горн4) анат. кожная кайма5) лес. лафет, пластинник6) метал. лента печного транспортёра, пластина, формодержатель (машины для литья под давлением), плита, поддон7) трансп. открытая платформа (Платформа для перевозки разногабаритных грузов выдерживающих воздействия различных погодных условий)8) маш. патрон, планшайба, фланец, круглый стол (станка)9) час. ролька10) меб. столешница11) велосип. передняя шестерня (велосипеда) -
7 plateau simple
сущ.тех. простая ролька -
8 rondelle
сущ.1) общ. кружок (колбасы), кольцо (лыжной палки), ломтик2) бот. копытень европейский3) тех. круглая подкладка, круглая прокладка, диск (напр. для изготовления интегральных микросхем), круглая (полупроводниковая) пластина (напр. для изготовления интегральных микросхем), диск, прокладка, шайба, круглое долото, шайба (напр. для изготовления интегральных микросхем)5) прост. долька лимона, анус, кружок лимона6) маш. кольцо7) час. ролька -
9 rondelle de clinquant
сущ.тех. ролька под циферблат, фольга под циферблатФранцузско-русский универсальный словарь > rondelle de clinquant
-
10 rouleau
сущ.1) общ. валец, валок, вальцы, рольганг, трубка, ролик (из монет), рулон, скалка (для теста), батончик (сливочного масла), бигуди, бурун, валёк, валик, свиток, столбик, валик (волос)2) спорт. переворот (при прыжке в высоту)3) тех. цилиндр, каток (дорожной машины), прокатный вал4) стр. (дорожный) каток5) дор. каток (compacteur)6) жив. валик (для раскатывания краски)7) выч. вал8) маш. барабан9) час. ролька -
11 rouleau de dégagement
сущ.тех. спусковая ролькаФранцузско-русский универсальный словарь > rouleau de dégagement
-
12 rouleau en rubis
сущ.тех. ролька из камня -
13 virole de sûreté
сущ.
См. также в других словарях:
ролька — сущ., кол во синонимов: 1 • роль (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ролька — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. роль I 1. 2. ласк. к сущ. роль I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ролька — ролька, рольки, рольки, ролек, рольке, ролькам, рольку, рольки, ролькой, ролькою, рольками, рольке, рольках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ролька — р олька, и, род. п. мн. ч. р олек … Русский орфографический словарь
ролька — и, ж., зневажл. Те саме, що роль 1 3) … Український тлумачний словник
тіролька — див. тірольці … Український тлумачний словник
тіролька — іменник жіночого роду, істота мешканка Тіролю … Орфографічний словник української мови
роль — См. занятие входить в свою роль, играть выдающуюся роль, играть главную роль, играть первую роль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. роль амплуа; значение; функция, дело,… … Словарь синонимов
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Делорм, Ги — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия