-
61 skew table roll
ролик пакетировочного рольганга, косой роликАнгло-русский словарь по прокатке металлов > skew table roll
-
62 spacing
2. размещение чего-л. на определённом расстоянии- roller spacing -
63 straight table rolls
Англо-русский словарь по прокатке металлов > straight table rolls
-
64 table beam
-
65 table-side girder
Англо-русский словарь по прокатке металлов > table-side girder
-
66 baffle
-
67 bloom pushing out
Англо-русский словарь по прокатке металлов > bloom pushing out
-
68 heat-protection cover
Англо-русский словарь по прокатке металлов > heat-protection cover
-
69 runout area
-
70 table section
секция [часть] рольганга или стола -
71 cylindrical key
круглая шпонка; дюбель ( цилиндрическая шпонка для конических шестерён рольганга); шпонка круглого сеченияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cylindrical key
-
72 discharge roller
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > discharge roller
-
73 baffle
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
74 bloom pushing out
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
75 heat-protection cover
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
76 runout area
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
77 table section
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108секция [часть] рольганга или стола -
78 table
1. n стол, столикa table with leaves, drop leaf table — раздвижной стол
pedestal table, table on pillar and claw — круглый стол на одной ножке
2. n обеденный столwhere are your table manners? — как ты себя ведёшь за столом?!;
3. n стол переговоровto bring opposing sides to the conference table — усадить противников за стол переговоров, заставить противников начать переговоры
4. n операционный стол5. n тк. общество или компания за столом; застолье; сотрапезникиrevolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель
6. n тк. g7. n стол, пища, еда, кухняtable poultry — птица, откормленная для стола
bedside table — ночной столик, тумбочка
8. n трапеза, едаto be at table — сидеть за столом, есть
9. n столик для игр; доска для настольных игр10. n шахматный столик11. n игроки за столом12. n триктрак13. n доска14. n плита, дощечкаink table — раскатная плита, красочный стол
x-y table — стол с перемещениями по осям Х,Y
15. n надпись на плите, дощечке; скрижальthe ten tables, the tables of the law — десять заповедей
16. n таблицаtables of fire, range tables — таблицы стрельбы
logarithmic tables, log table — логарифмические таблицы
17. n табель18. n расписаниеmanning table — штаты, штатное расписание
19. n список; переченьtable of contents — оглавление, содержание
20. n плоская поверхность21. n плато, плоскогорье; плита22. n анат. пластинка23. n тех. планшайбаchuck/work table — планшайба с зажимными кулачками
24. n тех. рольганг25. n тех. стенд26. n тех. грань27. n тех. горн. концентрационный столposition/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ
28. n тех. архит. карниз29. n тех. церк. престол30. n тех. верхняя декаto lie on the table — быть отложенным, не обсуждаться
31. v класть, ставить на стол32. v бросать, выкладывать на стол33. v обеспечивать столом, обеспечивать едой34. v составлять таблицы, списки, расписание35. v редк. заносить в списки36. v предлагать обсудить, выносить или ставить на обсуждение37. v амер. откладывать или оттягивать обсуждение; класть, под сукно, откладывать в долгий ящикto table a bill — положить законопроект «в долгий ящик»
38. v укреплять парус широким рубцом39. v стр. соединять шипом40. v редк. развлекать гостейto do the honours of the table — быть хозяином за столом, угощать гостей; провозглашать тосты
Синонимический ряд:1. board (noun) bar; board; console; counter; desk; dining table; dinner table; mahogany; stand; table-board2. chart (noun) appendix; chart; graph; index; list; record; report; schedule; summary; tabulation3. plateau (noun) plateau; tableland; upland4. stay (verb) adjourn; defer; delay; hold off; hold up; lay over; pigeonhole; postpone; remit; shelve; stay; suspend; waiveАнтонимический ряд: -
79 braced frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
-
80 buffer frame
screen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
См. также в других словарях:
шлеппер — (нем. Schlepper, от schleppen волочить), механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении (с одного рольганга на другой). * * * ШЛЕППЕР ШЛЕППЕР (нем. Schlepper, от schleppen волочить), механизм прокатных… … Энциклопедический словарь
Листопрокатный цех 3000 — Листопрокатный цех 3000 цех с толстолистовым, двухклетьевым станом «3000», предназначенным для контролируемой прокатки штрипсов для производства труб большого диаметра, структурное подразделение ОАО «ММК им. Ильича ». Имеет в своём составе… … Википедия
Фермобиль — Фермомобиль с грузом. Рольганга опирается как минимум на две опоры. Условие устойчивости ограничивает диапазон центровок фермомобиля. Фермобиль или Фермомобиль[1] транспортное средство, приспособленное движению по дискретной колейной дороге. Он… … Википедия
Шеппер — Шлеппер (нем. Schlepper, от schleppen волочить), механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении (с одного рольганга на другой). (Большой Российский энциклопедический словарь) Шлеппер (нем. Schlepper… … Википедия
ШЛЕППЕР — (нем. Schlepper от schleppen волочить), механизм прокатных станов для перемещения прокатываемого металла в поперечном направлении (с одного рольганга на другой) … Большой Энциклопедический словарь
Шлеппер — (нем. Schlepper, от schleppen волочить) механизм прокатных станов, предназначенный для перемещения проката (заготовок, рельсов, балок и т.д.) в поперечном направлении (например, с одного рольганга на другой параллельный). Состоит из… … Большая советская энциклопедия
ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — многоотраслевая промышленность, охватывающая лесное хозяйство (в т.ч. лесозаготовки), лесопильную, деревообрабатывающую, фанерную промышленности и промышленность древесных материалов. Основой промышленности лесоматериалов является лес, один из… … Энциклопедия Кольера
Ан-22 — «Антей» … Википедия
Шлеппер — В Викисловаре есть статья «шлеппер» Шлеппер (нем. Schlepper, от schleppen во … Википедия
Дефекты толстолистовой стали — Содержание 1 Раскатное загрязнение 2 Раскатной пригар … Википедия
Стеллаж — Стеллаж устройство для хранения предметов и материалов, состоящее из многоярусных настилов, укрепленных на стойках. Современные стеллажи ориентированы для минимизации занимаемой площади и оптимизации доступа к хранимым предметам и… … Википедия