-
1 роллер
-
2 роллер
n1) gener. Inliner (любитель катания на инлайн-рокиках)2) eng. Roller (машина для скручивания чайного или табачного листа), Rollmaschine (машина для скручивания чайного или табачного листа), Teerollmaschine -
3 роллер
Roller, ( машина для скручивания чайного или табачного листа) Rollmaschine -
4 роллер
Roller m. (Spielzeug) -
5 роллер без пресса
nfood.ind. (открытый) Roller ohne Druckvorrichtung -
6 роллер с прессом
nfood.ind. (закрытый) Roller mit Druckvorrichtung -
7 вращающийся пресс-роллер
вращающийся пресс-роллер м. с.-х. Koller mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающийся пресс-роллер
-
8 корректирующий роллер
adjgener. KorrekturrollerУниверсальный русско-немецкий словарь > корректирующий роллер
-
9 инлайнер
ngener. Inliner (то же, что и роллер; употребляется редко, только чтобы подчеркнуть отличие от любителей катания на обычных роликовых коньках; -) -
10 Roller
m роллер, самокат
См. также в других словарях:
роллер — самокат Словарь русских синонимов. роллер см. самокат Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РОЛЛЕР — РОЛЛЕР, роллера, муж. (англ. roller ролик). Детский самокат в виде деревянной планки на двух колесиках, с приделанной к ней ручкой наподобие велосипедного руля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
роллер — роллер, мн. роллеры, род. роллеров и в просторечии роллера, роллеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Роллер — Содержание 1 Фамилия 2 Чаеводство 3 Спорт и отдых … Википедия
роллер — (англ. roller roll вертеть, скручивать) машина для скручивания чайного листа. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. роллер роллера, м. [англ. roller – ролик]. Детский самокат в виде деревянной планки на двух колесиках, с приделанной… … Словарь иностранных слов русского языка
Роллер А. А. — РÓЛЛЕР Андрей Адамович (наст. имя Андреас Леонгард) [1805, Регенсбург, Бавария, 8(20).6.1891, Петербург], рус. театр. декоратор и машинист. Действительный чл. петерб. Академии художеств (1839). Проф. перспективной живописи (1856).… … Балет. Энциклопедия
Роллер Г. — Генрих Роллер нем. Roller (10 марта 1839, Берлин 6 сентября 1916) немецкий стенограф. В 1875 г. он выступил с новой системой стенографии, особенно упрощающей вокализацию; эта система получила название Роллеровской; она излагает более ясно и… … Википедия
Роллер спорт — Роллер спорт[1], также роликобежный спорт направление нескольких видов спорта, в которых спортсмен (роллер) передвигается на роликовых коньках. Содержание 1 Виды роллерспорта 2 Организации … Википедия
Роллер Андреас-Леонгард — Роллер (Андреас Леонгард Roller прозывавшийся в России Андреем Ивановичем Р.) живописец перспективных видов и театральных декораций, сын театрального механика, родился в Регенсбурге (1805 1891). Пяти лет от роду переселился со своими родителями в … Биографический словарь
Роллер (с.-х. машина) — Роллер (англ. roller, от roll ‒ вертеть, скручивать; первоисточник лат. rotula, уменьшит, от rota ‒ колесо), машина для скручивания чайного листа при производстве чая. Основными частями Р. являются стол с пирамидообразным углублением (кюветом) и… … Большая советская энциклопедия
Роллер Михаил Михаил — Роллер (Roller) Михаил (6.5.1908 ‒ 21.6.1958), румынский историк, академик Румынской академии. Член Румынской коммунистической партии (РКП) с 1926. Сотрудничал в коммунистических изданиях. Неоднократно арестовывался за революционную деятельность … Большая советская энциклопедия