Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

род+связи

  • 61 line

    [laɪn]
    веревка, шнур; линь
    нить паутины
    провод
    стропа
    поводья
    леса
    предопределенный жребий, судьба
    линия; черта, штрих
    линейка, нотная линейка
    характерные особенности композиции
    черта, линия
    инструментальная или вокальная мелодия, мелодическая линия
    строка изображения
    морщина, складка; линия
    спектральная линия
    экватор; небесный экватор
    поведение, образ действий; легкость в обращение, внешне привлекательное поведение или обращение
    политический курс
    контур, очертания
    покрой
    план, чертеж
    мера длины
    граница, пограничная линия; предел
    черта
    ряд; очередь, хвост
    стая гусей
    конвейер
    оборонительный рубеж; линия фронта
    строй, шеренга солдат
    пехотные части, строевые войска
    строка
    записка, короткое письмо
    стих; стихи, поэзия
    стихи (иногда проза), переписываемые в качестве наказания
    свидетельство о браке
    слова роли, реплика
    генеалогия, происхождение, родословная
    направление, путь, курс
    линия сообщения; железнодорожная линия, трамвайная линия
    линия связи
    направление, ход, течение
    занятие, род деятельности, область интересов
    партия товаров
    завязывать веревкой, шнуром
    удить на леску
    набрасывать, чертить
    отмечать линией или линиями; проводить линии, покрывать линиями, линовать; покрывать морщинами
    выстраивать, располагать в ряд, в линию; устанавливать очередь
    выстраиваться, располагаться в одну линию; выстраиваться в очередь; стоять, тянуться вдоль
    класть на подкладку
    служить подкладкой
    обивать, обшивать изнутри
    служить обивкой
    набивать, наполнять
    выкладывать, облицовывать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > line

  • 62 Fernmeldetruppe

    Универсальный немецко-русский словарь > Fernmeldetruppe

  • 63 Verkehrszweig

    сущ.
    1) тамож. род [вид] транспорта [связи] (Verkehrszweig an der Grenze (из экспортной декларации))
    2) внеш.торг. вид транспорта

    Универсальный немецко-русский словарь > Verkehrszweig

  • 64 אִיש חַיִל

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > אִיש חַיִל

  • 65 אֵשֶת חַיִל

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > אֵשֶת חַיִל

  • 66 בֶּן-חַיִל ז'

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > בֶּן-חַיִל ז'

  • 67 בַּת-חַיִל נ'

    בַּת-חַיִל נ'

    1.молодчина 2.энергичная, проворная, смелая

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > בַּת-חַיִל נ'

  • 68 הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

  • 69 חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

  • 70 חֵיל אֲווִיר

    חֵיל אֲווִיר

    ח"א [חֵיל אֲווִיר] ז'

    военно-воздушные силы (сокр.)

    ————————

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל אֲווִיר

  • 71 חֵיל הַיָם

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל הַיָם

  • 72 חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

  • 73 חֵיל הַנדָסָה

    חֵיל הַנדָסָה

    חה"נ (חֵיל הַנדָסָה) ז'

    инженерные войска (сокр.)

    ————————

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל הַנדָסָה

  • 74 חֵיל חִימוּש

    חֵיל חִימוּש

    חי"ח [חֵיל חִימוּש]

    войска оружейного обеспечения

    ————————

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל חִימוּש

  • 75 חֵיל יַבָּשָה

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל יַבָּשָה

  • 76 חֵיל מוֹדִיעִין

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    ————————

    חֵיל מוֹדִיעִין

    חָמָ"ן [חֵיל מוֹדִיעִין]

    военная разведка (сокр.)

    Иврито-Русский словарь > חֵיל מוֹדִיעִין

  • 77 חֵיל מִילוּאִים

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל מִילוּאִים

  • 78 חֵיל מַצָב

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל מַצָב

  • 79 חֵיל נֶחָתִים ז'

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    Иврито-Русский словарь > חֵיל נֶחָתִים ז'

  • 80 חֵיל נָשִים

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    ————————

    חֵיל נָשִים

    חֵ"ן [חֵיל נָשִים]

    женские воинские части в израильской армии (сокр.)

    Иврито-Русский словарь > חֵיל נָשִים

См. также в других словарях:

  • Род связи — классификационная группировка военной связи, выделенная по среде распространения сигналов или применяемым средствам. Военную связь подразделяют на рода: радиосвязь (прямой видимости, тропосферная, ионосферная, метеорная, космическая,… …   Пограничный словарь

  • род — род, термин, употребляемый для обозначения разнообразных унилинейных родственных объединений (см. Унилинейность), члены которых ведут своё происхождение от единого предка и которые типичны для доиндустриальных обществ. Характерен для русско и… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • Род хвощ (Equisetum) —         Латинское название Equisetum впервые употребил для одного хвоща древнеримский естествоиспытатель Плиний Старший, имея в виду, очевидно, сходство ветвистых побегов хвоща с хвостом лошади (от лат. equius лошадь и saeta, seta щетина, жесткие …   Биологическая энциклопедия

  • Род Фитофтора (Phytophthora) —         В роде фитофтора насчитывают около 70 видов. По морфологическим, физиологическим и экологическим особенностям этот род занимает промежуточное положение между питиевыми и пероноспоровыми грибами.         Мицелий грибов фитофторы белый,… …   Биологическая энциклопедия

  • Род Альтернария (Alternaria) —         У грибов этого рода многоклеточные темноокрашенные конидии с поперечными и продольными перегородками. Форма конидий разнообразна и представляет собой вариации формы яйцевидного типа. Верхний конец конидии вытянут в короткий или длинный… …   Биологическая энциклопедия

  • род — а ( у); м. 1. предл.: о роде, в роде и в роду, на роду; мн.: роды, ов. Основная общность людей первобытного общества, представляющая союз больших семей, находящихся в родственных отношениях. Старейшина рода. 2. предл.: о роде, в роде и в роду, на …   Энциклопедический словарь

  • Род полушник или шильник (Isoetes) —         Латинское название рода Isoetes представляет собой народное греческое название растения, состоящее из прилагательного isos равный и существительного etos год; оно означает «то же самое в течение целого года». Использовав это название, К.… …   Биологическая энциклопедия

  • Род Пеницилл (Penicillium) —         Пенициллы по праву занимают первое место по распространению среди гифомицетов. Естественный резервуар их почва, причем они, будучи в большинстве видов космополитами, в отличие от аспергиллов, приурочены больше к почвам северных широт.… …   Биологическая энциклопедия

  • Род дуб (Quercus) —         Род дуб (Quercus, рис. 160, 161, 162, табл. 41) с эволюционной точки зрения является анемофильным производным рода литокарпус и очень близок к нему; оба рода долгое время даже систематиками не различались, как таковые. Различие между… …   Биологическая энциклопедия

  • Род Аспергилл (Aspergillus) —         Грибы из рода аспергилл, описанного впервые в 1729 г. итальянским микологом П. Микели, одни из наиболее распространенных гифомицетов. Естественное местообитание их верхние горизонты почвы, особенно в южных широтах. Но чаще всего их… …   Биологическая энциклопедия

  • Род Копринус (Coprinus) —         Родовое название этих грибов копринус происходит от греческого слова «копрос» (сорros), что значит «навоз». Отсюда второе очень распространенное название этого рода навозники. Грибы, поселяющиеся на навозе, называют копрофилами. К этой… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»