Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

родственник+по+отцу

  • 41 paternalism

    1. патернализм

     

    патернализм
    патерналистское государство

    Ситуация, когда население полагает (и сообразно ведет себя), что государство – нечто возвышающееся над ним, ниспосланное свыше и потому имеющее право диктовать людям их мысли, действия и поступки, наказывать и поощрять. Государство все, а человек, личность – ничто, или как говорил Сталин – «винтик». В свою очередь, люди считают, что государство должно о них, видимо, сирых и беспомощных, по отечески заботиться. В разные эпохи патернализм принимал различные формы, но сущность одна. Например, человеком с явно выраженными патерналистскими ориентациями был советский человек периода позднего или развитого социализма. В одном из своих интервью Е.Гайдар образно охарактеризовал его следующими словами: «Человек, который относится к государству, как мальчик детсадовского возраста к собственному отцу: он его одновременно любит и боится, он лишен всяческих забот о собственном жизнеобеспечении, поскольку все эти заботы лежат на отце, он ему бесконечно доверяет, вся его жизнь целиком зависит от отца, поскольку только папа вправе наказать или похвалить его. Так вот, социальный инфантилизм, неспособность самому взять на себя ответственность за собственную судьбу, тотальное доверие государству и зависимость от него – это и есть сущность советского человека. Однако с началом перестройки инфант, этот советский ребенок, начал быстро «взрослеть». Через 10 лет он уже превратился в подростка, который принялся поругивать государство–отца, относиться к нему иронически, однако все еще в рамках родственных отношений типа «сын – родитель». Взросление продолжается, и недалек уже тот день, когда абсолютное большинство россиян поймут, что государство – не отец и не родственник вовсе, а наемный работник, которому мы платим налоги за то, что он управляет некоторыми нашими общими делами. И не более того.»[1] Ср. Экономический либерализм. [1] Гайдар Е.Т. У реформаторов вновь появился шанс// Собр.соч. том 8
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paternalism

  • 42 paternalistic state

    1. патернализм

     

    патернализм
    патерналистское государство

    Ситуация, когда население полагает (и сообразно ведет себя), что государство – нечто возвышающееся над ним, ниспосланное свыше и потому имеющее право диктовать людям их мысли, действия и поступки, наказывать и поощрять. Государство все, а человек, личность – ничто, или как говорил Сталин – «винтик». В свою очередь, люди считают, что государство должно о них, видимо, сирых и беспомощных, по отечески заботиться. В разные эпохи патернализм принимал различные формы, но сущность одна. Например, человеком с явно выраженными патерналистскими ориентациями был советский человек периода позднего или развитого социализма. В одном из своих интервью Е.Гайдар образно охарактеризовал его следующими словами: «Человек, который относится к государству, как мальчик детсадовского возраста к собственному отцу: он его одновременно любит и боится, он лишен всяческих забот о собственном жизнеобеспечении, поскольку все эти заботы лежат на отце, он ему бесконечно доверяет, вся его жизнь целиком зависит от отца, поскольку только папа вправе наказать или похвалить его. Так вот, социальный инфантилизм, неспособность самому взять на себя ответственность за собственную судьбу, тотальное доверие государству и зависимость от него – это и есть сущность советского человека. Однако с началом перестройки инфант, этот советский ребенок, начал быстро «взрослеть». Через 10 лет он уже превратился в подростка, который принялся поругивать государство–отца, относиться к нему иронически, однако все еще в рамках родственных отношений типа «сын – родитель». Взросление продолжается, и недалек уже тот день, когда абсолютное большинство россиян поймут, что государство – не отец и не родственник вовсе, а наемный работник, которому мы платим налоги за то, что он управляет некоторыми нашими общими делами. И не более того.»[1] Ср. Экономический либерализм. [1] Гайдар Е.Т. У реформаторов вновь появился шанс// Собр.соч. том 8
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paternalistic state

См. также в других словарях:

  • родственник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? родственника, кому? родственнику, (вижу) кого? родственника, кем? родственником, о ком? о родственнике; мн. кто? родственники, (нет) кого? родственников, кому? родственникам, (вижу) кого?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • родственник — а; м. Тот, кто находится в родстве (1 зн.) с кем л. Близкий, дальний р. Р. моего мужа. Р. по отцу, по матери. Р. со стороны отца, матери. Он мне р. Приходиться родственником кому л. Стать родственниками. У тебя есть родственники? Бедный р. (о том …   Энциклопедический словарь

  • родственник — а; м. см. тж. родственничек, родственница тот, кто находится в родстве 1) с кем л. Близкий, дальний ро/дственник. Ро/дственник моего мужа. Ро/дственник по отцу, по матери …   Словарь многих выражений

  • АГНАТЫ — в древн. римском праве все родственники и усыновленные, находящееся под одною родительскою властью в одной семьи, в противоположность когнатам кровным родственникам; в современном западн. праве родственник по мужской линии через мужчин. Полный… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Агнаты — I Агнаты         группа низших позвоночных животных; то же, что Бесчелюстные. II Агнаты (от латинского agnatus родственник по отцу)          1) в римском праве все свободные члены семьи (familia), происходящие по мужской линии от одного… …   Большая советская энциклопедия

  • АГНАТЫ — (лат. ед. ч. agnatus родственник но отцу) 1) В рим. праве все члены семьи (familia), происходящие по муж. линии от одного родоначальника, а также вошедшие в семью путем брака или усыновления; на А. распространялась власть отца (patria potestas).… …   Советская историческая энциклопедия

  • Василий (Надеждин) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Василий (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Надеждин. Священномученик Василий Московский Василий Фёдорович Надеждин …   Википедия

  • Агнаты — (от лат. agnatus родственник по отцу)    согласно римскому праву, все свободные члены семьи по мужской линии от одного родоначальника, а также те, кто входил в семью после брака или усыновления (жена, сыновья и внуки с женами, не вступившие в… …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • Покрашенный дом — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью …   Википедия

  • Агнаты — (от лат. agnatus родственник по отцу; англ. agnates) 1) в римском праве все члены семьи, происходящие по мужской линии от одного родоначальника, а также вошедшие в семью в результате заключения брака или усыновления (см. также Агнатическое… …   Большой юридический словарь

  • Агнатический — (греч. agnatus родственник по отцу) происходящий по мужской линии наследования. Например, имеющий наследственную отягощённость эпилепсией по отцовской линии …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»